|
|
|
草字頭筆畫爭論
這是小學生家庭作業中經常出現的漢字練習題。無論何種場合，偏旁部首總是先寫橫的“壞習慣”誰都有吧？小時后養成的許多寫字習慣（比如筆划的順序）竟會持續一生，您說怪不怪。
在這里提一個小問題：草字頭有几划？那還用說，3划唄。很可惜，對于日語來說，這樣的回答僅對了一半。實際上在著名的《大漢和辭典》中，3划派和4划派一直爭論不休，是“一橫兩豎”還是“兩個十字”長久沒有得到統一。
現在，這場長久的日語漢字之爭總算有了結果──以“4划派”為代表的出版字典的老出版社大修館書店，在發行最新的日漢字典《新漢語林》時，將“草字頭”歸入“3划”。對于一般人來說，這不是什么大不了的事，可是實際上這可是“很痛苦”的選擇喔。
所有的漢字，都具有悠久的歷史和傳統，對于習慣了將草字頭當作4划的人來說，要在3划里找“草字頭”自然變得十分麻煩。不過，實際上“4划”的草字頭在現代日語里几乎已經看不到了，所以究竟是尊重歷史，還是跟上時代的潮流，對于正正經經搞字典編纂的專家們來說，是一個嚴峻的考驗。
日語的JIS碼也是“3划”“獲勝”了。普及迅速的電子辭典，若再將“3划”和 “4划”并存的話，既浪費時間，又浪費精力。所以，“誰使用漢字”將成為今后日語發展的最大選擇關鍵。 |
| |
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
 |
|
書店店員評好書
(第二十一期)
如果說對葡萄酒敏感的是酒吧伺者的話，那么對書敏感的則是書評家和書店的銷售人員了。 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
鼻呼吸與免疫學
(第二十期)
花紛的季節總算過去了。據說日本人每4人中就有1人患“花粉症”，這恐怖的“國民病”描繪了一幅在絢爛的櫻花之下，戴著厚厚的口罩，把衣領豎得高高的可憐的“賞櫻圖”。 |
|
|
|
 |
|
|
|
健康恢復法
(第十九期)
生活在現代社會的人們，常常會被形形色色的深度焦慮所困擾。當身心都陷入疲勞困倦時，讓我們為您介紹兩種可以“完全復活”的神秘武器吧。有了它們，您的未來將大為改觀。 |
|
|
|
 |
|
|
|
手機讀書時代
(第十八期)
“單行本早就已經買完了，怎么還……？”小學館多媒體局的編輯們對手機版小說《柏拉圖式性愛》（飯島愛著）的暢銷大惑不解。 |
|
|
|
 |
|
|
|
未來新干線
(第十七期)
日本向世界“出口”的引以自豪的產品，除了半導體和動畫片以外，還有新干線。自1964年運行以來，從未發生過重大事故。台灣的高速鐵路，全面引進了日本新干線的系統﹔英國的CTRL(高速新線)
的優先交涉權也已被日立公司所獲得。 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
早起暢銷書
(第十六期)
最近，在東京的書店中，“時間管理朮”之類的書格外引人注目，其中大部分都主張“一日之計在于晨！ |
|
|
|
 |
|
|
|
在家中體檢 (第十五期)
身體感覺不適，又沒有時間上醫院的人，在日本可以進行“24小時便利店體檢”。 |
|
|
|
 |
|
|
|
失敗乃成功之母
(第十四期)
科學技朮振興機構（JST）于上周三（3月23日）公布了日本國內外科學技朮領域的“失敗知識數據庫”網站。通過1912年泰坦尼克號沉沒、1999年日本茨城縣東海村的原子能事故等，呼吁人們從過去的失敗中吸取教訓，以防止事故的再次發生。 |
|
|
|
 |
|
|
|
博客出書熱
(第十三期)
去年出版的暢銷書《電車男》（新潮社出版）狂銷了50萬部以上。 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
流行語評選經緯
(第十二期)
去年的“日本流行語”大賞，獲得第一名的是在奧運會上奪得金牌的游泳選手北島康介。他的感慨之言“超∼痛快！”通過電視畫面，打動了全日本男女老幼的心。 |
|
|
|
 |
|
|
|
“易拉罐”衛星
(第十一期)
這顆人造衛星，是前年6月東京大學航空宇宙工學系的學生們利用俄羅斯的火箭送上太空的。它的零部件是從秋葉原買來的，其前身是一個普通的“易拉罐衛星”，制造時間花了兩年。 |
|
|
|
 |
|
|
|
都市中的農園
(第十期)
在東京大手町的高層建筑群的地下，由高精尖科技所控制的蔬菜和大米的栽培地……聽上去簡直像是科幻電影里的場面。但卻是事實。 |
|
|
|
 |
|
|
|
螃蟹的困惑
(第九期)
去年年底，就在富士電視台所象征的御台場，發現了兩只活螃蟹而引起了全日本的騷動。這螃蟹便是令日本食客們垂涎欲滴的“上海大閘蟹”，蒸蟹的蟹黃與黃酒相匹配，令無數美食家贊不絕口，像著名的棒球教練長島茂雄什么的。 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
“刺激腦”的暢銷
(第八期)
關于人腦，現今依然有許多未解之謎。不過，近年來有關腦的研究取得了急速的進展，專家們提倡，個人也完全可以進行簡單的“練腦”。于是，有關練腦活腦的商品被大量開發出來。 |
|
|
|
 |
|
|
|
神奇的人造骨
(第七期)
海綿軟，骨頭硬──這連小學生也知道的常識。不過，在未來的醫療中，象海綿一樣具有彈性的“軟骨”卻十分活躍喔。 |
|
|
|
 |
|
|
|
免費信息的時代
(第六期)
東京都內以及大阪圈的車站，餐廳，超市……免費雜志開始在各個場所出現，并越來越引人注目了。這些被統稱為FreePaper的雜志的封面上都標有醒目的大字：“定價０日元”。 |
|
|
|
 |
|
|
|
海豚的人造尾巴
(第五期)
以栩栩如生的雪像而名聞遐邇的“札幌雪祭”，今年迎來了第五十六個年頭。1950年，為了改變被雪所覆蓋的昏暗的印象而拉開序幕，如今，它已經成為匯集全世界的觀光客人的一大活動了。 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
網路誕生的暢銷書
(第四期)
繼《在世界的中心呼喊：我愛你！》之后，另有一部別具一格的純愛小說在東瀛成為熱門話題。 |
|
|
|
 |
|
|
|
“ASIMO”和“QRIO”
(第三期)
本田于去年12月16日，公開了新型的機器人“ASIMO”。為其新增了行走的動作以及與人同步的動作，還有可以感知握住東西的機能。 |
|
|
|
 |
|
|
|
日本翻譯界動向
(第二期)
眾所周知，日本企業的家電制品的使用說明書通常分為兩種。
一種是用日文書寫的面向日本市場的。它的以解決糾紛和解答疑難為主的部分，比起面向海外的，要多約20%左右。另一種是面向海外市場的，大多是由日本人用英文書寫的。 |
|
|
|
 |
|
|
|
史上最暢銷愛情小說
(第一期)
2004年，一本普通的愛情小說，在日本列島掀起了空前的波瀾。《在世界的中心呼喊 我愛你》6月底發行了316萬部，打破了迄今為止《挪威的森林》238萬部的日本小說史上的最高紀錄﹔4月末上映的同名電影，收入也突破了60億日圓﹔7月2日播放的電視連續劇更是口碑極佳。 |
|
|
|
|
