2010年12月24日第四十七號(總第279期)

 




【photo by Yao Yuan】

【向親愛的讀者拜個早年】

  在這歡快鈴兒響叮當的普天同慶的時刻,很高興我們能夠透過電子報相會。讓我們從綴滿彩燈花飾的東京,向身在遠方的朋友們道一聲:“聖誕快樂”!不知道我們精心准備的“聖誕特輯”,是否能給您和您的親朋摯友們,增添些許節日的歡樂呢?

  2010年內最后一期《周刊/東京流行通訊》,就到今天為止。接下去,根據日本法定的休假日安排,本公司從12月29日起至1月4日為止,進入年末年頭的休假。明年的第一期《周刊/東京流行通訊》,將於1月14日(星期五),以全新的頁面設計與丰富的新增專欄,出現在您的面前──

  2011年,無論對我們,還是對您,親愛的讀者,都將是充滿夢想與收獲的一年,讓我們在此向大家拜個早年,祝您在2011年里,萬事如意,心想事成!

ALAYA

東瀛聖誕送禮風

  近年來,在聖誕節和家人或是和好友一起開家庭派對的人越來越多。與戀人或親友共進晚餐,已成為最基本的慶祝方式。最近因為日本料理熱潮的興起,和式聖誕節也悄然誕生,舉行鍋仔聖誕派對的人也不少。不受傳統意識支配、自主性較強,這大概是聖誕節被日本人接受的一大理由。

  過聖誕節,少不了的是互贈聖誕禮物。贈夫妻戀人的禮物,首飾、手錶、圍巾、手套等可戴在身上的東西是人氣的選擇。關係不是很麻吉的朋友同事間,與其贈送與肌膚直接接觸的禮物,不如贈送錢包、月票夾、名片夾、鑰匙包、筆袋等實用性較強的東西。除了有形的禮物之外,和戀人去酒店投宿、旅行,共享晚餐或是準備一份驚喜,也是禮物的一種選擇。

  選擇讓對方心儀的禮物之訣竅,在於事前做充分的調查工作。了解對方喜歡的顏色、花色、材質等對於禮物的選擇會很有幫助。記住對方在平時聊天時不經提起的嗜好,如果不便直接詢問,透過朋友打聽消息也是收集情報的有效手段。選擇比較高檔的日常生活用品,或是雖然想要但缺少自己購買勇氣的禮物,是讓對方感到歡心的竅門。尋求限量商品或是特殊商品,讓對方了解在購買時花費的苦心,也是讓收禮人感動的要點之一。

  今年聖誕節,日本女性最想收到的禮物,排行榜的前五位依次是:戒指、項鏈、手錶、錢包、手包。男性最想收到的禮物,排行榜的前五位依次是:手錶、錢包、電子制品、首飾、服裝類。選擇禮物預算時,因考慮到和收禮人的關係,交際的頻率等。交際男女、夫妻之間,一般的平均預算為5千至1萬日元左右。包括2人約會費用時預算一般為5至10萬日元﹔送一般朋友時,考慮到對方的負擔,選擇3至5千日元之內的禮物比較妥當。購買2千元之內的小禮品,贈送時添一張親手制作的賀卡,甚至可以將賀卡作為主體,這樣的禮物可能會更善於表達心意。(ff執筆)

聖誕禮品購物網 http://www.sharev.net/(日)

扶桑聖誕賞燈會

Super Light City 2010 ∼present for you∼迎接了第六個年頭的東京巨蛋城冬天的彩燈節。2010年的主題是“禮物”。今年和森永制果公司一起策划的“天使焦點”,設置在TowerLand中。在水區里設置了LED水栽培造型GreenSphere,可以看到生菜和香草的栽培過程。即使從遠處眺望水鑽大街的光帆船,您也一定會為它發出的神秘七彩光輝和巨大的船身嘆為觀止。巨蛋城裝飾彩燈的規模是東京都內最大的,比去年還要多,共計150萬的LED燈悅目的光輝和絕妙構思的組合,將為您的冬天留下閃亮的印象。
會場:東京巨蛋城 期間:11月10日至2月14日 17時至25時

六本木新城Artelligent Christmas 2010已成為東京冬天“風物詩”的六本木新城彩燈,櫸樹路和66PLAZA、毛利庭園3處共同設置的,是洋溢著個性讓人聯想起白雪的裝飾彩燈。繁茂高大的櫸樹上仿佛堆滿了白雪,反射燈火而粼粼閃光。在大屋根PLAZA還能去聖誕節市場購買種類丰富聖誕飾品。從德國進口的飾品有1000種以上。
會場:六本木新城、櫸樹路、大屋根PLAZA 期間:11月9日至12月25日 17時至23時、24時

國營昭和紀念公園Winter Vista Illumination國營昭和紀念公園的人工水池前的聖誕樹是用6500個香檳杯堆積而成的香檳杯王樹。長達200公尺的植有銀杏樹的林蔭道邊上相連的4個冰樹形噴泉上也用彩燈照射,使整個院內充滿了夢幻般的氣氛。這里也是都內唯一能和裝飾彩燈一起看煙火的地方。
會場:昭和紀念公園 期間:12月4日至26日 17至21時 票價:大人400日元,兒童80日元 煙火:12月23日至25日(緋梨執筆)

東京聖誕燈火景點薈萃 http://www.rurubu.com/season/winter/illumination/list.aspx?KenCD=13(日)

聖誕短片電影院

  位於“橫濱港未來”的短篇電影專門電影院──Brillia短片電影院,到本月30日為止,您准備了浪漫而溫馨的“聖誕節特別上映短篇電影”。其中最值得注目的,是名為《Yukkina》和《地鐵的情書》的兩部作品。

  《Yukkina》是在今年的亞洲超短篇電影節2010上,新設“音樂短片制作部門”中的特別制作作品,主演是活躍在娛樂節目、音樂活動等多方面的藝人木下優樹菜。內容以大黑摩季的永遠的名曲《我只看到你》為基礎,講訴了一個用情專一女孩子的戀愛故事。《地鐵的情書》則充滿了濃厚法國情調,在柏林國際電影節上獲得銀熊獎,在國際亦獲得了高度評價。在巴黎的地鐵上讀書的年輕人,他身旁坐了一位年輕的女孩子,故事也就從此開始了。原本不相識的兩個人,年輕人先是意識到週遭人對女孩子注目的視線,兩個人之間的透過書的秘密對話也就此而生。這是一部看完之后,會讓您的臉上止不住浮現出會心微笑的浪漫而品位極高的作品。

  其他還有描寫誤將戀愛的魔法施加給自己的天使奮斗記──喜劇《戀愛天使》等,“聖誕節特別上映短篇電影”中,共有五部是會令您想和戀人、重要的人一起去看的戀愛電影。Brillia短片電影院除了上映一般的短篇電影之外,還有以獨特的沉重語調引起轟動人氣,在電視節目中接連上鏡的戰場攝影師渡邊陽一的脫口秀(票已售光)、三游亭鳳志的單口相聲和短篇電影的共同作品等,節目內容丰富多彩。(林愛香執筆)

(C) Short Shorts Film Festival & Asia

Brillia短片電影院 http://www.brillia-sst.jp/(日)

有趣的聖誕節禮物

來自宇宙的聖誕祝福接受來自宇宙的問候……這項浪漫至極的服務,由宇宙航空研究開發機構JAXA提供。這是一項利用超高速網路衛星──“絆”的網路,為事前登錄的E-mail郵址,從宇宙空間發送聖誕祝福郵件的服務。“絆”飛行在遠離地球3萬6000公里的宇宙空間里。郵件的標題是“來自(登錄人)先生/女士的聖誕祝福”,文本由定型文和聖誕賀卡組成。這項服務意於加深網民對“絆”事業的理解,因此免費提供。很遺憾本次服務申請日期已經截止,郵件將於本日12月24日發送。不過不用沮喪,JAXA在七夕等時節,還會提供相同性質的服務。歡迎您下次一試。

刻有EVANGELION名台詞的首飾
以THE KISS COUPLE’S係列商品為主,企划、制作、銷售情侶首飾的制造商THE KISS,和獲得了絕大人氣的新電影版EVANGELION,一同企划了共同冠名首飾。共同冠名首飾有3個係列,共計十種。第一係列是模仿主人公們穿著的航空服上刻印的號碼而設計的項鏈。第二係列是刻有作品中的台詞“We'll make a miracle through human will.”(人的意志會讓奇跡發生)的戒指。第三係類是刻有 “Thank you”... Words of gratitude. The very first words...(謝謝是感激的詞匯。第一次說的詞匯)等3種讓粉絲們終身難忘的名台詞的項鏈。首飾細微的部分也做工非常精巧。價格也適中,在1至2萬日元的居多,如果您的情人是EVANGELION粉絲,送這件禮物想必會博得她(他)的鐘情。在THE KISS以及EVANGELION STORE店里可以購入此商品。(香雪執筆)

照片提供:THE KISS股份公司、宇宙航空研究開發機構JAXA

THE KISS公共網 http://www.thekiss.co.jp/(日)  宙航空研究開發機構JAXA公共網 http://www.jaxa.jp/(日、英)

新年到永遠充滿活力的淺草寺祈福吧

  一轉眼又是年底了,這時間過的真是快啊。大家新年期間都會習慣到哪里去拜拜祈福呢?在日本東京的台東區有一個國內外知名的淺草寺,一直以來都是杏子到東京的必游之處。趁年底,杏子可要趁機在此向大家好好介紹一番。

  每當日本朋友問我最喜歡日本的什么地方?我都會毫不猶豫地回答淺草寺。因為這里有活力、有朝氣。在藍天下格外耀眼的淺草寺朱紅色建築,與絡繹不絕的游客以及琳琅滿目的商店街交織成一幅熱鬧、歡樂的景象。雖不是過節卻天天有過節的氣氛,是在東京都內唯一能讓我感受到江戶時期的下町風情之地。老實說,這几年不斷冒出的現代化摩天大樓的建築固然搶眼、時髦,但卻給人冰冷的感覺。唯獨看到這種老建築、老寺廟所形成的祥和氣氛,才會給予我一股安心感與溫暖。你知道嗎?走在淺草寺境內,我覺得空氣都不一樣了。人的心境,也會變的不一樣了呢。

  淺草寺為東京都內最古老的寺廟,從鐮倉時代起便受到歷史上有名武將們的信仰愛戴。到了江戶時代初期,由德川家康指定為幕府的祈願所,之后成為江戶文化的中心地繁華至今。寺內主要祀奉觀世音菩薩,到此參拜時只要雙手合掌、念出“南無觀世音菩薩”即可。歷史悠久、香火鼎盛,年間約有三千萬人到此參拜的淺草寺,在平時寺前那條仲見世通商店街總是擠滿了日本國內外的觀光客人潮。而到了每年的一月份正月期間,來這里祈求新年好運來的香客們更把淺草寺周邊擠的水泄不通哩。除了那股源源不絕的活力深深吸引杏子之外,在這一區有無數美味的傳統日式美食老鋪,更是誘惑杏子的主因之一。人形燒、紅豆麻糬、高級的牛肉壽喜燒、炸蝦飯等等等等,所以如果你想品嘗道地的日本美食也請來淺草寺吧,保証不會讓你失望的。

  想要替即將到來的2011年許個願嗎?那就在1月1日至7日之間,來淺草寺參加新年大祈禱會吧!杏子也在這里提前預祝大家兔年快樂!心想事成!咱們,明年見囉!(哈日杏子執筆)

photo by 哈日杏子

淺草寺公共網 http://www.senso-ji.jp/(日、英、中、韓) 哈日杏子的網志 http://harikyoko.wordpress.com/(中、日)

聖誕前夕話“錢湯”

  “喜歡聖誕前夕,一個人去‘錢湯’的自己”──據說,這是奧斯卡最佳外語片《入殮師》的編劇,著名作家小山薰堂在twitter(推特)上的自言自語。聖誕前夕,本應是燭光、火雞、糖果、糕點,舉家合歡的金夜良宵,獨自一人本就孤寂難捱,卻還要到空曠的“錢湯(即公共澡堂)”去形影相吊,豈不大煞風景?

  從不得不在“櫃檯”大嬸的目光下寬衣解帶的害羞,到不知先用肥皂洗去體垢再入浴池而遭冷眼的尷尬……初來乍到的華人,說起扶桑的錢湯,哪個不曾有過臉紅的經歷?但到漸漸熟悉了那種類繁多的中藥浴、蒸汽浴浴池,慢慢體會到浸泡池中看富士山瓷磚畫體驗露天溫泉的韻味,迷戀上“錢湯”的可為數不少。

  令人遺憾的是,近年來伴隨著公寓私家浴室的普及,講究隱私亦在東瀛日成風尚,那種前往傳統的公共浴室,與街坊鄰居聊天的“裸露的交流”逐漸不受青睞,而“錢湯”的數量,也由30年前的18萬間減少到眼下的5000多間,而真正保留傳統習慣的公共澡堂,僅剩不到千家。令有識人士驚呼:“錢湯文化岌岌可危!”

  為拯救“錢湯”文化,部分設施專門為幼稚園和小學低年級小朋友舉行“共同入浴”,讓下一代也能體會在高層公寓所無從體驗的樂趣﹔各區行政部門亦撥專款扶持“錢湯”,也有每月兩個周五,僅花一個百元硬幣,即可享受“杜鵑花湯”、“一品紅湯”和“金雀花湯”等精彩“花卉湯”的﹔而橫濱某浴場,還刻意用熊本特產“晚白柚”(金氏紀錄認定世界最大柚子),來泡今年冬至的“柚子湯”,柚子濃郁的芳香,加快血液循環的功效,令人飄飄欲仙的快感,更是難以言喻……

  擁有“純情商店街”的高圓寺的公共澡堂“naminoyu(波之湯)”,從上月起透過twitter(推特),向從全世界募集能夠照亮世界的短語,并用LED在“錢湯”25公尺高煙筒上,顯示“謝謝”、“加油”、“和善”和“smile”等問候,還透過網上進行實況轉播,一直持續到聖誕節那天。

  夕陽西下,摩天大廈與下町民房,參差不齊地連成模糊的剪影。那片灰暗中,冒出淡淡裊裊青煙的煙筒,仿佛宮崎駿電影中的場面。“喜歡聖誕前夕一個人去‘錢湯’的自己”──我突然理解了這句話的情境,不管它否真是小山先生的自言自語,我期待著今年的聖誕前夕,真的能夠回味這至福的時光。(姚遠執筆)

東京都浴場組合 http://1010.or.jp/index.php(日)

Copyright 2005-2010 Tokyo-Fashion.net All Rights Resverd.
梇戰こ昢んㄩetun data