2011年4月1日第十二號(總第291期)
 

為受災地送聲援

  往年為配合時裝週,每次都會在神戶三宮的中心街街頭,舉辦三宮時裝表演。本月20號舉行的該活動,為支援東日本大地震的受災地,內容一變。模特兒們走向三宮街頭,向過路行人呼籲募捐和填寫加油卡片。三宮時裝表演是在阪神淡路大地震之後,為了活躍神戶三宮市和週邊的商業設施的氣氛,在當地人們的共同協力下而得以實現的。到目前為止,每逢三宮時裝表演的時候,在電視上頻頻露面的眾多名模,會在各大商場及中心街,身著華麗時裝穿越在來購物和欣賞表演的人群中,和模特兒們零距離的表演方式受到了極大好評。而在這次三宮時裝表演,因著數日前發生的讓人觸目心驚的東日本大地震,觸動了曾有同樣受災經驗的神戶人,Message from KOBE注入了神戶人的心意,臨時決定變更了活動的主旨。

  當天,模特兒們脫下時裝,換上了原是為工作人員準備的T恤衫,手持“我心傳你心”的宣傳板,颯爽地走在曾是表演舞台的中心街上。原本擔任服飾會主持人的DJ“U.K.”先生說,“只有神戶才能做的事有很多,不是金額大小的問題,你的一塊錢、十塊錢、一百元都會成為災民們需要的毛毯、食品、飲用水。”捐款後,人們會獲得一張可以自由填寫的加油卡,卡片將貼在設置于會場的大型看板上。

  16年前發生的阪神大地震讓6000名以上的人們失去了寶貴的生命,全國各地在很長的期間內持續為募捐活動做了各種努力,災後3個月內共有117萬人的義務志願者前往了受災地。來自世界各地溫暖人心的話語,讓受災後的神戶人受到了極大的鼓勵。這次募集的加油卡,在適當的時候將送往受災地。本次活動從下午一點到五點在中心街的各地舉行,募捐款項將交付于神戶新聞厚生事業團。
  
   東日本大地震的受災面積和人數遠遠超過了阪神大地震,對災區的支援工作也將長久化,救災不是宣傳口號,也不是一時的衝動,相信如果每個人都能盡自己的所能,受災地復興的曙光必會更快地展現。(繪梨執筆)

(C) SANNOMIYA Collection

三宮時裝表演公共網 http://3colle.net/(日) MUSIC MAKES US HAPPY! http://blog.livedoor.jp/musicworld/(日)

日本櫻花飛舞時

  你知道為什么每到3、4月份前後,就會有人追趕“櫻前線”北上嗎?每年早春,日本人就開始關注各種媒體發布的櫻花盛開預期,日本列島南北狹長,由于氣候關係,櫻花由溫暖的南端向北部依次綻放,就如一片淡粉色的雲由南往北飄過扶桑大地。據日本氣象協會預測,西日本和東日本的2011年櫻花盛開時期比往年要早,北日本與往年持平或略有提前。據說站在櫻花樹下正好接到飄落的花瓣之時,立刻雙手合十許願的話,就會如願以償哦。如果你還沒有想好週末去哪兒,不如去與親朋好友去賞櫻。

初櫻盛開地:沖繩】要邂逅日本最早綻放的櫻花,不得不將視線放到地處亞熱帶的沖繩了。日本本土的開花期要等到三月中下旬,而沖繩寒緋櫻一月中旬就含苞待放,每年1月15日還是當地的櫻花祭呢。沖繩島北部名護市內的“名護城公園”, 堪稱日本櫻花樹數量最多的地方,你可以沿著山道石梯拾階而上,把這2萬多株櫻花樹盡收眼底。

風雅賞櫻地:京都(開花預期:3月29日)】說到京都,人們當然也不願錯過這里的花期美景。藝妓踏著木屐一路碎步,雪白粉臉下的一顰一笑映襯著淡粉的櫻花,她賦予京都賞櫻一縷風雅。圓山公園200多年樹齡的“枝垂櫻”,嵐山渡月橋上觀山櫻,還有蹴上鐵道那一路,一直延伸到鐵路另一端的櫻花之美……

浪漫賞櫻地:東京(開花預期:3月28日)】井之頭恩賜公園內共有500株櫻花樹,其中250多株圍繞著井之頭池。雖然園內隨處可見櫻花,但最有情趣最浪漫的觀景點要數河中央的七井橋啦,沿岸花瓣倒影池中,一手輕握戀人,一手捻花一笑,共看粉色櫻雨悠然飄落,怪不得這里被情侶們稱為最浪漫的賞櫻地呢。

壓軸賞櫻地:北海道(開花預期:5月上旬)】北海道是日本最寒冷的地區,開花期自然也姍姍來遲,平均開花期要等到5月中旬。位于北海道靜內町的“二十間道路”全長約8公里,被稱為“最長的櫻花路”,這里開花預期是5月上旬,其中大部分是適合生長于寒冷地帶的“大山櫻”。(葉子執筆)

賞櫻訊息:http://www.51766.com/zhuti/11012/1101212531.html (中)
 櫻花前線(第5回):http://www.jwa.or.jp/content/view/full/3717/(日)

沖繩國際電影節

  第三屆沖繩國際電影節,從3月18日至27日共為期10天,在沖繩縣宜野灣市等地舉行。這次電影節以“Yell, Laugh & Peace”為主題,為的是要為東北地方的大地震災民們籌集捐款而舉行。電影導演、演員以及吉本興業旗下的550餘名的搞笑藝人前來助陣,舉行了脫口秀、搞笑義演等各種活動。

  27日會期的最後一天舉行了閉幕式,發表了各部門的獲獎作品。獲得“Laugh部門海人獎”的,是受一般評委絕對支持,以初戀為題材的泰國電影《A Crazy Little Thing Called Love》。中谷美紀主演的《阪神電車去程15分的奇跡》獲得了“Peach部門海人獎”和“評審員特別金獅像”的兩項大獎。評委長──釜山國際電影節執行委員會的李庸觀先生評價說,這部作品是受全場一致認可的,作品之精彩、選材之精到、從電車窗中看到的美景,正是因為抓住了和很多地方的風景都相似之特點,獲得了人們的共鳴。獲得了傾向于短篇電影的“World Wide Laugh獎”的是TBS ARABIKI團攝制的《BALLOON MAN the CHALLENGE》﹔沖繩縣的鈴木雅子獲得了“JIMOT CM COMPETITION獎”。

  會期中在會場各處設置了捐款箱,同時還代理接收支援物資,并發放了印有“一定有我們能做的事情Yell, Laugh & Peace”標語的T恤衫。募捐總額在電影節結束日的下午三點,已達到了971萬8485日元,兩部獲獎作品及其他獎金共計647萬日元,也將作為義援金透過日本紅十字會捐往災區。下一屆電影節預計將于2012年3月24日至31日舉行,主會場預定為沖繩會議中心。(林愛香執筆)

(C)2010 SAHAMONGKOLFILM ALL RIGHTS RESERVED. (C)2011《阪神電車》制作委員會 (C)沖繩國際電影節

沖繩國際電影節公共網 http://www.oimf.jp/(日、英、中、韓)

動畫笑對核事故

  地震、海嘯、核事故,接二連三的打擊,這片從3月11日起就凝聚在人們心頭的烏雲,不知何時才能散去。在經過極其短暫的不安和恐慌之後,人們已經開始把懸著的心安定下來,用冷靜、甚至調侃的心態去面對這場災難。這兩天,一部名為《鬧肚子的核電君》的動畫風靡網路。這部風格輕鬆搞笑、內容通俗易懂的短片上傳之後不久,點取率就迅速突破了100萬,并很快被網友添加了英文和中文字幕。

  這部短片片長4分34秒。講述“核電君”因為地震的影響,肚子疼,要“拉肚子”。如果熏到人就麻煩了,所以他強忍著肚痛。但是,因為畢竟很難受,核電君不停地在“放屁”。不過,這些臭氣在遠處不會聞到,一週左右也就消失了。而且,核電君穿著尿不濕,就算拉肚子,也不會太可怕。

  動畫還提到了“三里島君”和“切爾諾貝利君”。三里島君雖然也放了一個很響的“屁”,但還好沒熏到什么人。“切爾諾貝利君”就比較麻煩了,他在教室里“拉稀”,還帶著便便滿屋跑,全教室的人都遭了秧。為了不讓核電君拉肚子,醫生們正在不停地餵他喝海水和硼制成的藥。但是,醫生畢竟離核電君太近,也會被“屁”熏到,所以冒險為核電君治病的醫生們很偉大。

  這部動畫的制作者是日本藝術家八谷和彥。他在接受採訪時說:“因為核危機,我的孩子顯得很焦慮,他看不懂電視里充斥著術語的新聞。還有許多人也是這樣吧?所以我想用更簡單的方式讓大家明白這次核危機。”這讓我想起了2003年中國“非典”的時候,令人不安的消息滿天飛,我在恐懼中度過了一個星期。後來我收到一條風格迥異的短信,說曹操遇襲時被典韋所救,感嘆道:“非典,吾命休矣。”我忽然感到原本緊張的心情釋然了許多。是的,當人們對事故進行分析時,事故帶來的恐怖的心情說不定已經被緩和。希望災區人民可以早日重建家園,恢復正常的生活。(凱特執筆)

YouTube/《鬧肚子的核電君》 http://www.youtube.com/watch?v=5sakN2hSVxA&feature=player_embedded(日)

防震數位相機準備好,一起去“花見”吧!

  “生為日本人,真是太棒了!”杏子不止一次,在賞櫻現場聽到日本人一臉幸福地這樣感嘆著。的確,櫻花真的很美。不,應該說櫻花樹海真的很美,美到不像真的。其實,今天大家能欣賞到這么美麗的景象,可都是幕府時代,那些下令大量栽種櫻花樹的將軍們的功勞呢。櫻花從古代就很受到日本人的愛戴。在平安時期,櫻花更是成為花的代名詞,常常被當成題材出現在和歌與徘句中。櫻花除了是日本的國花之外,在明治時代以後軍隊與學校的制服帽子與階級徽章,都使用櫻花的圖案居多。而櫻花的花期大都在4月上旬,與日本學校新學期開始、公司機構新年度開始時間相同,所以一看到櫻花日本人便會聯想到是新年度的開始。

  說起櫻花就不得不提起“花見(HANAMI)”。“花見”是指賞花的意思,原本是平安時期的貴族之間在櫻花下舉行宴會,一邊朗誦詩歌、玩蹴鞠(踢球游戲)、飲酒作樂的習俗,之後連武士社會也跟進,而在農村方面為了得知這一年農作物與稻米的收成狀況,會用櫻花的狀態來做占卜之外,為了迎接田地的神明到來也會舉行花見。這樣的風俗延續到了江戶時代,連庶民之間的“花見”習俗也被固定了下來。演變至今,現代版的“花見”對現代的日本人來說已經成了春天一大活動之一。對公司行號來說也是年中例行活動之一。

  去“花見”原本應該是很風雅的,可惜在現代社會來實行卻一點也風雅不起來。如果你只是單純賞櫻,出發前得要心理準備,因為花海現場宛如戰場,人擠人、氣死人。尤其是大家都想搶好位子拍照,加上這種非常時期一定會跑出很多攝影愛好者,拿著超長鏡頭的昂貴相機在櫻花樹附近出沒。因此杏子的建議是拿個防震效果好的數位相機或手機,隨便按兩下快速閃人移動為最聰明的“花見”法。說實在的,去也辛苦回家也辛苦啦。因為賞花名所附近的交通、餐廳都一片混亂不說,連搭電車也是人滿為患。而如果打算在櫻花樹下吃喝玩樂的話,為了要搶到好位子,得派人先一早去現場鋪著塑料布坐到晚上,才有機會學古人來個浪漫的“花見”宴。我想以前那些好心下令種植櫻花樹的將軍們絕對沒有想到,櫻花開得太美,竟會讓日本國民們搞成如此疲憊不堪吧?(笑)(哈日杏子執筆)

Photo by 哈日杏子

花見特集 http://www.mapple.net/sp_sakura/(日) 哈日杏子的網志 http://harikyoko.wordpress.com/(中、日)

震中又逢櫻時節

  本週一(3月28日)上午,日本氣象廳再度悉心觀測了千代田區的標準櫻花樹(染井吉野)後,發布了今年的“開花宣言”。這是歷經“千年一遇”的九級東北強震突襲後,東京人迎來的第一個花開紀念日。兩週之內,那雲蒸霞蔚,恍若仙境的櫻花勝景,會將這正被震災後核輻射等所困擾的現代都市,染成一片緋紅。

  全世界800多品種的櫻花中,日本擁有了三分之一以上。盡管扶桑正在遭受如此慘痛的心靈創傷,大自然卻依舊我行我素地按它的生物鐘運作。數週前,面對巨大震災,日本人那處變不驚,秩序井然的從容,曾經比地震本身更令人震撼。那么眼下,面對這絢爛無比、爭相競艷的櫻花,東京人究竟會擁有怎樣的情懷呢?

  每年大量的賞櫻客人雲集的井之頭公園、上野公園,豎起了“櫻花節中止”的布告牌,臨時設置的供“花見”用的垃圾桶和簡易廁所,均不見蹤影﹔而往年櫻樹垂枝的燈火,營造著天上人間氣氛的 離宮庭園、六義園、神代植物公園等,也鑒于電力不足而決定中止夜間點燈……

  地震、海嘯、台風等頻發的自然災害,使得這美麗的列島,總是處于岌岌可危之中。人生苦短,生應如櫻花之燦爛、熱烈、高尚﹔死當像秋葉之靜美、純潔、乾脆──正是這種特殊的生死觀,總在支撐著日本民眾,一次次逾越坎坷險境,每每站在櫻花樹下,“花見”席旁,我都能感受到重生的希望恰如櫻花般絢爛。

  從今天(4月1日)起,賞櫻名勝千鳥之淵,開設了為期十天的特別展位,用景點週邊採伐的老櫻樹枝,制作的筷子等“櫻花商品”,將為震災捐款而義賣。猶如櫻花般的大和民族的生死觀,就這樣以另一種嶄新的形式獲得了升華──村上春樹說得好:“死并非生的對立面,而作為生的一部分永存。”或許,這便是對今年櫻花時節的島國,所做出的最最精彩的注解吧。(姚遠執筆)

(C) 5661.deviantart.com (C) tryandmakeme.deviantart.com

“花見”特集2011 http://www.mapple.net/sp_sakura/(日)

梨亞里D(明治大學)身高158cm

玉榮沙織(櫻美林大學)身高164.5cm

【photo by Yao Yuan】

  繼續為您獻上,面對大震災日本網民在“推特”上的溫暖人心的言語──

●大地在劇烈顫抖,卻能為他人“保証出口暢通”的人,那么危險的情況下還不忘衝到出口去的人,好偉大哦。枝形吊燈隨時都可能掉落下來,居然能夠這么勇敢,實在感人。@gj_neko26

●打鐘點工的師兄,為了在寒冷冬夜里,能幫助救護哪怕是一個人,在車站前舉著“我可以用摩托車送你”的牌子,并將一位消防員阿哥送到了很遠的所澤市。看來人世間還不是那么令人失望,可隨便拋棄的呢。@Hikaru Kimura

●在昨晚交通信號完全崩潰的御殿場市,司機們互相禮讓,當地的歐吉桑歐巴桑們用手進行指揮,沒有造成半點混亂。已經在車里緩緩移動了9小時,也沒有一個對前車發牢騷的司機,大家的互讓精神真打動人。@Raaaaayuu

●完全免費的三得利自動販賣機、完全開放的softbank Wi-Fi網點,人們透過盡心的努力,贏得海外朋友們的感動與積極配合。和當年淡路大震災時,是否接受來自海外援助的遲疑、很晚才往災區派遣自衛隊等相比,日本的確變得強而有力起來啦。@dita_69

●畫家們為了給這次地震中受災的人們鼓舞,努力而拼命作畫,那些充滿激勵話語的作品,真令人感動。大家都在做自己所力所能及的事呢。@izumi823

●在避難所,剛剛走上工作崗位的進修生女孩,碰巧帶著手機電池的充電器,她徵得了體育館負責人許可可以使用插座後,在館內四處奔走:“要給手機充電的人,請自由使用吧。”@yamachin_x1

●大阪難波的捐血設施,為了援救受災地,按順序排隊等候的人,超爆滿!我頭一次看到這樣無私無欲的隊列。@NOBCHIDORI

●停電區大部分店鋪都關了。有一家“7-11”便利商店的幾個貨架還開放營業。因為收銀台機器無法正常使用,為確認庫存,一位店員一邊用報讀數據,一邊用計算機計算,另一個人拿著手電筒供應照明。即使如此惡劣的環境中,2個收銀機仍在堅持運作。@sugarun

●總算在超市順利地買到東西了。大部分客人都顧及到他人,盡可能不亂買所必需的最低限度以外的東西,令我感動得熱淚盈眶。@endless_6

(摘譯自twitter.com)

Copyright 2005-2011 Tokyo-Fashion.net All Rights Resverd.
梇戰こ昢んㄩetun data