流行语评选经纬
去年的“日本流行语”大赏,获得第一名的是在奥运会上夺得金牌的游泳选手北岛康介。他的感慨之言“超~痛快!”通过电视画面,打动了全日本男女老幼的心。
“流行语大赏”是由《现代用语基础知识》编辑部举办的,每年6月份开始,通过网络进行流行语募集。去年从17万条候选对象中选出100条,然后组织“评选委员会”选出最终的10条予以授奖。
“评选委员会”由对言语有相当造诣且具有见识力与判断力的人员构成。近年来负责评选工作的是藤本义一(作家)、神足裕司(专栏撰稿人)、YAKUMI
TSURU(漫画家)、表万智(诗人)、长冲龙二(《现代用语基础知识》总编)等5人。
近年来,政治、笑谈、体育等流行语骤增,种类之多甚至让评选委员会感到头疼。最终选定的关键,已不仅限于言语本身,而要看它背后的事件大小以及给国民的冲击力如何了。像北岛康介的“超~痛快!”即是一例。
而YAHOO日本等举行的网上调查则表明,网民们投票选中的心目中的流行语第一位为“遗憾!!!”。
它是装扮成古代武士模样的电视笑星波田阳区的口头禅。而“超~痛快!”则仅名列第6位。
|