 Q1.为什么会起amin这个艺名？
那是呢称。因为我的中文名是巫慧敏，在中国被呢称为“阿敏”。在国内时初次登上歌坛时用的是真名，不过这三个字日语较难发音，所以就把呢称用拉丁字母表示，成了艺名。
Q2.成为歌手的契机是什么？
对音乐的关心，起始于作曲家的父亲的影响。从小时起便与姐姐一起学习种种乐器。我二岁的时候，姐姐开始学小提琴，我则常常在旁边伴唱。此后也学过琵琶和吉他等，并进入合唱团。当时，中国女孩子会弹吉他的比较稀罕，在合唱团比我声音漂亮的人多的是，不过，因为会自弹自唱，所以轮到出场的机会便增多了。13岁时因获得全国比赛的冠军而走上歌坛。现在想想，会弹吉他真好。
 Q3.在中国非常成功的时候，怎么会来日本？为什么选中了日本这个国家？
在中国的歌手活动太顺利，令我产生了“这样就行了吗？”的想法。想获得更多的刺激，想试着看看外边的世界。日本这个国家，对于我来说真是非常切身的存在。不仅一衣带水，而且经常接触日本歌和电视剧，再加上身材较矮，被人说过“像日本人”，所以对日本很感兴趣。如果我去外国，当然是日本啦。
 Q4.日语是如何掌握的？
来日本之后才学的。来日之前只会说“你好”“谢谢”等简单的寒暄用语，因为天性乐观，觉得“车到山前必有路”。可实际来了，完全听不懂话，连乘坐电车都怕得要命。后来在学校学习了1年半左右的基础日语，才慢慢地变得能说了些。
 Q5.您觉得中国和日本各自的长处是什么？
日本的长处，是讲究礼仪、遵纪守法、服务周到。这是所有来过日本的中国朋友回国时最感钦佩的。而中国的长处，是永远充满活力、不拘泥于小节。想想“不必事事介意”，心情就会变得非常轻松。中国和日本各有各自的长处，交替着往返于中国与日本，可以取得心理的平衡。在日本生活着，稍微想充充电，想放松一下心境时，便返回中国，如果反过来想过更安定，更有秩序的生活时，便返回日本。
Q6.来日本后，再回中国和上海时是怎样的心情？
现在中国迅猛地发展着，特别是上海的变化十分显著。祖国发展得繁荣昌盛不用说值得高兴，不过， 以前街道和风景都变成不认识了，未免有些寂寞。
Q7.您在中国非常成功的时候来到日本，有没有后悔来日本这件事呢？
这个问题常有人问我。我不后悔。反过来觉得因为来了日本，无论从人，还是从歌手的角度来说，都有了相当的成长。邂逅了各种各样的人，得到刺激，使我对歌的想法也发生了转变。在中国，歌手被认为是“吃青春饭”的，可是我想即便成为欧巴桑也还会持续我的歌唱。我的歌能在哪里，给谁以鼓舞、抚慰，或是谁听了我的歌，对中国和中文感兴趣的话，我都会很高兴。这样发现了唱歌的意义和作用，也是在赴日之后。而且，离开中国，发现了迄 今为止没有注意到的中国的长处，更加喜欢中国了。特别是通过与中国的比较，对日本和日本人的长处可以身体力行。来日本真好！希望现在的年轻人也能更打开视野，接触外边的世界。
Q8.您有尊敬的歌手吗？
非常喜欢加拿大创作歌手琼妮·蜜雪儿(Joni Mitchell)。她已经快67岁了，还非常精力充沛地从事音乐活动。我希望自己不知不觉地也会成为那样的人。
Q9.您自己也作词和作曲，通常是在怎样的环境？
许多人要在很安静的地方才能集中思绪，不 过，我不行。太安静的话时间好象停止了，我的思考也变得停止了，便会打瞌睡。反过来稍微吵闹的地方却能集中精神。能让我觉得时间在流逝，能获得灵感。所以作词和作曲往往是在咖啡店。
Q10.今后的活动预定和梦想是什么？
想让日本朋友多听我的歌， 想增加一些日语歌。另外因为我出身在上海，所以如果能在2010年的上海世博会上演唱，我会很高兴。
Q11.本周日您有演唱会，可以稍微介绍一下吗？
我唱过几首“三得利乌龙茶”的CM歌曲，现在将那些歌的歌词，编写了学中文的书《为什么不从乌龙茶的CM歌曲开始学中文呢？》，进行发售(2007年9月，小学馆出版)。作为纪念活动，将以演唱乌龙茶CM歌曲为主，聊一聊那些歌的“诞生趣话”和上海的事情。教给大家唱歌的要点并与大家一起唱，还有签名会等，将是一个与爱好者们贴心的演唱会。 |
