扶桑的音乐家一旦开始在海外活动,全东瀛的媒体就必定蜂拥而上,做“世界的某某某”的报道。不过,其实那些所谓的“世界的某某某”,绝大部分在海外都是默默无闻。说起松田圣子、宇多田光什么的,在美国的日本人恐怕没有不知道的,而到大型的音乐CD店去,却找不到她们的作品。
可是,也有例外的。在日本并不是太被推崇的,比如PUFFY和上原hiromi,在海外却拥有相当多狂热的歌迷。
PUFFY我们已多次介绍。在美国的黄金时间段里播出的《HI! HI! Puffy AMI YUMI》的节目,创造了该电视台有史以来的最高收视率。PUFFY的玩偶也畅销得不得了。询问纽约人为什么她们会受欢迎,得到的回答是“健康明朗”和“有点自嘲味道”。
而四年前在美国留学中便走上乐坛的钢琴家上原hiromi,以纽约为据点,在全世界各国已举办了150场公演,获得过“美国音响音乐大赏新星奖”。今年4月,她将举办连续第三年的“NY bull note”一周公演,这在日本人里也是首创呢。美国人对她的评价是,“hiromi”总是演奏从未听过的音乐!
PUFFY也罢,上原hiromi也罢,都不是在日本获得巨大成功后才外出发展的,她们本身就与世界融为了一体,反过来又教给日本人她们真正的魅力。 |