配音演员的收入

　　今年是“多啦A梦（机器猫）”开播25周年。朝日电视台利用这个机会，要改变“多啦A梦”的声音。而制作该名片的人员也将全部更新换代。
　　由于配音人员年事已高，再来扮演机器猫、少男少女之类的角色已不再适合，所以连同“多啦A梦”角色的配音者大山信代，从4月份起也将更换新手。
　　对于25年来听惯了大山声音的30岁前后的一代人来说，真有些令人遗憾。那么，日本动画片行业独特的职业──“声优（配音演员）”，他们演出时的费用是多少呢？为此，记者特地前往“日本俳优连合”会进行采访。
　　日本的声优，每年都在“日本音声制作者联盟”处自己申报30分钟节目的演出费用。最低标准为15000日圆加上80%的播放使用费，即27000日圆。那么，大山信代呢？她的演出费是由影片制作者直接交涉后决定。如果制作者提出“请以30万日圆配这个音”的要求，那么这便是所谓的“出演料”了。现在的日本动漫，多以年轻偶像为主要候选，对于年长者来说，的确颇为不易。
　　那么，像“多啦A梦”这样受欢迎的节目，重播时会有多少收入呢？──相当之少！比如某电视台的30分钟动画片重播，支付给配音演员的仅仅是200日圆左右。看来，我们小时后所憧憬的动画片，其行业界的现实是非常严峻的。要是“多啦A梦”的魔法能够解决问题就好了。

(C) Toho Co., Ltd 2005