歡迎參加每週問卷調查!回答者中抽選30名,贈送配有精美有機玻璃支架的“艾拉雅株式會社2009年原創台歷”。
性別

年齡 10至20歲 20至30歲 30至40歲 40歲以上

居住地區
中國大陸  日本
香港/台灣/澳門
亞洲其他 亞洲以外

赴日旅行最想前往的城市區域
北海道
東京、橫濱一帶
名古屋一帶
京都、大阪、神戶一帶
廣島、岡山一帶
九州
沖繩

Email
 
關于個人信息保護方針
  對能夠識別回答者身份的個人信息,原則上僅用于以下目的:1.正確郵送獎品﹔2.正確統計問卷調查。如有其他目的使用時,將事前做明確的文字公告。
 
【photo by Kazuhiro Matsumoto】
 

美:設計師吉岡德仁精彩作品:Bouquet椅(1207票)

電:2008日本數字內容展(多圖) (1229票)

遊:8000元享盡至極浪漫:扶桑關西之旅(1240票)

車:價格縮水優勢明顯5款適合超低的日本車(1174票)

書:京極堂:妖本無術,人本痴迷(1196票)

星:熟女擊敗少女:藤原紀香獲“日本最美身體”桂冠 (1234票)

娛:《428被封鎖的澀谷》改編動畫官網開放(1185票)

人:傳統的父母相親會在東瀛開始復蘇(1218票)

 

→赴日旅遊的朋友回國,送我一盒“和果子”,打開才知是制作精美的日本點心。我還以為是什麼新鮮水果呢(笑)。【河南 QiQi

←“和”是“日式”的簡稱;“果子”是糕餅的意思。像“手紙”、“切手”之類的例子,大概朋友們早就聽說過吧。因為使用的是相類似的漢字,所以“望文生意”常常會發生誤會哦。

→都說東京“寸土如金”,我想那是指“泡沫經濟”崩潰前吧?能否麻煩編輯先生幫忙查一下東京的樓市房價?【上海 冬眠熊

←東京都有23個區,樓市房價很難一言概括。總的說來,山手線圈內地段相對熱門些,通常的2LDK(兩房一廳)大約起價為4000萬日元(約合1400萬元台幣,330萬元港幣),而山手線圈外則為3000萬日元(約合1060萬元台幣,240萬元港幣)前後。“泡沫經濟”時代,一億日元的公寓曾如雨後春筍,而近年因不景氣,上述價格又有10-15%的下跌。

【更新速報】
1. 《56歲的創業》中文版全文連載完畢。
2. 編輯部的日常光景

 
10/23(Thu)-10/26(Sun)
下川大輔“CASHCADE MOWAITH”<繪畫>

10/25(Sat)SAFARI “SAFARI PUNCH”<烹調>

10/29(Wed)-10/31(Fri)cat' girl “箱子”<繪畫/照片>

10/31(Fri)-11/2(Sun)select shop Angela “限期SHOP”<時裝>

  ALAYA
 
 

魅力上海 魅力廣州
魅力北京 魅力重慶
PChome電子報 魅力站
希網網絡 章魚電子報

 

2008年10月24日第三十七號(總第177期)•FOR LADY﹒
 
 

新穎的建筑綠化

【專欄編輯:詩音】海洋熱島效應,說的是無風的情況下,海島氣溫高於海上且無法產生對流。而近年來,由於城市中人口過密、工業化進程、交通阻塞等原因產生了巨大的熱量;又因越來越多的高樓大廈阻礙了風的流動,使得很多大城市平均氣溫比郊區高2至3度,產生了城市熱島效應。為了緩解這種現象,除了努力減少二氧化碳排放以外,最有效的方法便是加大綠化面積,為此東京也積極展開各種綠化活動,一起來分享幾個頗有趣味的都市綠化。

  著名的高級商店“松屋銀座”,在屋頂建造了456坪(152平米)的綠化地。不同於普通的綠化,這裡種植的全部是蔬菜。今年夏天商店還特意舉辦了“收獲節”,使用這些蔬菜制作成咖哩飯請顧客品嘗。

  無獨有偶,離松屋銀座不遠的日本酒品牌“白鶴酒造”的大樓樓頂,也搖身一變成了水田,用於種植稻穀。種植當日,除白鶴酒造的工作人員外,松屋銀座的店員也趕來幫忙插秧。而本月就是水稻成熟的季節,收獲的米將用於釀酒,並會舉辦日本酒制作演示,試飲等活動。

  2007年底開始營業的GYRE,坐落在東京的時尚之街表參道,該建築內集結了世界首家BVLGALI咖啡店、紐約近代美術館首家海外店鋪MoMA Design Store、日本首間巴黎風格居酒屋LE PRE VERRE……而這個“內涵”足夠前衛、刺激眼球的建築入口處,是法國植物學家PatrickBlanc的作品“垂直庭園”——整面椈應ㄩ堣W了植物,各種植物交錯排列,充滿了層次感和變化的美感,作為GYRE的門面,表達環保理念。

屋頂綠化 http://www.envec.co.jp/blog/ (日)
  垂直庭園 http://www.midorinokabe.com/(日)

秋季騎車好鞋襪

  眾所週知的法國鞋類品牌“le coq sportif”,和京都的膠皮底襪子品牌“SOU•SOU”所共同合作打造的店鋪,今夏於京都市中心開業,並不斷推出全新的商品。

  這兩個品牌的合作是從2006年“體育日本式襪子”開始的。膠皮底襪子和輕便運動鞋的組合,雖說好像是重複地穿著兩雙鞋子,但從運動機能方面來說卻相當出眾。另外,日法文化融合的設計也很迷人。

  為了更能享受自行車旅行所帶來的體育之秋、藝術之秋以及美食之秋,兩家品牌合作推出了秋冬商品。le coq sportif公司從1951年起開始支援世界上歷史最久遠的“自行車賽車比賽”,與自行車的淵源很深。同時,SOU•SOU則以日本式短襪為首,一並推出了T恤、包包、脖套、編織帽等商品。

  有著1200年歷史的京都,大部分寺院和神社佛閣都分布得零零散散,與其為等公車和交通堵塞煩惱,不如選擇騎自行車出遊。穿上漂亮的服裝和鞋,當然更想騎上著單車到處逛逛了。

  現在,“SOU•SOU×le coq sportif”的產品除了在京都的專賣店以外,在東京的臺場也有了店鋪,此外網路店鋪也能夠購買,並且接受海外訂單。【協力合作:SOU•SOU】

SOU•SOU le coq sportif “乘自行車巡回秋天的京都”http://www.sousou.co.jp/other/lecoq_cycling_08aw/(日)

美國風格“拉麵街”

  據說,日本的拉麵文化如今風靡美國,走在紐約的曼哈頓街道,隨處可見日本拉麵店。而現在,這條美國風景的拉麵街又被翻版搬到了東京,這樣的創意是不是有點意思?美國街道的路標、櫥窗、連路燈也模仿的惟妙惟肖。

  只有具有實力的拉麵店才能在競爭激烈的曼哈頓街上立足,而東京立川市的“拉麵街” 同樣只挑選日本有人氣的拉麵店,像是多次被電視報刊等媒體報導的名店——夢幻的“黃金鹽拉麵”:麵湯使用味道鮮美脂肪含量較低的“名古屋cochin雞”熬制而成,味道濃而不膩,看上去更是如珠寶般閃閃發光。好湯自然要配好麵,使用高級日本小麥“春戀”制作的細拉麵帶來令人回味的香醇。

  而早於昭和39年(1964年)創業,北海道札幌的味噌拉麵老鋪“純連”也能在這裡品嘗到。以豬骨為要材料,加入大量山珍與海味精心熬煮10小時以上,凝煉而成的湯料加入味噌醬,濃而不濁,可說是札幌拉麵的代表。麵則搭配較硬的粗麵,嚼起來十分帶勁。

  此外,來自博多縣的 “nagi”,九州的“侍”的排骨湯拉麵;“YITIYA”的陳年醬油湯拉麵;由數十種品種的雞煮制的中華拉麵“優”……七間名店鋪集結的“拉麵街”,真讓人挑花了眼。

  值得一提的是,東京的立川市擁有多間綜合性休閑購物場所,是很多日本年輕人逛街娛樂的選擇之一,從新宿坐電車大約30幾分鐘。

(C) 2008 Tachikawa Minami Renaissance

AREAREA公共網 http://www.arearea.co.jp/ramensquare/(日)

Design Festa的總指揮

  在日本,有一個兩天之內便聚集7000多名藝術家發表作品,53000人前來參觀的大型國際藝術活動。這便是每年5月和11月,在東京BIG SIGHT舉行的Design Festa。不問性別、國籍,誰都可以自由參加的盛會,既象是學園祭(校慶),又像是自由市場,更象是歡樂的祭典,插圖、繪畫、攝影、陶藝、剪裁、髮型、音樂、影片、表演等藝術大匯聚,其獨特的形態,已吸引了眾多的國內外宣傳媒體。不久前,英國BBC電視臺在採訪後發表感慨,“原來覺得日本人都過於認真死板,沒想到有這麼多風趣的人!”

  Design Festa的總指揮,便是來自廣島縣尾道市的臼木邦江。臼木女士原來是化妝師,偏愛日本茶道和滾石樂隊。在網路尚未時興的14年前,她與一位同伴開始了這項壯舉。她們制作傳單,影印後走訪大量店家、學校和公司,費盡千辛萬苦,總算拉開了首次展覽的帷幕。至今為止,Design Festa office聚集了來自俄、德、西、法、葡、新、韓以及中國大陸、臺灣等地的幫手;每次活動,也都有來自30個國家的出展。Design Festa真正成為一個具有現代感的國際交流盛會。

  最令臼木女士感到欣慰的,是出展者的年齡層非常廣,從3歲的孩子到93歲的老太太;從專業藝術家、創作者、學生、商務人員、主婦甚至和尚!連美術館也前來購買出展者的作品,而參與了Design Festa並獲得到場者好評的話,可以抵學分的學院美術系也在增加中。

  回首往事,臼木女士深有感觸地說,“藝術,其實並不難,只要你能夠自由地享受。即使得不到別人的好評,只要能表現了自己的喜怒哀樂,也行哦。在Design Festa會場,將你的東西讓別人看看,自己的世界便會更加寬廣喲!”

【第28屆Design Festa】2008年11月8日(六)、9日(日)11:00至19:00東京BIG SIGHT 西大廳和戶外

(C)2008 DESIGN FESTA Ltd.

Design Festa公共網 http://www.designfesta.com(日、英、中、韓等15國語言)

唯一的“懶懶熊”店

  倍受歡迎,可愛的安撫療傷系卡通玩偶 “懶懶熊”,除了各種各樣的商品,更在電視CM、兒童叢書和遊戲裡頻頻登場。據說懶懶熊的粉絲裡面,還有不少名人呢。懶懶熊登場至今,正好迎接5週年紀念,在著名的kiddyland的大阪梅田店,上個月,懶懶熊的正式店鋪開店啦。

  店裡,有以懶懶熊造型扮相的懶懶熊和猩猩熊,前來迎接您的到來,這令粉絲們欣喜萬分。同時,店內充滿了大約3000件的懶懶熊商品,惹得用手機來拍攝照片的粉絲們也絡繹不絕。

  最值得推薦的,是除了這裡以外,他處無法入手的限定商品。像僅限幾家店鋪的布娃娃、茶杯、購物包、T恤,小甜餅乾等,全部都購買的粉絲也為數不少。同時,來店粉絲的年齡層為從孩子到大人,因此男性的愛好者也頗多,由此便可見懶懶熊受歡迎的程度了。

  懶懶熊,是在OL的Kaoru家常居久安的毛茸玩具熊,背後有拉鎖,但藏著什麼卻是個謎。一邊慢條斯理地品嘗愛吃的東西,一邊放鬆神經的身姿,令人越看越愛。請粉絲們無論如何一定光顧店裡看看。無論是限定商品,還是店內的氣氛的,絕對會令您心滿意足的。

  順便提一句,懶懶熊店在10月25至26日,將舉辦有關萬聖節的活動。除了懶懶熊裝束的玩偶登場以外,如購買超過了2000日元以上,還將毫無例外地獲得懶懶熊特制標簽(數量有限)。

San-X網路 懶懶熊店終於開放!
 http://www.san-x.co.jp/relaxuma/campaign/39.html(日)
 kiddyland http://www.kiddyland.co.jp/(日、英)

卷土重來“熊貓熱”

專欄編輯:飾磨亞紀】和歌山縣代表的療養盛地南紀白濱溫泉,有一座名為“冒險世界”的主題公園,既是動物園、水族館,又是遊樂場。今年9月13日,日本出生的大熊貓首次生了雙胞胎小寶寶,由此引發了新一輪“熊貓高潮”。

■日本的“熊貓之城”
  現在“冒險世界”內有7頭大熊貓,是中國本土以外被飼養數目最多的。同時,這裡還作為中國大熊貓繁殖研究基地的日本支部,與中國共同研究大熊貓的自然繁殖。園內的一對雙胞胎熊貓寶寶“愛濱”和“明濱”已經馬上要兩歲了,這對雙胞胎熊貓在一起玩耍的身姿非常可愛,成了園內人氣的焦點。而新出生的雙胞胎熊貓,遊客每天可以參觀它們測量體重,見證它們的成長。作為白濱町最大的旅遊PR,熊貓玩具和餅乾等成了白濱的代表特產。

■享受“自我流”野生動物園之旅,觀看海豚表演
  野生動物園內,放養著獅子和熊等的肉食動物,以及犀牛和斑馬等的草食動物。這裡,以乘巴士為主,搭配徒步、自行車旅行、高爾夫球用車(草食動物區域),更有吉普車和巡邏車等多種可供選擇體驗。也可以給駱駝和長頸鹿餵食,還有夜間遊狩獵遠征旅行。另外海豚表演也很值得一看。該園內約有200種動物,能與各種動物接觸是這裡的主要特徵。

  乘JR從新大阪到白濱站約兩個半小時;從羽田機場到南紀白濱機場約70分鐘;也可從關西機場到JR和歌山站轉乘高速巴士。

冒險世界 http://www.aws-s.com(日、英)
 白濱旅遊協會 http://www.nanki-shirahama.com(日、英、中、韓)

天使的發現

  仿佛這世上所有的人流,每到週末便都一齊匯聚到這裡似的。不同的膚色、相異的口音,配上千姿百態的髮型、色彩斑斕的服飾,將“銀座四丁目”交差路口,吟詠成一首秋意盎然、生動無比的風情詩。

  徜徉在這熙熙攘攘的人流中,感受著來自大街兩側時尚熏風的吹拂。突然,耳邊傳來幼稚的童聲:“媽媽,天使!天使!”,聲音仿佛來自透明的天穹,令人不由地條件反射般地向上望。然而,晴空澄澈,見不到一絲雲影,更不用說天使啦。身旁那衣著入時的女性,啼笑皆非地俯身對著嬰兒車說:“乖乖,你就是媽媽的天使哦……”好一幅動人的畫面!看著母女倆漸漸遠去的身影,真後悔沒帶相機出來,錯過了這“決定的瞬間”。

  可是!不對……眼角的餘光明明在說……發現了!就在身邊這棟白色大樓的晲丑A真的藏著那麼可愛的一個天使,手上握著弓和箭,正偷偷窺探著大街上來來往往的行人呢。瞧瞧,那俏皮的表情,簡直就仿佛在說:“讓我看看,該射誰的心呢?”小天使身高約70公分,恰是嬰兒車的高度,難怪率先進入了孩童的視野,而被粗心的大人們所忽略呢。

  回家上網查查,原來這可愛的小天使青銅像,是11年前由進口手錶、貴金屬、鐵道模型的名店“天賞堂”,在裝修開張後作為商店的象徵性標誌所設置的。據說只要撫摸小天使的頭,愛情便能美夢成真。所以偶爾與之有緣的情侶們,婚後會舊地重返,尋這“頑皮射手”以示謝意。可惜,數年前一個月黑風高之夜,小天使竟慘遭醉漢“誘拐”,被棄於數百米遠處路邊,那個悲哀的日子後,不得不終日受架設在上方的“監視攝影鏡頭”的保護……
  
  下一個週末,刻意帶上心愛的尼康相機。在離小天使不遠處蹲下,用與之相平行的視線,透過鏡頭來巡視人流。行人來來往往,個個步履匆匆,小天使依然是被忽略的存在。可是,背後突然有聲音傳來:“瞧,他在拍什麼呢……哎呀!是天使!天使!”有人停下了腳步,漸漸地,漸漸地,小天使被一片“卡哇依”的叫聲所包裹了……

  其實,天使早就降臨人間了,關鍵在於我們是否用心去發現。我悄悄地退出圍觀者的行列,融入四丁目交差路口那無盡的人流……

個人信息保護方針 | 運營公司 | 聯系我們 | 關于東京流行通訊
Copyright 2005-2008 Tokyo-Fashion.net All rights reserved.