2010年4月16日第十四号(总第246期)·FOR MAN·




【photo by Kazuhiro Matsumoto】

4/16(星期五)村上春树长篇新作《1Q84 BOOK3》发售

4/17(星期六)椭圆发髻节
富山县冰见市千手寺

4/18(星期日) 《森村泰昌新作展-战场顶峰的艺术-》(至5/19) 东京都写真美术馆

4/19(星期一)陵王舞祭神百手祭神 岛根县出云市

4/20(星期二) 《YOU ARE HERE》展(至5/16) WATARI-UM美术馆

4/21(星期三)弘法大师正御影供 奈良县奈良市大安寺

4/22(星期四) 《时代、人和信息。》展(至5/21) 平面设计美术展览室G8

→欣赏过NHK那个有趣节目的日本人一定不少,可以想象,因为被介绍,近来贵网站日文版的点击率应该会有所猛增吧。恕我直言,个人觉得与中文版相比,日文版显得有些单薄。【金泽 胡广年

←衷心感谢胡先生的提醒。本刊日文版创刊较晚,加上一直集中精力主攻电子报,忽略了日文版网站的建设。目前我们正加紧《东京流行通讯网》日文版的改版建设,力争在近日内公开。新的日文版和中文简体版、繁体版拥有几乎同样的版面构成,将有助于更多的中、日读者和网民比较对照,提高外语水平。

【媒体刊载最新信息】

  由日本最大的语学教育出版社ALC所推出的,广受全世界的日语教师欢迎的杂志《月刊日本语》2010年第5期,在《The view of frontiers》专栏,刊载了长达4页、图文并茂的专题采访文章,介绍本刊总编的来日生活和工作。详情请看这里

ALAYA

希网网络 魅力上海
PChome个人电子报
魅力站 章鱼电子报

★“筒井美佐男本铺”的挎包5年保证!★日本手艺人的木工技术光彩照人!★正在发送制包过程的DVD赠礼,加上被日本电视介绍,导致订单纷降而至!
  ●多功能随身包●易于大量收纳小东西●包盖容易打开取出东西●表面质地:超厚帆布(垫圈树脂防水加工),高级纯正真皮●内衬质地:9号帆布(垫圈树脂防水加工)●金属零件:软件镍(garment加工)●尺寸:长17×宽22×高14cm●重650g●5年保修详情请见

★装载着寿司的新干线,在饭桌上奔驰!★铁路餐馆与游戏的巧妙结合★日本NHK电视的《早上好日本新闻/城市角信息室》里隆重宣传介绍!
  ●来呀!今夜我们开寿司派对!●你的自家里出现旋转寿司!●操作杆直接遥控●4种超逼真模拟音●总共有16种轨道自由组合方式●可联结两辆新干线●根据不同寿司,备有两种碟子●非常适合孩童的游戏●学习颜色和特征,对饮食教育做贡献详情请见

★携带方便的iPhone/iPod用电池★附着支撑台的辅助用电池充电池★电池和支撑台一体化!★18小时(音乐)+4小时(通话)+电池寿命延长等等!
  ●轻量化、时尚化,即便一直安在上面,也很不错!●充电相当简单,仅接上迷你USB电缆便OK!●电池剩余量,通过LED灯可一目了然●对应iPhone 3G/3G S以及iPod●最强力1200mAH●配合苹果公司的设计,备齐了5种颜色(大红、粉红、草绿、天蓝、黑色)详情请见

母亲节精选厚礼

  逢年过节给亲人,或是在一年中承蒙照顾的友人上司长辈们,送上一份饱含心意的礼物,是礼仪大国日本自古以来就有的传统。关注一下礼品市场的统计即可得知,近年来,原本每年必不可少的中元、岁暮等礼品的销售量在逐年减少,而小礼物、旅游纪念品、生日礼物等因人而赠的礼物却在不断增加。据“矢野经济研究所”在今年1月发表的,针对礼品市场的调查报告表明,一般被认为会大张声势庆祝的情人节所赠的礼物,其实比不上母亲节所赠的数量多。

  关于母亲节的案卷调查表明,案卷回答者中,有96%每年都会赠送母亲节礼物,并且今年的预算会比去年多。精工表株式会社去年推出的母亲节专款礼品手表,上市后即刻售空,看来这一不分年龄层次的节日,对于礼品的需求今年也会扩大。为此,精工再次发表了,本月23日即将推出的“MICHEL KLEIN”和“ALBA INGENU”两款,专门做为母亲节礼物设计数量限定手表。

  “ALBA INGENU”是源于1994年,为可爱型女生设计的,适于日常生活的流行品牌。小巧的表盒不仅能体现出手的奢华,表盘上的时刻数字与表链颜色相同,10粒水钻让手腕更显纤细,魅力无穷。定价10500日元限量1000个;“MICHEL KLEIN”是1981年问世的,源于巴黎的人气服饰品牌。此款表的主题是母女共享,白蝶贝的表盘上pink gold的表针和玫瑰色水钻更显礼品表的高贵,定价17850日元,限量800个。两款都为生活防水型,“ALBA INGENU”带有水森亚土的插图卡,“MICHEL KLEIN”有MICHEL KLEIN的亲笔签名的贺卡,子女的一句感谢之言,可能比礼物更能表到对母亲一年来的感谢之情。

  今年限定销售的新款,是为了满足女性的爱美之心,表达家族的希望——“让母亲永远漂亮”所设计的。数量极为有限,如果错过了上市的日子,可能会遗憾一年的哦。(moonlight执笔)

照片提供:精工表株式会社公关宣传部

精工表株式会社公共网/母亲节限定礼物 http://www.seiko-watch.co.jp/whatsnew/pressrelease/20100408/(日)

浅草的熊猫巴士

  在东京观光圣地之一——浅草游玩时,如果运气好的话,说不定能看到一辆极有个性、非常可爱的巴士。它的名字叫熊猫巴士——宁宁。是巡回在浅草周围观光名所的免费巴士。

  这辆熊猫形状的巴士,就像在动画片龙猫里登场的猫巴士一样,招人喜欢。眉毛是车窗的雨刷,方向盘一直通向巴士的顶棚,样子十分有趣。从隅田川边的水上巴士乘船处到二天门、以招财猫发源地而著名的今户神社、再经过花屋敷、浅草ROX直到雷门,一周的巴士之旅,大约需要1小时40分。通过花屋敷游乐园时,好多人都会误以为它是花屋敷的一个游乐设施呢。

  为什么在浅草的观光巴士,要采用熊猫的设计呢,据说是受花屋敷的人气娱乐设施:熊猫跑车的启发而来的。在浅草地区,观光景点并不集中,分布范围较广,周末时人又多,若全凭走路观光的话,相当消磨体力,这样的时候,如果利用熊猫巴士的话,将非常方便。

  前几天下雨时,笔者去浅草观光,走到今户神社前,正好有熊猫巴士经过,冒雨走到浅草车站非常不便,这个时候能搭上熊猫巴士,真的很幸运。运行在古城风情洋溢的小路上的熊猫巴士,为了让观光客们充分体会那份怀旧情绪,故意跑得很慢。穿过通称为观音后一带,巴士来到了花屋敷前边,被巴士可爱的样子吸引,游人们不由地举起相机或手机拍照留念。孩子们也争着上去乘坐体验一番。

  过了浅草ROX、东京本愿寺、河童桥道具街之后,在佛坛、佛具店林立的田原町站前,我下了车。虽然只乘了20分钟巴士,也充分体会到了凝缩的浅草之趣。这辆巴士每小时只发车1,2趟,如果时间碰巧合适的话,真是很幸运哦。最近有报道说,浅草附近的上野公园的名物——熊猫又要再次回来了。如果真的话,说不定这另一只“熊猫” ——宁宁巴士,也可能会更有人气呢。(亚游民执笔)

熊猫巴士公共网 http://www.sg-elem.co.jp/esta/pandabus.html(日)

日本的设计 2010

  驰名世界的日本设计的本质是什么呢?如今日本真正的最新设计的想法和视点到底是什么呢?传统和技术以及地域的智慧中,不可以舍弃的东西是什么呢?——这些问题,大概永远都没有正确的答案。东京中城设计中心为今后日本的设计着想,一直以来都定期或不定期举行的各种设计展览会——与现在最新的设计接触之后,也许您对设计的认识会有很大的改变。

  4月至5月东京中城设计中心,将举行第21届企划展《日本的设计 2010》。本次设计展上,由活跃在各个分野的设计师建筑家等5名设计工作者作为研究员,就各自所注目的不同主题中,将新的想法与价值观,从设计的视点进行挖掘,在展览会上进行提案。参展研究员与主题如下:
  黑崎辉男(设计总监):食与学的设计。
  柴田文江(工业制品设计师):设计的湿度
  曾我部昌史(建筑家):地域与设计
  八谷和彦(媒体艺术家):日本的飞机和设计
  广村正彰(艺术总监):恋爱(浪漫)与设计

  展览会名:东京中城设计中心第21届企划展《日本的设计 2010》
  会展期间:2010年4月8日至5月9日
  11:00至19:00(无休日、免费入场)
  会场地址:东京都港区赤坂9-7-1中城塔楼5层
  主办单位:东京中城设计中心(财团法人日本产业设计振兴会/社团法人日本平面设计者协会/九州大学艺术工学东京学区)

  外观设计的功效,在进入21世纪以来的10年间发生了巨大的变化。设计作为新兴产业正处于创始阶段,人们对设计的关心和兴趣也在不断发生着变化。东京中城设计中心注目于2000年以后的日本设计,在探索设计的未来前景的同时,从对新视点和思维方式提案的角度上,主办了本次的展览会。作为相关活动,邀请研究员举行演讲会(免费参加,要预约)。详情请参照官方网站。(南风执笔)

(C)2010 Japan Industrial Design Promotion Organization

《日本的设计2010》公共网 http://www.designhub.jp/japan/(日)

东京好莱坞摄影

  往昔,因为中国的出国旅游难,所以原来的团体旅游日程安排,都是极为紧凑的,跟团行动虽然能走不少地方,但往往走马观花,很难体会到其中的真髓。现在可以自由行了,中国旅行者的行动方式也有了很大的改变。如果有机会来日自由行的话,您会怎么安排日程呢?

  本刊曾介绍过中国情侣利用赴日旅行期间,拍摄名为“Love In Japan”——日本风情婚纱照的消息后,在中日读者中引起了反响。开设个人摄影业务的“欢喜”公司,应广大客户的需求,面对中青年女性推出了,无论是个人还是团体,都能便捷利用的新的摄影套餐。利用本项价位适中且很有趣的“东京好莱坞摄影”企划,在东京街头的大舞台上,您也有机会圆一场成为女演员、模特的美梦哦。

  人靠衣服马靠鞍,想一心体会当女影星的美梦的话,最新流行的服饰必不可少。因为有特殊的进货渠道,只有在银座、表参道、涉谷、六本木等地的高级服饰店中,才能看到的高品质最新流行服装饰品等,在“欢喜”常年的合作伙伴的晚礼服批发店里,能以放心价格买到。如果没时间直接选购,出国前通过网店挑选之后,“欢喜”可帮您代购。化妆采用最新技术的气刷,化妆道具不会直接与脸部接触,不伤皮肤,安全卫生,仅用30分钟,您就会有自已也不敢相信的变化。

  拥有可与好莱坞影星媲美的服饰与美妆之后,充满自信光彩照人的您,一定想尽快保留下这一完美瞬间。东京最最时尚的摄影景点,都是“欢喜”再三选定的,风景优美且现代气息浓厚。专业摄影师会有效调动您的情绪,将您惬意的表情收入镜头,摄影期间还有专门工作人员为您保持现场,通过的行人都会以为是真正的明星在摄影呢。“明星照”会一张不少地为您保存在CD里,不会有选片时的顾虑。本策划,还包括一个最新的数码相框,7英寸的数码相框,有2G的内存。欢喜还将使用刚刚拍好的照片,为您制作配乐DVD,在扶桑摄影时的美好回忆可随时再现。(绯梨执笔)

  价格:化妆+街头摄影+数码相框+使用您照片制作的DVD=88000日元
  影棚摄影:30000日元 摄像:DVD+数码相框数据输入=55000日元
  服装+饰品购入=约为25000日元(2套、可自带衣装)
  详细请咨询:株式会社欢喜 电话81-48-263-5738 FAX 81-48-263-5737

(C)株式会社欢喜/HuanXi

“欢喜”写真映像专门店 http://huan-xi.net/(中)

初尝“推特”千般味

  压抑许久的好奇心,总在迫不及待地寻求答案——两周前,开始试探初涉twitter(中文称:推特)的密林,倾听群鸟们的呢喃(twitter英文原为小鸟叽喳之意)。在全球用户超过8000万,信息发送总量突破100亿条的今天,才敢闯这早已沸沸扬扬的圣域,一种“夕阳无限好,只是近黄昏”的心境,和当年mixi如火如荼,却总无法受邀加入的尴尬,颇有些相似。

  牙牙学语,蹒跚学步。试着上传一张iphone拍摄的赏樱照,发句“目黑川沿岸樱花全盛”的现场记录吧。谁知,不出十分钟,突然出现一个叫“SAKURAcafe2010”的开始follow(关注)我。忙查询用户简介,原来竟是几位樱花时节,临时在目黑川沿岸开设啡吧,号称“中目黑SAKURA café”的女生们!实在难以想象,从未谋面的她们,怎会如此神不知鬼不觉地锁定了我的行踪?!

  仅限140字左右的文字更新信息,实现即时分享。twitter那只言片语“语录体”的表述方式,仿佛正是专为来去匆匆的现代人的生活节奏和习惯所特制的;而最新互联网技术的运用,则使所有用户对访问者留言的回复易如反掌。发发感慨,晒晒心情,没有博客的正而八经,少了社团的强差人意,多么轻松惬意!

  又试着检索东京地区twitter排行榜,支持者达50万人之众,远远超过首相、女明星、经济学家而夺得桂冠的,竟然是富士电视台少儿节目的卡通玩偶Gachapin!这有着一身草绿色装束,据说是恐龙孩子的角色,眼下的感慨实在不乏幽默感:“今年的泳装流行中间色?我的肚子便是中间色哦!怎么?不是吗?”

  行家们分析的不错:“twitter其实只是一种符号,它代表了人们对静态信息的不满足以及对实时信息的渴望。这种需求一旦被激发,这世界很难再回到原来安静的状态。……twitter,这蓝色小鸟的诞生,正是为了满足每个人的表达欲和分享欲,用一两句话即可告诉世人what are you doing(你在做什么)”。

  写稿至深夜,窥窥twitter更换心情,却突然惊讶得睁大双眼——“询问懂中文者:‘深深的一段情,教我思念到如今’的‘到如今’意思搞不明白。请教教我!这是邓丽君歌词中的一段。”这可不是普通的“小邓粉丝”,竟是大名鼎鼎的乐天三木谷社长!发自临晨三点,光是那认真引用中文和追究单词涵义的执著,加上那谦虚姿态,好学精神,便可悟到:乐天大张旗鼓的中国事业,绝非闲谈。

  压抑许久的好奇心,总在迫不及待地寻求答案——两周后,我终于恍然大悟,有关twitter是什么,twitter能做什么,twitter将改变什么,其实是没有一个固定答案的。换句话说,只有亲自置身于这片密林,并像一只小小鸟那般真情地歌唱,才找得到真正的感觉——这可能也就是唯一的答案吧。(姚远执笔)

photo by Yao Yuan

在中国享受twitter的方法 http://bartaro.sakura.ne.jp/blog/?p=308(日)

Copyright 2005-2010 Tokyo-Fashion.net All rights reserved.