登上歌坛满10周年的歌星滨崎步,1月4日,在“步迷”俱乐部的会员制网站《Team Ayu》上留言,“去年做了耳朵检查,左耳已完全失去听觉功能,并且毫无治疗之策”,而公布了自己的病情。“尽管如此,我还想持续我的演唱。只要仅存的右耳还能用一天,我都会持续我的歌唱”。滨崎步早在8年前,就曾罹患突发性内耳障碍,而延迟过演唱会的时间。
日本国内最早于1月7日报道该新闻的,是产经新闻的网站。随后各大体育报纸陆续追随,各类网站也相继报道。各电视台的花边新闻节目,也紧接着进行了铺天盖地的渲染。
然而,令人震惊的是,在日本媒体报道的半天之前,即1月6日的10点20分左右,中国的《信息时报》便抢先报道了这一消息。此后,新华社网站也进行了刊载。同时,当天12点半,中国国际广播的英语班所发送的报道,也在新华社的英文版网站刊出,在英语圈广泛流传。日本的网民,通过这条英语报道而得知滨崎步病情的可不少,第二频道(2ch)上因此而议论纷纷。报道日本明星的爆炸性新闻,中文比日文媒体更“捷足先登”的现象,可谓十分罕见。
迄今为止,日本明星若要公表病情,通常是通过所在的演艺事务所,向国内的宣传媒体发送传真。由此再传播到外国媒体的。而本次滨崎步却在俱乐部网站,公开病情的经纬。“无论何时,只要能够,我都会用自己的话言真实地、持续地告诉大家我的感情。所以我会写哦,将那些向最爱我的家人和公司职员们也未曾传达的,只在我胸中深藏的事……”。简直可以说,是滨崎步与网络一道,成功地进行了这次面向海外的“风声透露”。