游：人性化路标(1452票)

车：F1，丰田实在“玩”不起了！(1399票)

书：“翻译眼镜”简洁轻巧可长时间携带(1431票)

星：东瀛人妖成全球最美人妖(组图)(1428票)

娱：《时限回廊》日版(光盘镜像)(1418票)

人：花钱扔垃圾(1444票)

艺术化之QR码

　　在日本，QR码已经应用的相当广泛，本刊以前也曾进行过QR码的报道。QR是二维条码的一种，名称来自英文“Quick Response” 的缩写，即快速反应的意思。QR 码呈正方形，只有黑白两色。在四个角落的其中三个，印有小小的，像“回”字的正方形图案。它是帮助解码软件定位的图案，有了它们使用者不需要对准，以任何角度扫描，资料皆可被正确读取。

　　QR码的出现，让手机上网变的更加方便。无论是杂志的购物页面、街头的广告牌、还是产品的包装，只需用手机对准上面的QR码读取，就能省却输入地址的麻烦与时间，立刻登陆网站享受网上冲浪乐趣。作为网络时代的加速器，QR码将媒体与实物更紧密的结合起来，让一切尽在方寸之间。只是美中不足的，在普通人看来这些黑白小方块全都千篇一律，而且缺乏美感。于是，QR码也在悄然改变，还出现了专门帮品牌设计QR码的创意公司。

　　这种被称为“design QR”的新产品，在QR码的基础上进行了改装设计，让其变得不仅手机能够读懂，连普通人也能通过图案或色彩，对该公司的品牌定位有所了解。出名的设计有将村上隆为Louis Vuitton的设计应用在QR码上，紫色的QR码上点缀着村上隆经典Louis Vuitton彩标，中间再镶嵌上那只可爱的彩色熊猫。QR码不再仅作为科技化便利的产物而存在，它变得看上去既时尚又充满亲切感，加深了品牌的印象。

　　不仅美观，design QR还大大提高了QR码的安全性能。因为仿制需要极高的成本，所以design QR解决了不少恶意广告网站的麻烦，让使用者能更加安心且目标明确地连接网络。这样的QR码设计，依据客人的要求，价格也各不相同。一般来讲，普通的design QR设计费用约为12万日圆。(通田桂一提供)

才色兼备丰田车

　　在刚刚闭幕不久的第四十一届东京车展上，丰田汽车公司10月21日发表的第二款混合动力车型“SAI”，成了车展的聚焦点。

　　“SAI”的发音对应日语的“才”和“彩”，这两个字也正好是SAI宣传语最好的归纳——才华横溢的先进性与光彩四射的优质感。而SAI在环保节能方面的突出性能，加之艳丽华美的外观，说其才色兼备绝不为过。SAI的出现弥补了TOYOTA在中档混合动力车上的空缺，价位介于Prius与雷克萨斯HS 250h之间，而4605mm×1770mm×1495mm的身型、1570公斤的重量也刚好位居中间。

　　SAI与雷克萨斯HS 250h共享混合动力系统，搭载2AZ-FXE 2.4L直列四缸汽油发动机：最大输出功率约150ps，峰值扭矩为187N·m；并在此基础上匹配一款使用镍氢电池作为动力来源的电动发动机：最大输出功率为140ps，峰值扭矩为270N·m。这种混合动力系统可有效的利用两款发动机，系统的峰值输出可达190ps，让SAI的动力在任何时候都能达到185ps以上。

　　丰田还为SAI配备了驾驶模式选择系统：标准模式时系统自动在燃油经济性和动力性之间寻找平衡；Eco-Drive模式提供适中的加速度，同时并将空调系统切换至低耗能状态；EV电动模式仅使用电动机，以实现零排放。而在安全性上，采用能自动在动力输出、转向和制动之间寻找平衡的TOYOTA S-VSC转向辅助车身稳定控制系统。而制动灯能在紧急制动时高频闪烁提醒周围车辆。此外，SAI还提供偏航示警、自适应巡航控制、监测雷达碰撞预警等先进的安全设备。

　　这款全新的TOYOTA SAI混合动力车将于12月7日起在日本本土销售，起价338万日元，顶配426万日元。丰田汽车公司为其制定的销售目标为3000辆/月，定位于中级车消费者。(tata执笔)

惊人“空中贩卖会”

　　本刊多次介绍过的，银座名建筑之一的SONY大楼，9月24日举办了一场集独特设计理念展示、环保概念宣传，以及精彩空中表演为一体的“空中贩卖会”。SONY大楼高大的墙壁，在那天摇身一变成了展示柜台——整面墙上挂了50条牛仔裤，每行一个尺码，占了十多层楼高。色彩斑斓如同万国国旗，实在是壮观非凡。

　　贩卖会从下午两点开始，真正的贩卖会场设在SONY大楼一层的柜台，将部分产品挂在外面墙壁，主要是为了向游客宣传。但若是客人看中了墙壁上的某一件，售货员便会联系等待在大楼顶层的专职人员，专职人员立即会如特技表演般坐着绳梯滑下，将客人指定的裤子拿到地面。如此大费周折，目的并非仅为了博人眼球，而是因为每条裤子都是世上无二的孤品。

　　原来这些牛仔裤布料，全都出自迄今为止在SONY大楼墙壁上使用过的广告布幕。做为室外广告布幕使用的材料，既需要高耐磨损力，又对印刷及防掉色有极高的要求，因此这些印刷着图案的布料都是精工细做的优质品。但从广告的角度来说，不常换常新就无法引人注意，所以广告布幕每隔一段时间就要更新。扔掉太过浪费，SONY公司便想出了名为“Sony Recycle Project JEANS”的企划，变废为宝，裁剪制作成全球只此一条的牛仔裤发售。

　　海蓝的FIFA世界杯广告、典雅的SONY VAIO电视机广告、火红色CINEMA歌舞伎座广告……不同的广告色彩与内容，加之剪裁后重新排列组合的广告文字，带来幽默而独特的审美情趣。若是巧妙搭配，Sony Recycle Project JEANS既能是大胆前卫的年轻一族彰显个性的法宝，也可以让熟龄人士穿出感性与优雅。

　　因为广告幕布有限，仅限量制作出120条，售价均为1万5千日圆。(刘诗音执笔)

亚洲最大设计节

　　亚洲最大规模的创意设计活动“Design Festa vol.30”,于10月24至25日在东京国际展览中心隆重举行。迎来了15週年纪念，展示销售的展位数创最高纪录。两天之内，8500名以上的艺术家，自由地展示、销售风格各异的原创作品。与从海内外云集而来的50000名观众一道，给深秋的东京营造了欢乐的节日气氛。

　　由于不分年龄、不问国籍、不设审查，所以从孩子到老人，从个人到群组，从学校到企业，均可大显身手。所展示的除绘画、插图、摄影、模型、陶瓷工艺等以外，还有舞蹈、演剧、行为艺术和时装表演等，表现的方式可谓无穷无尽。自1994年以来，每年两次的Design Festa，提供了无限自由宽广的艺术表现舞台。

　　本届“Design Festa vol.30”，以购买、邂逅、品味为中心，提供形形色色的体验。除了5500个展位的展示销售以外，还有实况录音、时装表演、迷你剧场等，设置了特设空间。日本全国，有546组的地方艺术家“上京”参展。海外以32组的韩国艺术家为首，约有30多个国家参展。为携家带口的来场者提供方便，还新设了有保育员在场的幼婴区域，并进行能触摸玩耍的艺术作品的展示。

　　本届较为明显的特色“杂货展位”的剧增，年轻的女生之间，手工杂货正渐成高潮，本届共有1348组的杂货展位出展；而将环保作为出发点的“纸张艺术”，用收据条制作纸杂货、和真货一模一样的纸昆虫，剪纸立体作品等等，亦多数出展。特别是退出工作岗位的中老年艺术家们，共有200名以上超过50岁的参加。

　　邂逅创意新作品的快乐，体验脑浆溶化般的快感……会场蕴积着无情无尽的能量与活力，创造者与观赏者融为一体，呈现出一幕幕暖人心腹的景象。特别是数不胜数的外国人的身姿，意味着这发自日本的自由艺术活动，正在逐步走向世界……下一届，“Design Festa vol.31”，将在明年5月15、16日举行。怎么样，也来此显示一下您的身手，如何？！(咫尺采访)

重温少年的时光梦境

　　小时候，在百科全书上看到过一幅插图，那是一棵大树和它身下土地的剖面，树根纵横交错向地心深处延伸的细节，给了一个少年无穷的想象空间。不久前，记忆深处封藏的胶片再度曝光，在一家精品店偶然邂逅NEKKO的那个晚上，欣喜的我重温了少年的梦境。

　　NEKKO是一个造型奇特的小花瓶，它的设计者大胆地截取了日常生活的剖面，令人“看穿”所种植花木的根基，进而更加怜爱从花瓶中心伸向空中的“一轮”名花。那左右两三撇潇洒的“根须”，看起来像是花瓶裡的花延伸出去的茎脉，风趣度、幽默感十足。因为长宽不过12cm，厚度仅仅4cm，相当紧凑，所以厨房、洗脸台等狭窄之处可简单设置；书桌、卧室凸窗等狭窄的空间也没问题。

　　与季节匹配的插花自不必说，有了NEKKO将会更加魅力万分；在路边随意摘取的无名小草，因了NEKKO也会显出熠熠生机。纯白、赤陶、翠绿、薰衣草以及深棕色5种，像是刻意为玫瑰、百合、水仙、郁金香或向日葵……形形色色的“一轮”所准备的。组合复数NEKKO，在点缀室内光景的同时，自身的心情毫无疑问会异样明朗，因终日奔波而稀薄了的人与花的关系，难道没有复苏和融洽的苗头？

　　NEKKO的实体，是PBT树脂制成的稳定框架。因此，没有破裂的担心，有小孩的家庭也可放心使用。设计时一边验证实际插花时的平衡和水量等，最终决定了幅度、厚薄以及插孔的深度等，使得它不仅仅可爱，也相当实用。即便不小心弄脏了，污秽也很容易洗掉。

　　网络的普及使我们丧失了很多美好的东西，但同时又创造出许多惊喜。像这种可以用来制作个人电脑键盘的等的素材，经过独特的创意和精心处理，竟然会变身为如此高雅的存在。日本的手工艺人们，利用传统的琉球玻璃、水晶、竹子等所制作的小花瓶，在国内外享有很高的盛誉。NEKKO可谓这“一轮插”名作的新杰作。“利用图解性的根茎，与自然感的花卉的对比，造成每天司空见惯风景中稍微不可思议的空间，令人感觉愉快的气氛”——据说这便是设计者的创意理念——一个成年体验者又给它增加了一份唤醒童年回忆的新的诠释。(姚远执笔)

　　喜欢日本或关注中国的朋友们，您有过为查某问题浪费一整天却毫无所获，或耻于开口向别人询问的情况吗？“请介绍一下泡温泉的初体验”、“中国的出租车司机为什么那么年轻？”……等等，——碰到这样的问题时不必伤脑筋，把您的疑问填入OKwave 中国，就会有人主动帮您回答哦。

　　先来看看别人都提了什么有趣的问题吧——
Q：“刚到日本的时候，有什么事情吓你一跳呢？”
A1.“乘电梯的时候，大家都站在左边，右边空出来给赶时间的人走上去”；
A2.“日本人大多将手机设为震动，来日本这么久，很少听到手机铃声哦” ……
　　瞧瞧，不同国家的文化差异还真不小啊。我印象最深的就是，第一次去日本美容店理发，发型师竟然半跪在旁边跟我商量发型。当时真的吓坏了，呵呵。

Q：我是刚刚学中文的日本人。能告诉我中文最近新出现的流行语吗？
A1.杯具＝悲劇
A2.“酷”、“晕”、“汗”(多用于网上聊天时表现自己的情绪)
　　不管中文还是日文，每年都会出现好多新鲜词汇，大家都了解吗？有很多词身在日本的我都不知道，真是杯具啊(笑)。

　　还有很多很多有趣的问题——
Q.日本省钱方法种种
Q.日语学校和大学别科有何区别？
Q.20几岁左右的女生适合怎样日本品牌的化妆品？
Q.东京迪士尼乐园和海洋乐园的区别是？

　　有您感兴趣的问题吗？想好您自己的问题了吗？还等什么呢，赶紧去提问吧——(OKwave中国 Staff 小徐执笔)