2011年7月22日
第二十七號(總第306期)







【photo by Yao Yuan】

→看過《臍帶》的同一位導演，几年前所拍攝的短篇電影《TWO LOVE兩個愛的故事》后，就開始關注柳生美結。我覺得其實她可以更頻繁地拍拍電視劇呵，現在看了《臍帶》，發現她很精彩地演繹著獨特的世界觀喲。期待《康乃馨》的成功。(本刊《總編寫真隨筆/清純明星天真妹》讀后)【日本 rararan】

←我們也和您一同期待，柳生美結能夠不僅在日本，也在中文圈擁有越來越多的粉絲！

→欲望壓抑地過久了一定會爆發，藝術性很強，現實感也很重，所以讓太多人慨嘆。(本刊《總編寫真隨筆/藝術的終極境界》讀后)【中國 想飛的蝸牛】

←擺脫種種的束縛，追求真正的人性，這也是對《黑天鵝》主題的一種理解。

→不知道我微博上的日本朋友們關注過沒，關注的話不妨看看，作者是個日本宅，我想雖然是研究中國宅的書，但我不認為作者寫書能沒有感情，所以我想在日本的中國宅們不妨看看吧(本刊《中國宅的憂郁》讀后)【云南 澄色天空】

←謝謝真正的“中國宅”給我們的評論！我們會在電子報日文版里，將您的呼吁傳達給日本的“中國宅”們。

環保家電熱賣中

　　酷暑來臨，核電站危機帶來的電荒已經開始籠罩日本，電力使用率指數已經如天氣預報般隨時更新、隨處可見。但是，這并不意味著完全是一件壞事。一個將垃圾回收都能變成高利潤產業的國家，在面對賑災重建時，也一定會發現、并充分利用災難帶來的新商機。

　　最近，日本最大的電器城──山田電機就開始了新一輪擴張，繼去年在新宿站東口建起了7層購物廣場之后，今年7月15日，新宿站西口居然又開張了一幢山田電機的電器城。近几年，因為經濟危機一直經營不振的家電量販店，為什么反而會在地震之后重新開始擴張呢？──原因就是電荒所帶來的新商機。為了省電，為了讓電力使用率指數不“爆表”，几乎所有的企業和家庭都在考慮節電。于是，凡是和“節能環保”相關的產品，比如電扇、太陽能電池、LED燈泡(發光二極管燈泡)，以及各種帶有省電功能的冰箱、空調等，都成為了今夏熱賣的對象。

　　傳統燈泡是透過燃燒鎢絲發出光，這其中就會浪費大量的熱能和電力。而發光二極管是通電即發光，所以LED燈泡的耗電量僅僅是同等亮度鎢絲燈泡的10%。而且，二極管壽命極長，一個LED燈泡可使用長達20年。但LED燈泡的價格較高，一個要上百甚至數百人民幣，所以進入日本市場數年來一直是不溫不火。而今年，LED燈泡可以用“賣瘋了”來形容。同樣賣瘋了的還有電扇。山田電機新宿西口店開張時擺出了500台廉價電扇，瞬間就被搶購一空，而新型的無葉扇也開始供不應求，有小孩的家庭都會考慮買上几台吧。新開張的電器城本身也採用了大量太陽能蓄電池板和全樓LED電燈來對應自身的耗能問題。而新宿這一地區，原本就是著名電器城友都八喜和櫻屋的誕生地，前些年另一電器城Bic Camera也在此建立商業中心，激烈的競爭導致櫻屋在去年宣布破產。山田電機的強勢擴張，勢必令家電行業競爭更加白熱化。(凱特執筆)

山田電機公共網 http://www.yamada-denki.jp/(日、英、中)

“左腳踩剎車”論議

　　有駕照的人都知道，一般來說開車時右腳踩油門和剎車，左腳用來踩離合器或置在腳板上不進行操作。不過最近“用左腳踩剎車”的操作法成為了日本網上爭議的一大熱點。現行的一般自動擋汽車，因為沒有離合器，所以剎車板的位置比手動擋汽車稍稍靠左，因而用左腳踩剎車也不無可能。開自動檔汽車，該用哪隻腳踩剎車自然是各有利弊，不過依據日本政府的指導方針，駕訓班基本上都會指示用右腳踩剎車。

　　吊車鏟車等特殊工具車型，在停止時也有踩油門的需要，因此安裝有左右兩個剎車或將剎車離合器一體化，為了提高作業效率，多數駕駛員都用左腳踩剎車。這不僅是因為換腳時間可以縮短，停車操作吊勾等時，頻繁換腳非常困難，在不踩剎車時，車還有暴走的危險性。駕駛一般車輛，將左腳放在腳板上有保持身體平衡的作用，但競技賽車的車高和坐席都非常低，兩隻腳都伸向前方，身體也被特殊的安全帶牢牢固定，因此沒有用左腳保持身體姿態的需要，為了極度縮短換腳時間，自然而然的採用了用左腳踩剎車的方法。但在實際生活中開自動檔汽車，用左腳踩剎車的人特別是女駕駛其實是大有人在的，可能因為穿高跟鞋，不便于頻繁換腳，自然而然促使了兩腳的分別操作。

　　可是，真的需要用左腳踩剎車嗎？汽車轉彎時，會給身體加反方向的重力，用左腳保持身體平衡是必不可少的。雖說用左腳踩剎車的操作不是不可能的，但設計汽車的前提是用右腳踩剎車的，所以用平時置在腳板上的左腳踩剎車，并不利于縮短換腳的操作時間。如果一直將左腳輕放于剎車板上，緊急時該用哪隻腳踩剎車，大概比較難于瞬時判斷。據統計，用左腳踩剎車的人，有在危險時用兩隻腳踩踏板的傾向，想想看，在身體承重時，為了保持身體平衡，用兩隻腳一起使力是人在無意識中的自然反應。再看看剎車和油門板的位置，其實不便于用左腳踩剎車的狀況是一目了然的。長時間用左腳踩剎車會更增加疲勞度。冷靜分析一下，大概想要嘗試用左腳踩剎車的人不會太多了吧，創意不是件壞事，但按部就班遵守規則，在大多時候其實都是有它必然道理的。(緋梨執筆)

“用左腳踩剎車”的影片　http://www.youtube.com/watch?v=tLLBNlPZx6U(日)

直木獎塵埃落定

　　對于“直木三十五獎”和“芥川龍之介獎”，相信就算不是文學愛好者也多少聽過這些詞。這兩個有日本文壇“奧斯卡”之稱的文學獎在“口味”上各有不同，直木獎是長短篇大眾文學的代表獎項，而芥川獎是純文學短篇作品的代表獎項，兩者都是日本文壇極具影響力和權威的獎項，在文學這條大海里，對于作家來說，獲獎就如同鯉魚躍龍門。

　　直木獎和芥川獎由文藝春秋公司設立于1935年，至今只有76年，為什么今年已是第145屆了呢？因為，和其他文學獎不同，每年頒發兩次。本月14日，日本文學振興會在東京舉行了直木三十五獎和芥川龍之介獎的評選大會，48歲的池井戶潤憑借經濟小說《下町火箭》(小學館出版)擊敗其他四位勁敵，摘取本屆直木獎桂冠。而意外的是，由于水原涼的《甘露》等5部候選作品的投票票數沒有過半，芥川獎花落無聲花無主，此獎項是繼2010年年初第142屆之后再度空缺。

　　池井戶潤畢業于慶應義塾大學，曾工作于三菱銀行，對金融常識的熟知加之文學功底的造詣，形成了他獨特的經濟小說風格。曾憑借《車輪滾滾》和《鐵骨》先后入圍第136屆、142屆直木獎候選作品名單，第145屆是他第三次入圍候選，這一次，他成功捧走了直木獎，并獲得100萬日元獎金。獲獎作品《下町火箭》主角的名字叫佃航平，他放棄宇宙工程研究后，回到東京大田老家經營工廠，書中描寫了中小企業(佃制作所)與大企業(帝國重工)之間的激戰，顯示出了中小企業的自強不息。從巴克萊銀行的研究數據來看，東日本大地震后復興所需要的資金，估計高達1800億美元。為了推進中小企業的振興，促進經濟回暖，這部經濟小說《下町火箭》如同一束希望之光，照耀著日出之國。(葉子執筆)

文藝春秋/各獎介紹 http://www.bunshun.co.jp/award/naoki/index.htm(日)

大島振興新計划

　　東日本大地震后，災區最缺的是什么？缺住房，缺能源，缺飲用水。沒錯，還缺食物。尤其是和大陸沒有橋梁連接的離島，更是如此。地震后的氣仙沼市，一個名叫大島的島嶼，正是經歷過了食物不足的難關，在地震已經平靜的現在， “大家的農田計划”正在如火如荼地運轉。

　　大島位于宮城縣氣仙沼灣，是東北最大的有人居住的離島，現有居民約3200人。從氣仙沼港乘坐專用的水上巴士汽船，30分鐘左右便可到達。大島的旅游業很發達，被指定為國立公園的一部分，島上的小山──龜山風景秀麗，島上有大大小小的旅店多達30餘家。大地震前這里漁業蓬勃發展，漁民大都擁有自己的捕魚汽船，開船去氣仙沼市購物很方便。此外，島上居民基本上在島內以車代步，把私家車開上水上巴士，到氣仙沼市后開車購物也很普遍。所以，大島上雖然有空地，但是因為可以簡單購買到食品，所以從事農業的人很少。可是，無情的地震帶來的大海嘯，沖走了沿岸房屋的同時，停靠在岸邊的汽船們也沒能幸免于難。大島一時被隔離。這時，居民們意識到，不能只靠去島外采買，為了島的未來，應該大力發展農業！于是，在居民們和NPO法人、義工們、社會各界人士的努力下，“大家的農田計划”孕育而生，此計划致力開拓出老幼婦孺都可以輕鬆簡單耕作的農田。現在，作為試驗田，“黑潮旅館”的主人�蔅鮃耵漸虷a中，正在順利地培育著土豆，茄子等作物。

　　5月中旬，筆者作為震災義工，在大島停留了4天左右，有幸參與了此計划，每天早上都會在農田幫忙一段時間。勞作的內容是挖出根深蒂固的草根，據�蔅鮃芩縑A那塊耕地已經10年沒有使用過了。計划還在醞釀階段時，社會各界人士聚集在大島，召開會議，出謀策劃，開墾荒地，實地勞作。吸取大地震的教訓，為了下次震災做准備，在這么短的時間里決定開墾荒地并付諸實施。有人說，這次大地震后日本經濟可能會一蹶不振。又有人說，這次大地震反而給了日本一個發展的契機。充分感受到了大島人民的熱情和決心，筆者個人同意后者的看法。日本各大新聞媒體紛紛報導大島的這一食品自給自足計划，相信震災后的大島，肯定能得到更多人的支持。(秋櫻執筆)
Photo by 秋櫻

氣仙沼大島公共網 http://www.k-macs.ne.jp/~oshimahp/

結婚、真的很難嗎？

　　某天我在東京西麻布一帶有間氣氛不錯的葡萄牙料理餐廳吃晚餐時，正巧撞見有一長桌聯誼的客人。只見男生女生各坐一邊，各人捧著酒杯、努力地跟有好感的對象宣傳自己。有個女性聲音特大，有几個木訥的男性只會光呆坐著，更有几個談的來的紛紛走出店外去進行兩人近距離甜蜜溝通時間。看著看著我不禁驚嘆：這情節、簡直就跟日劇中演的一模一樣啊！

　　不知你聽過“婚活”嗎？這是一個造語，在日語中稱學校社團活動為“部活”、稱找就職活動為“就活”。為了讓自己可以順利結婚、力行尋找結婚對象的行為則被稱為“婚活”。上述的就活與婚活都是由社會學者山田昌弘所發想出來的新名詞。參加婚活的人大都是30歲至40歲之間的社會人士，據統計日本每年都有數十萬人積極參加相親派對，想讓自己早日能步入禮堂。

　　有部日劇的主題正好就是婚活。看著主角參加各種聯誼不斷失敗，真替他感到委屈。明明是一個脾氣不錯、條件不差的人卻無人青睞。尤其是每次聯誼因人數過多，只能透過短暫的一分鐘談話來介紹自己的這一項，更是叫杏子懷疑這樣做究竟能挖掘到對方多少優點？所以若原本你就是一個內向、長相不起眼又口才差的人，與找工作是一樣的，若無法讓對方留下深刻印象，也只好一直被打入冷宮了。所以除了努力參加婚活，不擅言詞的男性得另外去報名加強會話能力的課程，女性則要努力減肥、變美、學手藝，才有機會把自己順利地推銷出去。話說要例行婚活實在是很不簡單，因為你必須先花錢加入婚活公司的會員、之后還得下重本買些行頭將自己好好打扮一番，所以想要婚活還得先准備一筆婚活基金哩。

　　這年頭想結婚真的有這么難嗎？說真的杏子覺得很難。畢竟男女雙方要求的擇偶條件都不低，現代人個個脾氣古怪不懂得退讓、加上一個人自由慣了，不太習慣負責任，等年紀一到想結婚才發現自己已錯過很多機會與對象。還有啊，女方要求男方的收入、男方要求女方的手藝……如此挑三撿四下來，你說哪天才能結得了婚？真的只有天知道。杏子得出結論：若你想順利結婚，從今天起就開始下苦心徹底把自己改造成一個具有搞笑藝人的談吐、上流社會的氣質、以及有如明星般搶眼外型的人之后，再去參加婚活，包你鐵定所向無敵喔。(哈日杏子執筆)
Photo by 哈日杏子

婚活網 http://www.kontio.jp/(日)　哈日杏子的網誌 http://harikyoko.wordpress.com/(中、日)

新理念設計品牌

　　一個嶄新的理念設計品牌──“NS_CONCEPT”在扶桑橫空出世，亮麗非凡。它的開發者，是以參與日產“Be-1”、“PAO”的開發計划而名聞遐邇的，不懈地開辟著獨自境地的“理念設計先驅”阪井直樹先生。“NS_CONCEPT”以實現N極和S極﹔超和風+超洋風﹔復雜性和單一性﹔一瞬×永遠等，包含著兩極魅力的、相反的概念的未來型設計為目標，是至今為止完全嶄新的理念設計品牌。

　　“NS_CONCEPT”跨越形形色色的領域，將以手錶、EV、包包上、全球首支電子拐杖等飽含著創意的新奇商品，專對已經厭倦了“好、酷、普通設計”的成熟的大人們，提供著雙重的價值觀。該品牌最初的產品，是與精工錶協作完成的“NS_WATCH”。它推翻了“物體不透明”這一既成概念，表里兩面採用了透過藍寶石玻璃可看見背面的嶄新構造，作為隱藏色所配置的紅色則體現出質朴的簡潔，既強力又纖細，使得“NS_WATCH”充滿魅力的雙重設計，挑戰著無限的可能性。
　　
　　 為紀念“NS_WATCH”的發表，以阪井先生為中心，各種各樣領域的第一流創造者們，所集結的協作展示會《NS_CONCEPT阪井直樹展》，本周在東京表參道的“MoMA Design Store”僅隔一牆的藝術展廳“EYE OF GYRE”舉行。這是阪井先生首次敞開心扉，暢談自己創造價值和精神世界的展覽會。《NS_CONCEPT阪井直樹展》的設計理念為“被透過了的時光”。獲得日本文學界最高榮譽“芥川獎”的作家平野啟一郎，將自己的世界觀用精彩的美文概括﹔超技術者集團“TEAM☆LAB”的代表豬子壽之，則用映像裝置來演繹了自己的思緒﹔曾參與Nike 和森大樓設計的井上廣一的精彩藝術設計﹔引人關注的攝影師岩井賢志的高雅的攝影作品﹔作曲家谷川junji的空間構築等等……無不透露著“NS_CONCEPT”那所未有的魅力。(姚遠執筆)
(C) NS_CONCEPT

“NS_CONCEPT”官方部落格 http://nsconcept.blogspot.com/(日)
Copyright 2005-2011 Tokyo-Fashion.net All Rights Resverd.
゜掛堁督昢けㄩetun data