2011年12月2日
第四十五号(总第324期)






【photo by Yao Yuan】

【献给赴日观光的读者们】东京必逛10大街区(之四)

池袋IKEBUKURO
  近年来,作为电视连续剧和小说的舞台屡屡亮相的,以池袋车站为中心的繁华商业街,以 JR车站为界,分成西口区和东口区。东口区百货店与大型流行服饰专卖大楼鳞次栉比,从车站前延伸出去的购物街的东侧,有日本第一个大型都市开发设施的“阳光城”,这里除水族馆和天象馆之外,还有宾馆、购物中心及附展示场馆设施的大型会议中心。其他重要店铺则有“西武百货店”、“PARCO”、“东急手创店”,以及“LABI1”、“Bic Camera”。在西口区,则有立教大学、被列为国家重要文化财的自由学园明日馆、杂司谷灵园、池袋演艺场、东京艺术剧场和池袋西口公园等。经常能见到大学生们的身影,散发着浓烈的文化气息。在池袋繁华区域附近,布满动漫、游戏等的专门店迎领女性御宅族的“少女之路”,是有名的御宅族之街。

秋叶原AKIHABARA
  秋叶原俗称AKIBA,作为世界屈指可数的电器街,与大阪市的日本桥、名古屋市的大须一起被并称为“日本三大电子商城区”,这里遍布着售卖电子产品、动画游戏和成人用品的商店,堪称最大的贩卖电子信息产品地带。各店铺的店员拥有丰富的专业知识,能对客户作出详细的解答。而且能用英、中、韩语来接待顾客。秋叶原的主要街道中央通,已成为新推出电子产品的主要竞争舞台,包括软件、硬件和二手货等,外神田三町目街上则大多贩卖电子零件如配线、工具等,而外神田的窄街上则是数字相机、数字摄影机等的主要贩卖街道。除了电器商品专卖店之外,商务、饮食等服务功能也日渐具备齐全,正在发展成为一个具有综合性色彩的繁华区域。 特别值得一提的是,这里也被誉为“御宅族之街”,游戏咖啡店、漫画茶馆、面向动漫迷的专卖店、手办模型店及各种人偶娃娃玩具店等等也十分受注目。

松下美容新品牌

  提起圣诞节,互相交换圣诞节礼物无疑是寒冬中温暖人心的一件趣事,和泡沫经济时期相比,为圣诞节礼物做昂贵预算的情人大概已经不会有太多了。选择一份不给自己的日常生活增加负担,又能让女朋友满意并获得惊喜的圣诞节礼物,大概是让男生们大伤脑筋的一件事。为此苦恼的男生们是否听说过松下公司推出NANOCARE品牌呢?

  到家电专柜看看,美容护肤用具的柜台上大概都张贴着NANOCARE的宣传海报。NANOCARE的NANO是和厘米毫米等相同表示大小的单位,它比微米(micron)还要小。NANOCARE,使用了纳米离子,即利用高科技所制成的比通常的水分子还要小的水粒子,这是将带有电荷的水分子进行细微化。NANO离子的主要成分是水,和负离子相比,同样体积的含水量要多几千倍,因此保湿效果更佳。人的肌肤和头发本是弱酸性的,纯净水不含酸碱呈中性,而一般的洗面奶和香波,碱性和酸性的物质含量过多,长期使用会破坏头发和肌肤的pH平衡,NANOCARE系列产品有助于调整pH平衡,恢复原有的健康状态。

  NANOCARE系类最初推出的是吹风机,风口上部的NANO孔喷出湿润的NANO离子,和没有NANO功能的吹风机相比,用一次就能体会它的不同之处,使用后不仅头发不会干枯,反而光泽增加,变得滑顺。这么神奇的护法用具,想必NANO系类的护肤加湿器系类的效果会更令人震惊。NANOCARE加湿器有六个型号的产品,根据生活方式的不同,可选择适和自己的一台。利用睡眠时间集中护肤的EH-SA60,可使用USB接口的EH-SN10,护肤时间仅需六分钟的EH-SA31,能选择水雾温度的冷暖加湿器EH-SA92……都是NANO系类的人气商品。吹风机的价格为8000-10000日元左右,护肤加湿器的价格为1-3.5万日元。让人容易接受的价格,和能体现男生细微呵护的实用性,也是它今年作为圣诞礼物受到好评的秘密之一吧。(绯梨执笔)

(C)Panasonic Corporation 2011

松下公司/NANOCARE大特集 http://panasonic.jp/beauty/style/nanocare/(日)


最新车辆导航仪

  汽车导航系统,即通过GPS卫星信号进行确定汽车在电子地图中的准确位置,在定位的基础上,通过多功能显视器,提供最佳行车路线,前方路况以及最近的加油站、饭店、旅馆等信息。目前市面上有各式各样对应各类不同需求的汽车导航仪,在这里就先介绍时下最有人气的三款。

  最近,有不少年轻人会选择在出国旅游时在当地借一辆车开,成为真正意义上的自由行一族。而富士通于今年10月发布消息,将在11月上旬正式发售业界首个有四种语言的地图表示和语音对应的汽车电子导航系统。该公司早在2010年秋季就为了迎合汽车租赁公司的需求吸引更多的海外观光客,发售了英语地图表示和语音介绍的汽车电子导航系统。这次,在原有的日文、英文的基础上又增加了中文和韩文系统,提高了导航系统的实用性和便利性。该新型导航仪有多语言版本、详细图版本和基本版本的地图SD三种可供选择。

  当然,对于大多数当地人来说,丰富的数据库可能才是他们最看重的。“nuvi 3770V”就是一款拥有3300万项地址数据,800万项电话号码的超大内容量汽车电子导航仪。它是GARMIN 公司2011年秋季发布的PND型电子导航系统。123mm×72mm×8.9mm的小巧机身却有着4.3寸高清的WVGA屏幕,大幅度地提高了导航仪的画质。116g的体重甚至比iPhone4还轻呢。内存为8GB,还带有MicroSD记忆卡接口。

  此外,超人气日本卡通人物Hello Kitty也出汽车导航系统了。机身做成Kitty的脸,俏皮的耳朵和标志性的红色蝴蝶结还是那样活灵活现。这款导航仪自带SD卡的接口(SDHC·32GB),可自由播放照片、音乐(MP3/WMA/AAC)或是录像(DivX/WMV)等。在显示图标或是现在所在地的时候,都使用的是Kitty的头像,甚至连语音录音都是“Kitty的声音”。设定好目的地之后,“现在开始路线导航咯,请认真遵守交通规则”等可爱的语音提示,相信会让每一个Kitty迷爱不释手的。该导航和一般的便携式导航仪一样可安装在控制板上,只是设计上的关系,显得比一般的导航仪略大一些。为了确保行驶中不会挡住前方,这款比较推荐给车内空间稍微大一些的车型。(Michelle执笔)

(C)FUJITSU TEN LIMITED、Garmin Corporation、SEIWA Corporation

汽车导航系统Labo http://www.carnavi-labo.net/(日)


那些远去的墨香

  今年的7月25日,小学馆发表了关于旗下时尚杂志《PS》(Pretty Style)由于销量的问题,将在2011年12月号的杂志之后停刊的消息。这本创刊9年的杂志以20至25岁,“喜欢休闲时尚的女孩子”为读者群,以“街边时尚”和“原宿系时尚”吸引着无数追求时尚的女孩子们的目光。而封面也曾经启用过中岛美嘉、宫崎葵等在年轻人中非常有人气的时尚艺人。在内容安排方面,通过每一次的时尚特辑,传达了各种各样的关于“休闲时尚”的信息。《PS》的停刊,对于那些热爱时尚的女孩子们来说,不知是怎样的遗憾。

  而同样面临停刊的还有新潮社的旅行杂志《旅》。这本在1924年创刊的旅行杂志伴随着诸多旅行爱好者一路至今,将以明年1月20日出版的3月号杂志,来为这本历经80年沧桑的旅行杂志画上最后的句点。作为日本最早的专业旅行杂志,《旅》曾经由日本旅行文化协会发行,在日本的经济高度成长时期,因为国民的“旅游热”而备受消费者欢迎,作家松本清张的代表作《点与线》曾经在此杂志上连载。在2004年由于发行量的减少而转由新潮社接手,但之后的销量一直萎靡不振。虽然到今年的11月号为止已经成功发行1000期,但是与顶峰时期的20万本相比,如今的5万本实在不能说是一个让人满意的成绩。终于在本月的21日,新潮社宣布了《旅》将要停刊的消息。

  《PS》和《旅》并不是第一本,更不会是最后一本将要从我们的生活中消失的杂志。那些由杂志带给我们的惊喜与充实也将会随着杂志的消失而渐渐远去,留给我们的也许只有那些美丽但是却越来越模糊的回忆。同时,随着科学技术的进步,人们获取知识的途径也越来越多样。书籍已经不再是知识传播的唯一载体,而出于环境保护的考虑,更多人选择了电子书等更为节能方便的手段来获取信息。虽然杂志作为站在各领域时代最前端的产物,会随着时代的变迁而诞生陨灭,但是每一本杂志所带给我们的那份感动,将成为我们人生中永恒的财富,那从每一页纸张散发出的油墨的馨香,将永存在读者的心中。(小雅执笔)

(C)2011 Shogakukan Inc、SHINCHOSHA

MEMORVA/休刊、废刊杂志名单 http://memorva.jp/ranking/sales/paper_media.php(日)


“光和影”之伴侣

  网球界有一位世界著名的,不断追求作为陪练价值的男性,他的名字叫做堀大器。以职业网球选手伊达公子为首,为君临WTA世界排名榜上位的职业选手做陪练兼教练的他,在追逐黄球时,用“一如既往照射的阳光”来比喻他,是再合适不过的了。

  在日本举行的国际大赛上,指名要他做练球对手的海外选手,也为数不少。2011年,世界排名首位的Wozniacki Caroline(DEN)因他技艺高超,连续两年请他做陪练。现在,堀大器不仅是职业的巡回赛教练,也是体育用品SRIXON的代言人,并担任网球活动讲师和立教大学的技术指导,在众多分野中,都能看到他活跃的身影。

  8岁时初识网球,10岁参加全县大会并夺得了第一名。学生时代,本可作为体育特待生,保送入网球强校,直至大学的他不愿走被别人铺好的平坦大道,在17岁时,只身前往美国,以不屈不挠的精神,从正面面对网球和语学。“Don’t give up!”是他的口头禅。

  现在,网球是他的终身伴侣,18岁起他自己选择了作选手教练的职业,力求做一对一的指导。像影子般伴随在堀大器身边的,是一直以来在背后从身心两方面支持他的,在单身赴美时结识的妻子。他们之间有着深厚的信赖关系和爱情,堀大器说妻子坚信自己一定会有更大的成功。正因为有这样的爱人为伴,堀大器的难以想象的生命力让他的灵魂呼吸,妻子的存在是让他能和选手建立信赖关系的最重要的背景。光和影相互照耀,为成为明天的最好伙伴的旅途仍在持续中。(北村优希执笔)

照片提供:堀大器

堀大器官方博客 http://www.tennis-navi.jp/blog/taiki_hori/
 SRIXON TENNIS OFFICIAL WEBSITE http://www.srixon-tennis.com/


地方限定的魔力

  你会被“地方限定”的商品给吸引吗?杏子就是一个对“地方限定”这四个字无法抵抗的人。每次旅游到了当地的观光景点,只要一见写有“当地限定”、或“当馆限定”之商品,我几乎都会像被催眠似的不知不觉就拿起商品去结帐。日本商人就很擅常掌握住消费者的这种心理来做生意。

  “东京限定”、“京都限定”、其实回家后仔细看发现这些商品几乎都大同小异,只是上面写的地名不同而已(笑)。即使如此这样的行销手法还是很有魔力的。一般来说地方限定商品都会出现在当地的土产店或当地的便利商店居多,用来吸引观光客。

  杏子到目前为止买最多的应该属于点心类吧。去冲绳就会买黑糖口味的商品;去九州我一定会买明太子口味的点心;去青森就会买苹果系列的纪念品;去北海道就会买乳制品或薰衣草的商品等等。此外,卡通人物吊饰也大玩地方限定这一招,林林总总加起来简直就是买不完。若旅游行程之中有去3个以上的县市,我光是买纪念品就快要破产了。

  有时后买地方限定商品是为了证明。证明自己曾经去过那个地方。看到土产大家就会相信你真的去过该地,如此一来聊天的话题也会围绕在当地地名打转,让这趟旅行充满了真实性。除了被地方限定的魔咒给牵著鼻子走之外,人有时后会在某个限定时期、某个地点,为了享受该时节最美味的食物而消费。例如秋天就会想吃栗子或螃蟹,春天会想买桃子或樱花口味的食物等。所以标榜季节限定或期间限定的商品,其魅力也是凡人无法挡的喔。

  无论是甚么限定,无疑就是要让你乖乖掏出荷包,让你陷入此时不买就对不起自己的一种心态之中。这算是冲动性的购买行为,可谓平常捶手可得的东西不稀奇、越买不到的人人越想要。看着家中那一大堆地方限定的土产,杏子正在努力反省中。也奉劝大家下次在购买“地方限定”商品时,请好好冷静思考一番吧。(哈日杏子执笔)

Photo by 哈日杏子

地方限定点心屋 http://homepage1.nifty.com/htakafumi/gentei/(日)
 哈日杏子的网志 http://harikyoko.wordpress.com/ (中、日)


不眠的眼:新宿(之二)

  深秋的夜,寒意袭人。远处忽隐忽现的飘缈歌声,时不时地震颤着这午夜时分凛然的空气。街头演唱,在新宿这般繁华闹市,可谓屡见不鲜的光景。与沿街卖艺不同,谋生不是目的,抒怀才是本音。一把吉他、一只口琴,甚至仅仅一个话筒,也能演绎曲曲心声,获得阵阵共鸣。

  歌舞伎町昔日辉煌的地标,那与我同龄的“KOMA剧场”,曾历经无数次轰动性公演的名建筑,因老化不得不于三年前落下帷幕。三年后,这里又将矗立起一幢130米高的,集影院和饭店为一体的复合设施——“新宿东宝大楼华盛顿饭店”。然而,无论红尘如何兴衰,世态怎样炎凉,街头演唱者们仿佛总在穿越时空……

24:00 歌舞伎町“KOMA剧场前广场”

  新宿米兰座、新宿东急、CINEMA米兰、CINEMA SQUARE东急……十多家电影海报墙互相辉映,令人眼花缭乱。这弹丸之地,所有影院的座席加在一起,竟有七千多张!——堪称日本之最。影院所环抱的KOMA剧场前,是那昔日小水塘填成的人造广场。眼下,我就背着尼康F3HP,伫立在这广场的中心。

  与其去为银幕上那些煽情物语哽咽抹泪,不如在这夜色深沉之时,去倾听街头演唱者们发自内心的低吟和讴歌吧。那每逢周末必定狂奏吉他的他,6年来一直弹唱长渊刚的歌曲。脚边打开的琴盒里,几枚路过的听众投入的硬币在暗黑中反射着微弱的光;那已近不惑之年的她,超群的演唱才能,一小时曾挣到过7万日元。可刚走上街头那阵,被骂成“吵死啦!臭水平”,还被人用杂志敲过头呢。

  KOMA剧场前广场,仿佛约定俗成的舞台,成了新宿之夜披露心声的最佳场所。也许乡音迥异,听不懂他们在唱些什么,但歌罢弦止,周遭的掌声无疑是最好的回报。在国际都市的霓虹秋夜,一群不甘寂寞的灵魂在讴歌,那情真意切、那造诣功底,令这酒池肉林、纸醉金迷的不夜城汗颜。(姚远执笔、待续)

Photo by(C)darker than blue

街头表演/JPOP天国 http://jpoptengoku.ti-da.net/(日)

Copyright 2005-2011 Tokyo-Fashion.net All Rights Resverd.
日本云服务器:etun data