2011年7月22日
第二十七号(总第306期)







【photo by Yao Yuan】

→看过《脐带》的同一位导演,几年前所拍摄的短篇电影《TWO LOVE两个爱的故事》后,就开始关注柳生美结。我觉得其实她可以更频繁地拍拍电视剧呵,现在看了《脐带》,发现她很精彩地演绎着独特的世界观哟。期待《康乃馨》的成功。(本刊《总编写真随笔/清纯明星天真妹》读后)【日本 rararan

←我们也和您一同期待,柳生美结能够不仅在日本,也在中文圈拥有越来越多的粉丝!

→欲望压抑地过久了一定会爆发,艺术性很强,现实感也很重,所以让太多人慨叹。(本刊《总编写真随笔/艺术的终极境界》读后)【中国 想飞的蜗牛

←摆脱种种的束缚,追求真正的人性,这也是对《黑天鹅》主题的一种理解。

→不知道我围脖上的日本朋友们关注过没,关注的话不妨看看,作者是个日本宅,我想虽然是研究中国宅的书,但我不认为作者写书能没有感情,所以我想在日本的中国宅们不妨看看吧(本刊《中国宅的忧郁》读后)【云南 澄色天空

←谢谢真正的“中国宅”给我们的评论!我们会在电子报日文版里,将您的呼吁传达给日本的“中国宅”们。

环保家电热卖中

  酷暑来临,核电站危机带来的电荒已经开始笼罩日本,电力使用率指数已经如天气预报般随时更新、随处可见。但是,这并不意味着完全是一件坏事。一个将垃圾回收都能变成高利润产业的国家,在面对赈灾重建时,也一定会发现、并充分利用灾难带来的新商机。

  最近,日本最大的电器城——山田电机就开始了新一轮扩张,继去年在新宿站东口建起了7层购物广场之后,今年7月15日,新宿站西口居然又开张了一幢山田电机的电器城。近几年,因为经济危机一直经营不振的家电量贩店,为什么反而会在地震之后重新开始扩张呢?——原因就是电荒所带来的新商机。为了省电,为了让电力使用率指数不“爆表”,几乎所有的企业和家庭都在考虑节电。于是,凡是和“节能环保”相关的产品,比如电扇、太阳能电池、LED灯泡(发光二极管灯泡),以及各种带有省电功能的冰箱、空调等,都成为了今夏热卖的对象。

  传统灯泡是通过钨丝燃烧发出光,这其中就会浪费大量的热能和电力。而发光二极管是通电即发光,所以LED灯泡的耗电量仅仅是同等亮度钨丝泡的10%。而且,二极管寿命极长,一个LED灯泡可以使用长达20年。但是,LED灯泡的价格较高,一个要上百甚至数百人民币,所以进入日本市场数年来一直是不温不火。而今年,LED灯泡可以用“卖疯了”来形容。同样卖疯了的还有电扇。山田电机新宿西口店开张时摆出了500台廉价电扇,瞬间就被抢购一空,而新型的无扇叶电扇也开始供不应求,有小孩的家庭都会考虑买上几台吧。新开张的电器城本身也采用了大量太阳能蓄电池板和全楼LED电灯来应对自身的耗能问题。而新宿这一地区,原本就是著名电器城友都八喜和樱屋的诞生地,前些年另一电器城Bic Camera也在此建立商业中心,激烈的竞争导致樱屋在去年宣布破产。山田电机的强势扩张,势必令家电行业竞争更加白热化。(凯特执笔)

山田电机公共网 http://www.yamada-denki.jp/(日、英、中)


“左脚踩刹车”论议

  有驾照的人都知道,一般来说开车时右脚踩油门和刹车,左脚用来踩离合器或置在脚板上不进行操作。不过最近“用左脚踩刹车”的操作法成为了日本网上争议的一大热点。现行的一般自动挡汽车,因为没有离合器,所以刹车板的位置比手动挡汽车稍稍靠左,因而用左脚踩刹车也变得可能。开自动档汽车,该用哪只脚踩刹车自然是各有利弊,不过依据日本政府的指导方针,驾校基本上都会指示用右脚踩刹车。

  吊车铲车等特殊工具车型,在停止时也有踩油门的需要,因此安装有左右两个刹车或将刹车离合器一体化,为了提高作业效率,多数驾驶员都用左脚踩刹车。这不仅是因为换脚时间可以缩短,停车操作吊勾等时,频繁换脚非常困难,在不踩刹车时,车还有暴走的危险性。驾驶一般车辆,将左脚放在脚板上有保持身体平衡的作用,但竞技赛车的车高和坐席都非常低,两只脚都伸向前方,身体也被特殊的安全带牢牢固定,因此没有用左脚保持身体姿态的需要,为了极度缩短换脚时间,自然而然的采用了用左脚踩刹车的方法。但在实际生活中开自动档汽车,用左脚踩刹车的人特别是女驾手其实是大有人在的,可能因为穿高跟鞋,不便于频繁换脚,自然而然促使了两脚的分别操作。

  可是,真的需要用左脚踩刹车吗?汽车转弯时,会给身体加反方向的重力,用左脚保持身体平衡是必不可少的。虽说用左脚踩刹车的操作不是不可能的,但设计汽车的前提是用右脚踩刹车的,所以用平时置在脚板上的左脚踩刹车,并不利于缩短换脚的操作时间。如果一直将左脚轻放于刹车板上,紧急时该用哪只脚踩刹车,大概比较难于瞬时判断。据统计,用左脚踩刹车的人,有在危险时用两只脚踩踏板的倾向,想想看,在身体承重时,为了保持身体平衡,用两只脚一起使力是人在无意识中的自然反应。再看看刹车和油门板的位置,其实不便于用左脚踩刹车的状况是一目了然的。长时间用左脚踩刹车会更增加疲劳度。冷静分析一下,大概想要尝试用左脚踩刹车的人不会太多了吧,创意不是件坏事,但按部就班遵守规则,在大多时候其实都是有它必然道理的。(绯梨执笔)

“用左脚踩刹车”的视频 http://www.youtube.com/watch?v=tLLBNlPZx6U(日)


直木奖尘埃落定

  对于“直木三十五奖”和“芥川龙之介奖”,相信就算不是文学爱好者也多少听过这些词。这两个有日本文坛“奥斯卡”之称的文学奖在“口味”上各有不同,直木奖是长短篇大众文学的代表奖项,而芥川奖是纯文学短篇作品的代表奖项,两者都是日本文坛极具影响力和权威的奖项,在文学这条大海里,对于作家来说,获奖就如同鲤鱼跃龙门。

  直木奖和芥川奖由文艺春秋公司设立于1935年,至今只有76年,为什么今年已是第145届了呢?因为,和其他文学奖不同,每年颁发两次。本月14日,日本文学振兴会在东京举行了直木三十五奖和芥川龙之介奖的评选大会,48岁的池井户润凭借经济小说《下町火箭》(小学馆出版)击败其他四位劲敌,摘取本届直木奖桂冠。而意外的是,由于水原凉的《甘露》等5部候选作品的投票票数没有过半,芥川奖花落无声花无主,此奖项是继2010年年初第142届之后再度空缺。

  池井户润毕业于庆应义塾大学,曾工作于三菱银行,对金融常识的熟知加之文学功底的造诣,形成了他独特的经济小说风格。曾凭借《车轮滚滚》和《铁骨》先后入围第136届、142届直木奖候选作品名单,第145届是他第三次入围候选,这一次,他成功捧走了直木奖,并获得100万日元奖金。获奖作品《下町火箭》主人公的名字叫佃航平,他放弃宇宙工程研究后,回到东京大田老家经营工厂,书中描写了中小企业(佃制作所)与大企业(帝国重工)之间的激战,显示出了中小企业的自强不息。从巴克莱银行的研究数据来看,东日本大地震后复兴所需要的资金,估计高达1800亿美元。为了推进中小企业的振兴,促进经济回暖,这部经济小说《下町火箭》如同一束希望之光,照耀着日出之国。(叶子执笔)

文艺春秋/各奖介绍 http://www.bunshun.co.jp/award/naoki/index.htm(日)


大岛振兴新计划

  东日本大地震后,灾区最缺的是什么?缺住房,缺能源,缺饮用水。没错,还缺食物。尤其是和大陆没有桥梁连接的离岛,更是如此。地震后的气仙沼市,一个名叫大岛的岛屿,正是经历过了食物不足的难关,在地震已经平静的现在, “大家的农田计划”正在如火如荼地运转。

  大岛位于宫城县气仙沼湾,是东北最大的有人居住的离岛,现有居民约3200人。从气仙沼港乘坐专用的水上巴士汽船,30分钟左右便可到达。大岛的旅游业很发达,被指定为国立公园的一部分,岛上的小山——龟山风景秀丽,岛上有大大小小的旅店多达30余家。大地震前这里渔业蓬勃发展,渔民大都拥有自己的捕鱼汽船,开船去气仙沼市购物很方便。此外,岛上居民基本上在岛内以车代步,把私家车开上水上巴士,到气仙沼市后开车购物也很普遍。所以,大岛上虽然有空地,但是因为可以简单购买到食品,所以从事农业的人很少。可是,无情的地震带来的大海啸,冲走了沿岸房屋的同时,停靠在岸边的汽船们也没能幸免于难。大岛一时被隔离。这时,居民们意识到,不能只靠去岛外采买,为了岛的未来,应该大力发展农业!于是,在居民们和NPO法人、志愿者们、社会各界人士的努力下,“大家的农田计划”孕育而生,此计划致力开拓出老幼妇孺都可以轻松简单耕作的农田。现在,作为试验田,“黑潮旅馆”的主人堺先生的田地中,正在顺利地培育着土豆,茄子等作物。

  5月中旬,笔者作为震灾志愿者,在大岛停留了4天左右,有幸参与了此计划,每天早上都会在农田帮忙一段时间。劳作的内容是挖出根深蒂固的草根,据堺先生讲,那块耕地已经10年没有使用过了。计划还在酝酿阶段时,社会各界人士聚集在大岛,召开会议,出谋划策,开垦荒地,实地劳作。吸取大地震的教训,为了下次震灾做准备,在这么短的时间里决定开垦荒地并付诸实施。有人说,这次大地震后日本经济可能会一蹶不振。又有人说,这次大地震反而给了日本一个发展的契机。充分感受到了大岛人民的热情和决心,笔者个人同意后者的看法。日本各大新闻媒体纷纷报道大岛的这一食品自给自足计划,相信震灾后的大岛,肯定能得到更多人的支持。(秋樱执笔)

Photo by 秋樱

气仙沼大岛公共网 http://www.k-macs.ne.jp/~oshimahp/


结婚、真的很难吗?

  某天我在东京西麻布一带有间气氛不错的葡萄牙料理餐厅吃晚餐时,正巧撞见有一长桌联谊的客人。只见男生女生各坐一边,各人捧著酒杯、努力地跟有好感的对象宣传自己。有个女性声音特大,有几个木讷的男性只会光呆坐着,更有几个谈的来的纷纷走出店外去进行两人近距离甜蜜沟通时间。看着看着我不禁惊叹:这情节、简直就跟日剧中演的一模一样啊!

  不知你听过“婚活”吗?这是一个造语,在日语中称学校社团活动为“部活”、称找就职活动为“就活”。为了让自己可以顺利结婚、力行寻找结婚对象的行为则被称为“婚活”。上述的就活与婚活都是由社会学者山田昌弘所发想出来的新名词。参加婚活的人大都是30岁至40岁之间的社会人士,据统计日本每年都有数十万人积极参加相亲派对,想让自己早日能步入礼堂。

  有部日剧的主题正好就是婚活。看着主角参加各种联谊不断失败,真替他感到委屈。明明是一个脾气不错、条件不差的人却无人青睐。尤其是每次联谊因人数过多,只能通过短暂的一分钟谈话来介绍自己的这一项,更是叫杏子怀疑这样做究竟能挖掘到对方多少优点?所以若原本你就是一个内向、长相不起眼又口才差的人,与找工作是一样的,若无法让对方留下深刻印象,也只好一直被打入冷宫了。所以除了努力参加婚活,不擅言词的男性得另外去报名加强会话能力的课程,女性则要努力减肥、变美、学手艺,才有机会把自己顺利地推销出去。话说要例行婚活实在是很不简单,因为你必须先花钱加入婚活公司的会员、之后还得下重本买些行头将自己好好打扮一番,所以想要婚活还得先准备一笔婚活基金哩。

  这年头想结婚真的有这么难吗?说真的杏子觉得很难。毕竟男女双方要求的择偶条件都不低,现代人个个脾气古怪不懂得退让、加上一个人自由惯了,不太习惯负责任,等年纪一到想结婚才发现自己已错过很多机会与对象。还有啊,女方要求男方的收入、男方要求女方的手艺……如此挑三捡四下来,你说哪天才能结得了婚?真的只有天知道。杏子得出结论:若你想顺利结婚,从今天起就开始下苦心彻底把自己改造成一个具有搞笑艺人的谈吐、上流社会的气质、以及有如明星般抢眼外型的人之后,再去参加婚活,包你铁定所向无敌喔。(哈日杏子执笔)

Photo by 哈日杏子

婚活网 http://www.kontio.jp/(日) 哈日杏子的网志 http://harikyoko.wordpress.com/(中、日)


新理念设计品牌

  一个崭新的理念设计品牌——“NS_CONCEPT”在扶桑横空出世,亮丽非凡。它的开发者,是以参与日产“Be-1”、“PAO”的开发计划而名闻遐迩的,不懈地开辟着独自境地的“理念设计先驱”坂井直树先生。“NS_CONCEPT”以实现N极和S极;超和风+超洋风;复杂性和单一性;一瞬×永远等,包含着两极魅力的、相反的概念的未来型设计为目标,是迄今为止完全崭新的理念设计品牌。

  “NS_CONCEPT”跨越形形色色的领域,将以手表、EV、包包上、全球首支电子拐杖等饱含着创意的新奇商品,面向已经厌倦了“好、酷、普通设计”的成熟的大人们,提供着双重的价值观。该品牌最初的产品,是与精工表协作完成的“NS_WATCH”。它推翻了“物体不透明”这一既成概念,表里两面采用了透过蓝宝石玻璃可看见背面的崭新构造,作为隐藏色所配置的红色则体现出质朴的简洁,既强力又纤细,使得“NS_WATCH”充满魅力的双重设计,挑战着无限的可能性。
  
   为纪念“NS_WATCH”的发表,以坂井先生为中心,各种各样领域的第一流创造者们,所集结的协作展示会《NS_CONCEPT坂井直树展》,本周在东京表参道的“MoMA Design Store”仅隔一墙的艺术展厅“EYE OF GYRE”举行。这是坂井先生首次敞开心扉,畅谈自己创造价值和精神世界的展览会。《NS_CONCEPT坂井直树展》的设计理念为“被透过了的时光”。获得日本文学界最高荣誉“芥川奖”的作家平野启一郎,将自己的世界观用精彩的美文概括;超技术者集团“TEAM☆LAB”的代表猪子寿之,则用映像装置来演绎了自己的思绪;曾参与Nike 和森大楼设计的井上广一的精彩艺术设计;引人关注的摄影师岩井贤志的高雅的摄影作品;作曲家谷川junji的空间构筑等等……无不透露着“NS_CONCEPT”那所未有的魅力。(姚远执笔)

(C) NS_CONCEPT

“NS_CONCEPT”官方博客 http://nsconcept.blogspot.com/(日)

Copyright 2005-2011 Tokyo-Fashion.net All Rights Resverd.
日本云服务器:etun data