もっと多くの中国人観光客に日本に来てもらうために、観光庁ではビザ申請条件を再び緩和した。9月1日に、日本への個人旅行ビザの条件から「一定の職業地位」が削除され、「一定の経済力を有する」だけになったのだ。そのため、退職者やフリーランスの仕事をする人たちも日本旅行のビザを申請できるようになった。日本滞在期間も15日から30日に延長された。たくさん食べて、遊んで、観光して……、休暇が来るのが待ち遠しい。スーツケースをしっかり準備して、楽しい気分で日本の風景や文化を楽しみたいものだ。国慶節の連休もすぐそこまで来ている。みなさんの旅行計画は、もうお決まりだろうか？今日は一つ耳寄りな情報をご紹介するので、くれぐれも見逃さないように！
東急百貨店は、日本の有名百貨店の一つである。東急百貨店東横店は、ストリートファッションの発信地で、繁華街の中心でもある渋谷にあり、店内には国内外の有名ブランドがたくさん集まっている。化粧品では、資生堂、FANCLなど、時計ではロレックス、セイコーなどももちろんそろっている。国慶節の連休期間に、東急百貨店では中国人観光客のために、クーポンサービスによるプロモーション活動を行う。クーポンは「幸利団（シェアリーダン）」のサイトから購入できる。「幸利団」は日本の総合情報サイト「傑街同歩」傘下の、中国人観光客に優待券を提供するサイトである。以前は主に飲食店の優待券を扱っていたが、今回業務範囲を拡大して、百貨店やホテルの優待券のオンラインサービスを行うようになった。今年の9月1日までで、メール会員の登録者数は約25万人である。こんなにたくさんの人々が使っているサイトなので、是非みなさんも試してみていただきたい。
街では「大安売り」「出血大サービス」などの言葉がよく見られるが、東急百貨店の今回の優待券は「清水の舞台から飛び降りる」ぐらいの超特価だ。5000円（約410人民元）のクーポンが半額で販売され、たったの2500円（約205人民元）である。観光客のお財布にとても優しい貢献ではないだろうか？ただし、一人一枚しか購入できない。オンラインでクーポンを購入したら、渋谷にある東急百貨店東横店の西館５回のサービスセンターに行き、店員に購買ナンバーと購買者の氏名を見せれば、優待買物券と交換してくれ、店内で楽しく買物ができる。クーポンの引き換え期間は2011年10月1日から12日までで、使用期限は2011年10月1日から31日までである。半額クーポンは限定100枚なので、早い者勝ちだ。さあ、すぐに購入しよう！（葉子執筆）
「幸利団」クーポンサイト 
バックナンバー
