2011年4月8日第十三號(總第292期)
 

推特五週年趣聞

  時間過得真是太快,這不,連推特都5歲了。推特誕生自2006年3月21日,從當年無法向投資商解釋什么叫“微博”,到今天坐擁兩億用戶,并仍以每天四五十萬人的速度增長著。2010年的推特共發送了250億件訊息。現在,每天平均有1億4000萬條新訊息在推特誕生。推特再次向我們展示了什么是網路的奇跡。在5週年紀念日來臨之際,讓我們分享一些與推特相關的有趣的小知識吧。

  ●所謂“推特”(Twitter),其實是擬聲詞,是一種短頻快的鳥叫聲。推特的創始人團隊認為這個詞可以充分表達其“短小快速”的傳播理念。所以,推特的吉祥物也是一隻小鳥。推特最早的名字是“twttr”,那個時侯它有50名用戶。

  ●在推特的共同創始人中,有一位名叫埃文•威廉姆斯(Evan Williams)。沒錯,他就是當年發明了博客的“博客之父”。博客和微博這兩次網路巨變都是他的作品。第一條推特的來自其創始人團隊的另一成員杰克•多爾西,內容是:“我的twttr現在建好啦。”但實際上這是由系統自動發布的。杰克隨后寫道:“招募同事(inviting coworkers)。”這才是第一條人工發布的推特。

  ●推特聲名鵲起的契機正是2007年美國總統大選。希拉蕊和歐巴馬分別建立了自己的推特帳號,但希拉里團隊僅僅將推特當做純粹發布訊息的平臺,只獲得了6000跟隨者。歐巴馬團隊為跟隨者發送了几十萬條回復,最終獲得了15萬粉絲的心。推特目前支持的語言為英語、西班牙語、日語、德語、法語、義大利語和韓語。

  ●第一個粉絲數突破100萬的推特用戶是美國演員查理•辛,他從建立帳號到達成這一成就僅僅用了24小時。截自目前為止,擁有最多粉絲數的推特用戶是Lady Gaga,她的跟隨者多達878萬人。第二到第五分別是加拿大少年歌手小賈斯汀(813萬)、小甜甜布蘭妮(712萬)、歐巴馬(697萬),以及美國名媛金•卡戴珊(673萬)。(凱特執筆)

(C)2011 Twitter (C)javigracci.com

“推特”(Twitter)公共網 http://twitter.com/(日)

超豪華夜行巴士

  先給大家出一則,有關交通工具的“腦筋急轉彎”:“四眼像銅鈴,充氣橡皮腿,送人又載貨,喝油也喝水。”相信聰明的你,心中一定已有了答案。對啦!這就是公共汽車。聽到夜行巴士,也許很容易讓人聯想到黑夜籠罩下的寂寥,狹窄拘束的座位,一整車神色倦怠的乘客……其實,若是去長途旅行,較之于飛機和新幹線,夜行巴士在座椅類型以及往返票價上則擁有更多的選擇呢。今天,為大家介紹一款顛覆傳統印象的新型豪華夜行巴士。

  “WILLER EXPRESS COCOON”是往來于東京和大阪的豪華巴士。由日本WILLER TRAVEL旅行客運公司,于2010年暑期開始投入運行,單程車票為9800日元至13000日元。雖然車身外表與其他傳統夜行巴士并無多大區別,但如果以貌取“車”的話就大錯特錯了。為了方便商務人士,車內提供全天全程無線寬頻服務,這使巴士上網成為現實。無論是座位設置,還是附加設施設計,每個細節都能讓乘客感受到頭等艙的待遇。

  從座位的外觀就可以看出,它的確不同于以往的巴士,每個座位都用外殼包圍起來,這種貝殼式分隔座椅最大限度的確保了乘客的私人空間。每排只有2 個座位,左右對稱成“V”字型,前后座位成平行狀態,所以無需考慮后座,可以隨心所欲調節靠背斜度。座位的傾斜角度最大達到140°,近乎于可以平躺的狀態,座位寬度大約46.5cm,底部還設有鞋櫃。

  正如麻雀雖小五臟俱全,說每個座位就是一個“小天地”也不為過。內壁附有鏡子,就像一個小小的家居裝飾,愛美的女性朋友可少不了它﹔車內免費提供毛毯,是漫漫長夜里的溫馨呵護﹔獨立的影音系統也可以自由使用,看看電影,聽聽音樂,玩玩遊戲﹔座位前方還有三角形的折疊桌和電源插座,自帶電腦的話還可以無線上網,原來坐夜行巴士也是一種特別的享受。(葉子執筆)

(C)2011 WILLER TRAVEL,Inc.

“WILLER EXPRESS COCOON”夜行巴士 http://travel.willer.co.jp/seat/cocoon.html(日)

“幸利團”超值促銷

  團購優惠,是日本近年來新興的人氣網路服務。透過網上預約,用信用卡等事先支付消費金額后,即可以絕對超值的價格,在人氣餐飲酒店遊樂設施等享受服務。日本綜合訊息網站“杰街同步”專為中國旅日遊客提供的團購服務“幸利團”,特意准備了“以團購價格吃住遊日本”的精彩服務。

  從一個人起即可享受團購優惠,無需擔心未達人數而導致的團購失敗,這是“幸利團”的最大魅力所在,而更重要的是,“幸利團”的付款方式,採用了最方便、最可信賴的“銀聯卡”,赴日之前,搶先獲得優惠訊息,預先安排好衣食住行,無憂無慮地暢遊日本,何樂而不為呢。

  目前,為慶祝網站開通,“幸利團”的超值促銷活動正在進行中。自購買團購券之日起30天內,保証全額退款﹔如果您將對“幸利團”預約的店家的消費感受,寫在博客或微博上的話,前200名用戶可獲得價值200元的中國移動充值卡。心動不如行動!小編立刻從“幸利團”熱推的東京名店中,選中了這一家。

  作為東京觀光的大門,丸之內地區匯集了眾多名點名店。“鐵板燒&紅酒 grammo”,便是主營京都風味什錦煎餅和牛排鐵板燒,口碑極佳的一家。從東京車站稍稍步行,即抵達這擁有三層店面、裝幀別具一格的美食空間。店內的69個座席分為可觀覽烹飪的前臺席和桌位席等,棕色和酒紅色為主色調,非常適合舉行休閑聚會。

  小編購買的團購券,提供含6種菜品的鐵板燒套餐(超級美味的黑毛和牛沙朗牛排、外酥里嫩的京都風味什錦煎餅等)和2小時無限暢飲服務,比平常的價格便宜了58%僅需2000日元(約為人民幣160元)!多次在人氣女性雜志、著名美食雜志上登場過的“grammo”,有200餘種來自世界各國的紅酒,物美價廉超出了事前的想象。酒足飯飽,漫步在附近夜櫻盛開的路上,實在是致福的超脫時光。(ff執筆)

【店名:鐵板燒&紅酒 grammo】
地址:東京都中央區八重洲1-5-10 RISM八重洲大廈2F
交通:從JR線等的東京站八重洲北口步行3分鐘、地鐵銀座線等的日本橋站B1出口步行2分鐘
營業:午餐11:30∼14:00﹔晚餐 17:30∼23:30﹔定休:週日、日本國定節假日

圖片提供:幸利團、grammo

“杰街同步”公共網 http://www.jj-street.com/(中)“幸利團”團購頁面 http://www.jj-street.com/coupon/(中)
 鐵板燒&紅酒 grammo http://www.grammo.jp/(日)

救災與振興并舉

  東日本大震災發生已將近有一個月時間了,離受災地較遠的東京都內,仍然蔓延著昏暗的氣氛,沿街的餐飲店、各大百貨店內的顧客也是寥寥無几。如果這樣的狀況一直持續的話,必會導致扶桑的經濟停滯,最終喪失對需要支援的受災地的援助能力。長期持續的過度自我約束節制和警戒,是否真的有益處呢?

   ──數年來逐次成功地將原創商品推向市場,立志以提供創新性強的商品,讓顧客為商品而感動的TRAIN公司,災后一直在探討著自己究竟能為救災做什么,經過深思熟慮之后,他們推出了以下的三大舉措。
  
1.舉行支援救災地促銷活動,活動期間的銷售額全額100%捐款
  在位于原宿的TRAIN直營店(東京都澀谷區神宮前3-25-15達芬奇原宿4樓)里,因地震而延期的原宿促銷,將在下週四(14日)至週六(16日)12:00至20:00,舉行救災支援促銷活動,歡迎您愉快消費支援災區。
2.網店銷售額的持續捐款活動
  長期持續是支援大型災害活動的關鍵。TRAIN公司決定到今年12月末,每個月將網店的銷售總額的10%,作為援助金義捐給受災地區。
3.公司員工的捐款和募集活動
  TRAIN集團及全體員工,透過“JustGiving Japan”的網上捐款系統,捐獻了義援金。同時籌集來自顧客的捐款,最低限額為500日元,有信用卡即可參加,方法簡單,留言及自己的姓名或匿稱也將留存。
  以上三項捐款,將交付于公益法人“Civic Force”。因為Civic Force接受每筆捐款時,都會發表在網上,并迅速將捐款送往災區,而且用途明確。

  和TRAIN公司有業務往來的義大利絲襪生產商MIMOSA,為TRAIN的該活動捐款100萬日元,并無償提供絲襪5萬雙以上。其他義大利公司也陸續決定捐贈商品,遠離日本的歐洲,能如此積極協助義捐活動,與TRAIN的努力分不開。這些義捐商品,也將在下週四至週六的全額100%捐款銷售活動上出售。有機會的話,請將您的一份愛心和TRAIN公司一起傳遞給災區吧。(緋梨執筆)

圖片提供:株式會社TRAIN

TRAIN也匯聚愛 http://www.train-shop.net/info/shien_project.html(日)
 TRAIN網店 http://train-shop.net(日)

下班后的時間

  你下班后都會做些什么?直接回家休息?又去趕另一份兼差?還是跟情人約會?最近才在書店看了一本名為善用下班時間賺大錢的書。說真的下班時間對上班族們來說真的是很重要、也很珍貴,不曉得你都是如何利用的呢?

  在日劇里面經常可以看到,下了班的男性上班族們都會找同事們去喝上一杯再回家。這種喝酒,有時是被上司邀約推辭不了的交際應酬、有時是自己想找個人發發牢騷、說說工作上的苦悶﹔或又有時只是單純地想喝上一杯慰勞自己,再或許有的男性只是不想太早回家與老婆大眼瞪小眼。姑且不討論下班后去喝一杯的動機是什么,這種屬于男性的談話時間,對日本上班族男性來說是很必須的。在東京的新橋一帶就有很多居酒屋,只要晚上七點過后你來這一帶便可以遇到一批批穿著西裝打著領帶的男性上班族群,他們三三兩兩提著公事包結伴地涌進巷弄之中的居酒屋門內。等喝的差不多了,再搖搖晃晃、半醉半醒地搭電車回家。

  杏子雖然不是上班族,卻還滿喜歡去日本的居酒屋吃東西。因為這種店的價格都很平價,且菜色大多以日本料理為主。小菜口味道地、店內氣氛輕鬆熱絡,難怪上班族們會喜歡來這里獲得暫時的慰藉,為自己找尋明日還能繼續努力的能源。“即使老婆給的零用錢再少,我一定會想辦法籌出一筆所謂的飲酒費慰勞辛苦上班的自己。否則,太可憐了……”曾聽過中年的日本男性友人如此語氣深長地對我說過。我能理解我能理解,這就跟我常請自己去吃好吃的甜點、買可愛小物讓自己心情愉快的道理是相同的啊。

  只不過時代在變,男女的行為模式也在改變。不止男人想要聚在一起吐苦水、互相勉勵,去年在日本得到流行語大賞的“女子會”,這種形式也開始流行了起來。女性友人聚集在一起喝酒、吃美食,因沒有異性在場所以可以肆無忌憚、不用顧慮形象地開懷暢談、相聚的女子聚會,也成了現代上班族女性必要的解壓妙法之一。所以即使下班時間再短,上了一整天班下來身體已經疲累不堪,說什么都要喝上一杯再回家!這樣的下班時間才算過的有意義,你說是嗎?(笑)(哈日杏子執筆)

Photo by 哈日杏子

居酒屋指南 http://www.izakaya-navi.net/(日) 哈日杏子的網志 http://harikyoko.wordpress.com/(中、日)

震災與公益道德

  “心(kokoro)”,無處可尋?
  而“關懷之心 (kokorozukai)”卻俯拾皆是﹔
  “思(omoi)”,難覓蹤影?
  而“體諒之思(omoiyari)”卻盡人皆知……

  大提琴般無比舒緩柔和的音樂聲中,電車內沒能鼓足勇氣讓座給孕婦的高中生,在越上公園臺階時忽然猛醒,回身攙扶著行動不便的老太太,伴她拾級而上……──AC公益廣告片《可見的心情》。這娓娓動聽的廣告詞語,那平易近人的生活畫面,初次收看時,誰的心弦不曾被撥動,誰的心湖未蕩起漣漪……

  是啊,即便擁有同情心,要轉化為行動也談何容易。美麗的心情只有付諸行動,它所蘊含的價值才真正體現出意義。《可見的心情》所引用的詩句,出自宮澤章二先生的詩集《行為的意味》,正因為它引起了所有善良者心的共振,廣告播出后短短一週,詩集的銷售量也一下子躍居了亞馬遜的榜首。

  9級大地震后,日本電視臺播放的所有企業廣告,出于震災節制和哀悼逝者,全部中止了播放。這樣,平素一年僅播13回的AC公益廣告,被用來取代普通廣告,每週播出100小時以上,占據了電視廣告的99%。每天打開電視,在斷壁殘恆的震災新聞之外,便是孕婦、老太太,和那一遍又一遍聽得令人麻木廣告詞……

  公益廣告本身并無金錢授受,但播放頻率實在過高,還是使得日本公共廣告機構收到了大量 “廣告內容與地震無關”,“音樂徽標令人不愉快”的投訴抗議,以至于AC JAPAN(原日本公共廣告機構)不得不讓其徽標消聲,并在官方網站上貼出了道歉文。此后他們全力制作了著名歌星、球星、演員、藝人等免費出演的“團結起來力量大”的新廣告,總算使得滿目瘡痍的震災新聞的間隙,透露出另一股新的熠熠生機。

  正如梅乾雖對身體有益,但盲目大量食用,必然造成攝鹽過多,危及健康一樣。公益廣告又何嘗不是如此呢。背負著心靈創傷的災民,的確渴盼溫馨的撫慰,但若是無止境地進行道德觀的狂轟濫炸,結果只會引發對煽情的心理拒否,導致適得其反。從這個意義上來說,《可見的心情》的確給了我們反思的契機。(姚遠執筆)

(C) AC JAPAN

AC JAPAN CM 可見的心情 http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=puKHnOWKBrA(日)

張替朝子(青山學院大學)
身高163cm

鹽田有加(日本大學)身高171cm





【photo by Yao Yuan】

繼續為您獻上,面對大震災日本網民在“推特”上的溫暖人心的言語──

●遭遇了海嘯的記者,一邊背著老大媽奔逃一邊報告災情,還友善地招呼本地人一起,搶救被困在車上的人們。不是那種神經遲鈍地對著受災者打聽:“請談談你被救助的心情?”而是搶先焦急地詢問:“不要緊吧?不要緊吧?”那聲音真令人感動。@ysd17

●剛才,大概是高中生年紀的男孩,來我朋友的藥妝店退衛生紙。打聽了一下,他說“我媽昨天一口氣搶了兩捆,太不像話啦”。完全不像現在的高中生所能說出的話,讓我有些吃驚。日本的前途很光明。@gatten_taku

●病房里,緊靠他病床邊上,有一個孤身男孩。那孩子說,地震時父親不在,與母親也失散了。“不要緊吧?”他問。我說,“如果你笑了你媽媽也會笑的”。男孩真的對我笑了笑。其實,我問過老師,男孩他媽媽的名字,就在死者名單里。可是,我,不會告訴他的。@audkni310

●上幼稚園的男孩,走在推著小寶寶嬰兒車的母親后面。母親說,“要是地震來了,多可怕!”兒子說:“如果那樣,我就這樣,沒問題哦!”他把身子趴下,保護著嬰兒車。真有風度!雖然還是小不點,卻是個了不起的英雄。讓人放心。@ngymmgm

●公司里打工的中國留學生。中國大使館來接他們“強行撤退”。几小時后,他們回來了。大家都問“為什么?”。他們說:“不是強制我們撤退,只是來接希望回國的人”。但是,“為什么(你們不回去)?”他們說:“我們大家都是朋友。要在這里一起努力”。全公司頓時歡天喜地,(感動得)一片號泣。@furu_furu_0385

●從在醫院食堂工作的母親那里聽來的。大概是為了節電吧?在昏暗的食堂里吃飯的老年夫婦。本來眼睛就不怎么好,看不清的老婦人說:“看不見(歐)吉桑的臉,就一邊回想從前的(歐)吉桑的臉,一邊吃飯吧”。多美好啊∼。@kazuminton

●小小的雙胞胎的帆布背包里,塞了很多(防震)物品。大人用單手提都會覺得沉重,有一、兩公斤吧?福井縣的岳父岳母看到這么重,真有些吃驚。可他們倆一次也沒有說“幫我提吧”或“抱抱我吧”,只是在車站里不聲不響地爬樓梯。我在想,這倆孩子們可真懂事啊。@NanakoloveL42

●母親:“暖水袋逃跑啦?”妹妹:“沒逃跑呀!”母親:“啊,在,找到啦”。──因為地震停電,全家人擠到一張被子里,在尋找女兒溫暖的腳的,可愛的母親。@natsuorin

●想起了去世的母親說的話:“人如果互相爭奪就什么都不夠,如果互相分享就什么都有餘”。現在受災者們正在實踐著這句話呢。東北關東地震受災者的各位同胞,你們是日本的驕傲,加油!@yoshi0miyu

(摘譯自genkitweets.com)

Copyright 2005-2011 Tokyo-Fashion.net All Rights Resverd.
梇戰こ昢んㄩetun data