2009年10月30日第四十號(總第225期)·FOR LADY·
【photo by Kazuhiro Matsumoto】

神采飛揚沐浴包


測紫外線專用鏡

超人氣五指絲襪

簡便實用腳趾墊

游:聽東瀛和尚“原生態念經”(1399票)

車:“花樣年華” 解密丰田花冠10代歷史(1400票)

書:蹦跳機器人,以傳遞快樂為己任(1414票)

星:前衛藝朮家 暴力美學畫(1429票)

娛:新版毛利小五郎聲優決定,31日全新亮相(1457票)

人:宅男靠邊站 現在正流行煮男(圖)(1430票)

IRON KETTLE
COFFEE CUP

10/30(Fri) - 11/1(Sun)
夜“End of the World 每世界因此而美麗每”
插圖/雜貨/攝影

10/30(Fri) - 11/1(Sun)
miri&m!ho&kimiko“crazy halloween”
繪畫/雜貨

11/1(Sun) - 11/7(Sat)
上山繪理子“I's me”
插圖/攝影/圖像

11/2(Mon) - 11/8(Sun)
齋藤雅哉“未完成2009”
攝影

→以前對于日本的印象是籠統的模糊的,因為這些部落格的文章,我的感覺在漸漸的清晰和立體。(本刊非官方部落格《東京letter》讀后)【北京 裙子

←謝謝你的褒獎。“平易、真切、關注、共感”,前4個字是所追求的境界,后4個字是所期待的效果。電子報九周年紀念當天正式開始的這非官方部落格,一天亦未間斷,願以這8個字與大家共勉,并持續不斷地“博”下去。

→在報上看到過日本有“警察博物館”,好新鮮!還有什么有趣的請介紹來聽聽!【澳門 奧巴馬

←本刊的“游”專欄,過去曾陸續介紹過一些,請去過刊查詢。下面這些也值得推荐:日本足球博物館日本照相機博物館葛飾柴又阿寅紀念館地鐵博物館刀劍博物館

ALAYA

希網網絡 魅力上海
PChome個人電子報
魅力站 章魚電子報

驚艷東京時裝周

  10月19日至24日,在以東京六本木中城(Tokyo Midtown)為主會場,所舉辦的第九屆日本時裝周上,51個品牌發布了2010年春夏服裝新作,其中有22個品牌是首次參加日本時裝周。同月14日至27日,新宿高島屋還舉辦了日本時裝周服裝展示會。

  延續到第八屆,本次的開場秀依然由“motonari ono”擔當。而近年來倍受好評的“mintdesigns”則在上一季充滿危險感的“反叛期”后,再次回歸輕柔的風格,只在色彩上做文章,用暗色調與蕾絲調試出小小的神秘感。且為了配合這種氛圍,還刻意將會場搬到了東京國立博物館內的法隆寺寶物館。

  “翡翠”似乎要讓下個春天刮起白色超短裙旋風。透明的素材混搭使用,肩部、胸部及背部的小面積露出,讓皮膚看起來充滿健康的魅力。裙子的剪裁多使用直線,使得超短裙不過分流于性感﹔但點綴在服裝上的小鏡子、繃帶般纏繞在腰間的裝飾,又在強勢的表達著“翡翠”想要的并不僅僅是清純之美。

  “JUNYA TASHIRO”也不約而同地使用了白色,褶皺加工是本次使用布料的獨到之處。“G.V.G.V.”從包裹肌膚的秋冬服裝中破繭而出,以充滿開放感的打孔及露膚設計營造出輕快的季節感。而最后一天登台的“MIKIO SAKABE”、“AKIRA NAKA”、“writtenafterwards”三個品牌,更別具匠心地在廢棄小學校改造的設施“designers-village.com”里展示了時裝周的艷麗。

  特別值得一提的,是本次時裝周的宣傳促銷視頻──在手背上畫上臉和身體,用手指來扮演模特兒的腿在T台上“走秀”,看起來有趣可愛又賦有想象力。該廣告片以“日本擁有在全球都引以為豪的手”為宣傳語,意在傳達日本設計師的巧手與日本時裝領先世界的精巧做工,以及日本人在繪畫、美甲、攝影、影象、音樂等各類藝朮中所展現出的獨有的謹密與纖細的藝朮創作力。(劉詩音執筆)

(C) 2009 Japan Fashion Week Organization

Japan Fashion Week in Tokyo http://www.jfw.jp/jp/index.html(日、英)

小熊維尼的世界

  能在名店雲集寸土寸金的表參道蓋一幢六層的玩具店,恐怕只有大名鼎鼎的KIDDY LAND才能做到。KIDDY LAND在東京營業已經超過五十年,受歡迎的最大秘密是它是眾多世界知名卡通人物的商品分銷點,滿足各種卡通迷的需要。同時,KIDDY LAND還會定期舉辦各種紀念和宣傳活動,出售僅此一家的限量商品。

  10月14日起,KIDDY LAND原宿店一層的店面,變身成了小熊維尼的世界,為有些微寒的東京秋季街頭帶來一抹甜蜜。走進店內,明亮的黃色讓精神也為之一振,這里不僅集結了多種小熊維尼的商品,還有超巨型玩偶展示、原宿店出售限定的小熊維尼玩具和鑰匙圈出售等活動。置身于維尼的小世界,心也變的分外柔軟。

  KIDDY LAND選在這一天開始活動,是為了紀念小熊維尼原作發表日。您是否知道:身高55厘米,最愛吃蜂蜜的小熊維尼,今年是亮相于世第84個春秋啦。小熊維尼的原形是一個叫克里斯托弗﹒羅賓(Christopher Robin)的小男孩在1921年一歲生日時收到一只玩具熊。而小男孩的父親,英國作家米爾恩(A. A. Milne)因此獲得靈感,以“小熊維尼”為主題創作了一系列家喻戶曉的故事書。故事中出現維尼的好朋友小豬、跳跳虎、屹耳等也都是源自克里斯托弗的玩具。1926年10月14日,小說《小熊維尼》首次出版,即大受歡迎,銷量以百萬計,后被翻譯為22種語言。

  本次的紀念活動,KIDDY LAND的店員會為前100位顧客拍攝與巨型小熊維尼的親密合影,購物滿3000日圓即可得到小熊維尼花手帕(共贈500條,贈完為止),滿1000日圓贈送小熊維尼頭飾、1000日圓以下也可獲贈原創小熊維尼紙袋一個(均贈完為止)。而KIDDY LAND其他66間店鋪同期也會有相應的活動舉辦。(zhuoling執筆)

(C) DISNEY. Based on the “Winnie the Pooh” works by A.A.Milne and E.H.Shepard.
照片提供:KIDDY LAND宣傳部

KIDDYLAND公共網POOH GARDEN http://www.kiddyland.co.jp/event/pooh_garden/(日、英)

粘土偶像之近況

  曾在本刊的特輯登場,在中國讀者中引起熱烈回響的,教給孩子們用粘土做迷你食物的“粘土偶像(NENDOL)”岡田瞳,最近在忙些什么呢?身著可愛的粉紅色蛋糕服,永遠是一副溫柔笑臉的她,是否會帶給我們新的驚喜呢?──台風剛剛掃過東京的周末,我們採訪了剛剛從巴黎歸來,風塵僕僕的岡田瞳。

  除了繼續活躍在各種兒童電視節目之外,岡田瞳還開始在NHK電視台專為成人開設的粘土教室節目中擔任演出。另外,今年堪稱她的“粘土手工著作丰收年”,一口氣推出了《用粘土來“食育”:迷你食品圖鑒》、《母子快樂手工!微型甜點和首飾》以及《NENDOL岡田瞳的魔法粘土世界》三本新書,介紹了除食物以外的電車、動物等粘土模型制作法,岡田瞳的粘土視野更加開闊。

  同時,個人作品展也定期舉行著。今年七月在東京新宿紀伊國書屋的作品展上,一次展出了200件迷你粘土食物模型。而奔赴日本全國各地舉辦粘土學習教室,親手教授孩子們粘土制作技巧,更令岡田瞳樂此不疲。不僅NENDOL偶像被越來越多人知道與喜愛,連一直不贊成她做這行的父母,看到她用汗水和努力換來的成就,也終于認同了她的夢想,甚至在自己的公司里以此為話題。

  說到將來想制作挑戰什么迷你食物模型的話題,岡田瞳表示自己想制作的食物模型都已經做過了。不過,“充滿季節感”是日本食物的美妙之處,所以今后想以“一年四季”為主題,將季節食品與風景搭配起來制作。而問到NENDOL偶像今后的目標時,岡田瞳小姐將“把粘土教室開遍日本全國”放在了首位。等這個目標達成后,她還打算踏上“世界粘土教室之旅”,為全世界的孩子們創造迷你粘土模型制作的愉悅和美好的記憶。(咫尺採訪)

照片提供:株式會社CHEES

岡田瞳公共網 http://www.radical-planet.com/hitomi/(日、英)

新鮮“花精靈占卜”

  雖然愛情能讓人生更加絢爛,但一路走來也不免磕磕絆絆,甜蜜伴隨著苦澀、猜不透對方的想法更是煩惱不已,這也使得不少女孩都愛上了星座和占卜。几年前曾大流行過的“動物占卜”,用不同動物來代表不同種人的性格,而最近流行起來的“花精靈占卜(hana fairy)”,則讓女孩們覺得更加貼心。這種占卜方式除了性格解讀以外,還特別將側重點放在愛情上,分析每種人的戀愛傾向、適合的男性類型,教授揚長避短的愛情攻略法,以及提高愛情與結婚運勢的小秘訣。

  “花精靈占卜”借鑒了中國古人的自然觀與物質觀,在陰陽五行的理論基礎上,使用四柱推命學與算命學的共通技法制作而成。自然界中各種對立又相聯的現象,如天地、日月、晝夜、男女等,皆為“陰陽”﹔而構成大自然的五種要素金、木、水、火、土,既是“五行”。這種占卜用陰陽與五行的12種搭配組合,代表12種不同的人格。介紹了卡特來蘭、茉莉、三色堇、櫻花、鬱金香、蒲公英、玫瑰、牽牛花、向日葵、大波斯菊、菊花、蓮花共12種花精靈。

  這樣制作出的占卜與一般的占卜相比更加細划分,性格分析也更為丰富而人性化。百花之王玫瑰雖然給人強烈的存在感,但卻也過于威嚴高不可攀﹔茉莉雖然充滿親和力,內心深處卻也有自我主義的的一面……用花精靈占卜與心靈對話,更加了解自己的優勢與隱藏的缺點,在挫折中有所成長和感悟,將失敗的戀愛經驗變成人生的智慧。

  是否已經躍躍欲試了呢?現在在“花精靈占卜”的官方網站上就可以免費查到自己的守護花精靈及性格分析,每月運勢等有意思的內容。在網站還有短篇動畫《戀之花喧騷》的預告篇(從12月份起正式播放),內容是以“戀話”為主題,12位花精靈的為主人公介紹自己的戀愛秘話,戀愛成就的魔女不時嚴厲,又略帶幽默地消除男女戀愛中的種種煩惱。著名女演員友阪理惠等親自擔當“戀之魔女”的配音,此外,其他的花妖精的配音,由制做“花精靈占卜”的ITOH COMPANY所屬的演員們擔任。

  如果官方網站的分析正中胸懷,想了解更多的話,書店里還可以找到《花精靈占卜》書,連蒼井優這樣的知名影星都很推崇它哦。而今年12月,花精靈占卜還將公開手機專用網站呢。(tata執筆)

※嚴禁擅自復制/改造/再散發/轉載/轉用所刊登的照片畫像。無版權保有者ITOH COMPANY的許可,不得利用及使用。

協助採訪/圖片提供:“花精靈占卜”/ITOH COMPANY
短篇動畫《戀之花喧騷》/WONDER-LAB.INC

花精靈占卜公共網 http://www.hanafairy.com/(日)
 ITOH COMPANY公共網 http://www.itoh-c.com/group/profile/(日)

凜然雅致的食生活空間

  僅僅將它放在飯桌上,仿佛周遭便飄蕩著“凜然”氣息的白瓷容器。看上去不過是普普通通的“方”和“圓”的造型組合,然而,正因為有了它,日、中、西餐演繹出了時髦的飲食空間。無論怎樣的飯菜,裝盛在這端端正正的盤中、碟里,都會顯得更有品味,都會營造出更為雅致的氣氛。

  ──擁有400年傳統的日本“有田燒”,作為高級餐具,在海內外名聞遐邇。而其中的“有田HOUEN(方圓)”系列,更是與現代人的生活方式相匹配的精品。水至柔,無常態,入方池則方,入圓池則圓──老子的哲學觀滲透在這些尋求容器普遍形態而誕生的盤與碟之中,“有田燒”精湛的傳統技朮,因了設計者的智慧,使新素材和新顏色得以近乎完美的再現。

  被稱為日本工業設計界開拓者的川上元美先生,所從事的家具、室內、乃至橋梁等大型公共建設設計,多次摘下國際和日本設計獎桂冠。他曾這樣闡述過自己的設計理念:“設計,不是像浮萍一般,與時代一起浮游的東西,它一邊發自個體,超越個體而達到普遍,另一邊又保持著個體。設計既是作品又是產品,在匠心性與功能性,‘場’的規範和空間表現等上,要擁有相反事物的力量。”

  讓我們一同來注目這川上先生大作:橢圓的碟子,卻擁有四角形的底座,纖細的存在感中透出一種獨特的凜然之美。那近乎透明的白色,乍看上去,又薄又輕,而以結實而著名的“有田燒”,給了這令人暈眩的潔白以堅定的支撐。端正明快的白瓷,在強調設計意圖的造型中顯示了其生命力﹔“方”與“圓”的構成,在微弱的異空間里演繹出了飯桌的現代性。將它們疊放起來,亦相當驚艷!

  “沒有饒舌和無意義的動作,有的只是洗練了的氣度和質量,使人們充分地心服口服,給予安樂和感動。”這是川上元美先生所憧憬的設計境界。設計家作為生活者的日常,一旦重疊了其作為經驗者的審美意識和明眸睿智,便會實現真正舒適宜人的生活設計目標。“有田HOUEN”堪稱這種“一器多樣”的名品傑作。(姚遠執筆)

川上元美公共網 http://www.motomi-kawakami.jp/(日、英)

  《東京流行通訊網》從11月起,將正式開設“OKWave China”專欄,同時,每周五發行的《周刊/東京流行通訊》也會將“OKWave China”最最熱門的話題,及時傳送到世界各地關心日本的讀者們手中。

  “OKWave”是日本最大的問答網站,擁有160萬名會員,以及超過2000萬件的詢問和回答。在這家網站上交換的訊息涉及生活、職場、社會、興趣等約14大類、350個小分類。在今年7月大規模新裝運營的“OKWave China”網站上,透過對日本感興趣的中國人用戶的提問,可獲得在日中國人和會中文的日本人的回答﹔透過對中國感興趣的日本人用戶的提問,能夠得到在華日本人和會日語的中國人的答復。“OKWave China”,正逐漸成為一個中日兩國民眾透過交換情報,可相互回答各自想要知道的問題的熱門平台。

  截至去年底,在日華人總數已逾65.5萬人,從7月1日起,中國人可以個人身份來日旅游。相信會有越來越多的華人,會首先了解、逐漸熟悉、進而喜歡上這個美麗的島國。“OKWave China”專欄在《東京流行通訊網》的開設,給蘊積了九年以上的日本流行資訊中文化事業,吹來了一股平易近人的新風。《東京流行通訊網》將運用自身的媒體力量,讓世界上更多華人加入“OKWave China”的行列。歡迎廣大讀者自由提問,自由回答,在這里找尋到自己所尋求的價值。

Copyright 2005-2009 Tokyo-Fashion.net All rights reserved.