2007年11月9日第三十八號(總第136期) 過刊閱覽 中文簡體版 日文版 部落格
美容服飾 藝術境界數位家電 網路資訊美食佳味 名勝絕景風馳電掣 勁車快旅科學新知 書刊排行影星偶像 音樂日劇遊戲軟體 漫畫卡通東瀛世相 微妙情感日文趣話 留學情報
 
 

美:日本風MM街頭混搭秋冬風尚(多圖)(845票)

 
 

電:中國大蔥與日本電器(858票)

 
 

游:到日本旅游的十大注意事項(826票)

 
 

車:世界上第一款視頻游戲跑車──尼桑“沖動”(837票)

 
 

書:日本圖書出版業苦覓良方破“怪圈”(800票)

 
 

星:Gackt要送禮,親自操刀《高達》專輯(819票)

 
 

娛:“蠟筆小新主題樂園”落戶琦玉縣(867票)

 
 

人:女侍進門就叫主人!體驗“女仆咖啡”(871票)

 
 
 

11/9 橫濱“地標廣場”舉行古風Classic Christmas

11/10 《井上康德白磁展》銀座和光藝朮沙龍隆重開展

11/11 占星朮研究家亮相KDDI DESIGNING STUDIO
11/12 全世界奶酪大祭典,東瀛人爭赴青山盡飽口福
11/13 東京國立近代美朮館舉行《日本雕刻近代展》
11/14 韓國明星李炳憲巴黎寫真集作品西武池袋展出
11/15 慣例11月第三周四法國名酒nouveau日本解禁
 

創新的明和電機

  聽說過那個不斷地向世間推出“魚骨電線”,還有驅動魚鰭彈奏琴弦的“電動魚型豎琴”之類荒誕器具的“明和電機”嗎。猛一看會誤以為是電器公司,實際上這是個相當有創意的藝術團體哦。
  
  “明和電機”的前身,是創業於1968年的製造業中小企業,1993年,原創業者的兩個兒子,土佐正道、信道兩兄弟,將它變成了一個結合創意藝術、機械發明、商品銷售的藝術公司。他們擅長把簡單的事物複雜化,並以精密的技術創造出一件件外形獨特,但正常人看不出有什麼用的怪東西。除了參與展覽及音樂會演出外,該公司亦從事音樂及影片製作、出版、設計及發行玩具、文具和電子產品等業務。2001年,哥哥退休,弟弟土佐信道接任社長,繼續拓展業務,開發“Edelweiss系列”及“Knock Man Family”及其它系列產品。
  
  “明和電機”的創作,主要分三種:魚器系列(Naki)、筑波音樂(Tsukuba)和Edelweiss系列。魚器系列為26件荒誕器具,由A至Z排列,每一件器具代表一個訊息,去探討「我是誰?」這個哲學問題;筑波音樂是土佐以自己所讀大學來命名的音樂流派,他將表演活動稱為“產品銷售”,將表演的樂器稱為“產品”。 主張以100V電流啟動樂器、不用揚聲器和以荒誕技巧作現場演出;Edelweiss系列從“子宮”、“母性”和“儀容”等議題出發,並將它們轉化為繁花般的藝術品,協助探討及了解女性。

  1993年9月,“明和電機”在Sony Music Entertainment主辦的音樂藝術大賽得獎,連續4年任該公司的旗下藝人;1996年獲第9屆MONO超級商品編輯部特別獎;1998年獲日本信息文化學會藝術獎;同年 10月轉入吉本興業;1999年獲第3屆文化廳媒體藝術節數字藝術交互部門優秀獎;2000年獲日本產業設計振興會“好設計(good design)獎”;2003年獲第24屆Ars Electronica交互部門準最高獎;2004年獲eAT KANAZAWA第8屆名手獎。除了多次舉辦巡回展及演出外,2001年經引薦,“明和電機”首次走出日本,在巴黎的Agnes b.畫廊舉辦展覽,後來還多次在歐美演出。

(C)2007 Yoshimoto Kogyo Co.,Ltd and Fandango Inc.

“明和電機”公共網 http://www.maywadenki.com/(日)
  (偽)“明和電機”http://homepage2.nifty.com/monomaniac/top.htm(日)

 

“倫巴”最新作問世

  從10月1日起,又一款會自動遊走,並打掃室內垃圾的圓盤機器人,“倫巴舞”系列的最新作——自動吸塵器“倫巴”530和570,在日本隆重上市。美國的iRobot公司,給自動規則型機器人編入了人工智能“AWARE”,可透過感應器察覺房間的大小和形狀,以及地板的狀態和污穢情形,並根據該信息判斷出行動類型和勞動時間。
  
  被稱為“3等級清潔系統”的掃除方式最為引人注目。第1等級,是透過從圓盤側面甩出的每分旋轉300次的清潔刷,打掃晲予M屋角等難取的垃圾;第2等級,是在圓盤下部備置的地毯用、地板用的2種刷子高速轉彎,一邊計算角度一邊扒摟垃圾;第3等級,是貼緊地板面的橡膠素材“貼緊吸引口”,可以將通常無法吸乾凈的微小塵埃,從寬僅1mm的小口強有力地吸入。再加上1次掃除它會在同樣的地點平均移動4次,從不同的方向進行多次打掃,所以通常掃除中較難除去的,像地毯深處的毛屑和壁蝨,也都能一氣掃除乾凈。

  此外,能夠察覺椈孺M障礙的,緩和速度和減輕接觸的“柔軟感覺感應器”;防止地毯的花邊被電線捲進的“防捲功能”,以及從圓盤的揚聲器可以聽到2分鐘的使用方法語音等技能的充實,都是極高的賣點。特別是圓盤的背面設有防塵用的屏障,極大地提高了防塵性能,而運行結束後和電池殘量較少時,會自動察覺並回到充電器,以及避免從臺階落下的機能等,都保持了舊機型的優勢。

  “倫巴”的尺寸為340×92mm以(直徑×高度),重量約3.7kg。通常清掃方式的運行時間為1小時。電池可驅動時間最大為1個半小時至2小時。充電時間約為3小時。530的售價為79800日元,570的售價為94500日元。

(C)2007 Sales On Demand Corporation
自動吸塵器“倫巴” http://www.irobot-jp.com/index.php(日)
 

日本禮物之排行(之二)

  上期電子報,我們介紹了“日本禮物之排行”的“一百日元商店”,在讀者中引起了較大的迴響。本期我們接著介紹受外國人歡迎的“日本禮物之排行”的“秋葉原篇”。秋葉原是無人不知的日本頭號電器街,為了尋找家電、動畫片和遊戲等的“OTAKU”和外國遊客,充斥著這裡的每一個角落。有趣排行節目《排行的樂園》,對秋葉原的外國遊客100人所做的調查,得出的排行如下——

第1位 日本偶人 31人(忍者、武士和凱蒂貓等,充滿幽默的日本偶人很受歡迎)
第2位 數位相機 23人(日本製造的很受歡迎,配有外語使用說明書的更好)
第3位 耳機 21人(物美價廉的電器,不佔地方十分方便)
第4位 攜帶遊戲機 19人(PSP和SD已成為無人不知的遊戲代名詞)
第5位 GACHAPON 17人(僅花幾百日元,便可買到卡通人物的仿真模型。從售貨機裡購買的過程本身,不知道會掉出什麼來的樂趣,令人難忘)
第6位 日本動畫片的仿真模型 16人(動畫片愛好者超入迷。是構造精巧,相當逼真的工藝美術品)
第7位 電鍋 13人(可以把飯煮得很香,各種機能也十分充實)
第8位 個人電腦 12人(商品齊全豐富,有時會比外國更便宜)
第9位 “ODEN罐” 9人(秋葉原特有的,可以長期保存的“關東煮”罐頭)
第10位 血壓計 7人(作為送給老人的禮物,很受歡迎)

  不愧是電器街,秋葉原!排行居前10位的,電器就佔據了一半以上。希望到此一遊的華人遊客,有空也光顧一下本刊多次介紹過的“女傭咖啡店”。當作旅行的見聞,將那種體驗帶回去,一定也很受歡迎的。(解舒琪執筆)

(C)2007, Mainichi Broadcasting System, Inc.
排行的樂園 http://www.mbs.jp/rankin/backno/20070622_1.shtml (日)
 

日本警車換新裝

  細心的朋友可能會注意到,最近,在東京的大街小巷所出現的警車的外觀,與先前的有所不同哦。過去那種黑白相間,質樸的被人戲稱為“熊貓花樣”,被那比“警視廳”文字大3倍的“POLICE”襯托得分外醒目,車的側面和後部的“POLICE”,在夜間,反射素材閃亮的光彩,更是映照得人眼花繚亂。

  今年的東京馬拉松召開的當天(2月18日),是日本的新警車正式“亮相”的日子。雖然那天風雨交加,可是除了冒雨疾走的選手和沿途聲援的市民以外,更加引人注目的,是主管馬拉松比賽警備工作的警視廳的警車。有31輛“試作車”投入了這場警備。從6月起,現有的1400多輛警車中,擔任巡回與交通重任的647輛警車,被一齊改造得“舊貌變新顏”。

  原來,日本警視廳的警車設計,已經有將近半個世紀沒有變更啦。為了使年輕人容易認識,特地放大了“POLICE”字樣,還加上了“警察手帳”的徽標。而車頂那漫射光式的紅色警告燈和號碼,更是增加和提高了警車的“存在感”。特別是夜間,反射素材的反光,對於防止交通事故也達到了應有的效果。

  那麼,為什麼日本的警車採用黑白兩色的“熊貓花樣”呢?原來,1950年所引進的日本首輛警車僅有白色一種,因為當時的道路大半沒有鋪修好,往往因為泥水被濺起。搞得車身很髒,評價不好。所以後來便仿照美國,將下面一半漆黑,而變成了現在的“熊貓花樣”。至於紅色的警燈和警笛,則年年被改良,發展到今天,可謂“相當成熟”啦。

網上議論“警車換裝
http://www.blog-headline.jp/life/archives/2007/02/post_942.html(日)
 

新聞的奇趣雜學

  近來日本的報刊雜誌裡,常常會出現一些令人大開眼界的有趣新聞。表面看上去,它們也許僅當作茶餘飯後的消遣,可實際上背後隱藏著重要的信息和暗示。在此,作為“雜學”介紹二三,供諸位參考。

●吃船票的山羊
  在扶桑的童謠中,有“山羊郵遞員”愛吃信的趣話。東京的江戶川賽艇場,上月末有一只專吃未中獎船票的山羊登場!別看它狼吞虎咽的樣子不太好看,對於美化會場的環境可是起了舉足輕重的作用。這頭體長約為1米6的山羊全身潔白,它其實是一個忠實地再現了生活在落基山脈的白巖山羊外觀的機器人。將未中獎船票放到它嘴裡的話,感應器便會察覺。平均每天能吃將近500張!搞得孩子們為了看它表演而纏著父母買船票。真是用心巧妙。

●好酒應藏湖底
  北海道東部的阿寒湖,以盛產球藻而聞名於世。最近,當地開始了一種把地方酒沉到湖底一年,使之“成熟”的新鮮嘗試。這是由“阿寒觀光協會”所策劃的,用來做實驗的地方名酒叫做“神的睡眠”。將吟釀酒和純米酒兩種,放到球藻風的陶器中,再填塞到不袗制的圓罐裡,沉到水深5.5米之下。在溫度十分穩定的湖中,有利於名酒的“成熟”。明年10月將酒從湖中取出,在湖畔銷售。但願一年之後,能夠品嘗到球藻那般美味濃厚的好酒。
  
●透光的混凝土
  現代都市的灰色建築,仿佛將好端端的晴天,也要染成灰色啦。不過,這棟別緻的建築,好像有點不同尋常哦。屋外樹木的斜影,晱~正在做體操的人的身影,怎麼從屋內看得一清二楚?對啦,這是透明的混凝土,光居然可以通過!其實它的真相,是將光纖填埋在其中,所以看上去才這麼神奇哦。不過,強度不要緊嗎?原來,使用這道椪氶A房間外邊的光線會進入室內,而當使用光時,柔和的光會穿透混凝土。看起來挺浪漫,可是要是夜裡外邊站著一個怪影呢……

世界的有趣新聞
 http://allabout.co.jp/career/worldnews/subject/msub_omosiroi.htm(日)

女人最討厭女人

  《週刊文春》雜誌本周推出的11月8日號,發表了該雜誌慣例的“女人最討厭的女人”排列榜(2007年版)。這是該雜誌針對全國1000位女性,所實施的問卷調查。其結果,本來根本在圈外的澤尻繪裡香獲得386票,超過去年首位的細木數子150票,而名列“女人最討厭的女人”排列榜榜首。

  其主要原因在於,9月29日所舉行的電影《合上的筆記本》的首映式上,主演者澤尻繪裡香那副囂張的自以為是的態度。為此,女生們發出了“含著眼淚看完《1升的眼淚》,第二天紅腫著雙眼去公司,沒想到是這樣!!!還我眼淚!這個臭女人!”的怒吼。該雜誌還在澤尻的“個人簡介”裡譏諷她“拿手的就是哭得快”,還列舉了在道歉記者會時,下睫毛沒塗睫毛油的細節,說她有“早就做好了哭的準備”的嫌疑。
  
  而乍看之下會覺得意外,在前10位居然有女演員長澤正美。評價是“處處擺大明星的態度,卻過於拘謹小細節。沒什麼意思的採訪,卻對對方很失禮,看來這人表裡不一。”而對人氣專欄作家麻生千晶,則是“穿著袒胸露背的禮服在東京國際電影節的紅地毯登場,還有紅白歌合戰演出的傳言,不過,為時過早,十年後吧”的尖刻評價。

  2007年度“女人最討厭的女人”排行榜
  第1位 澤尻繪裡香 (去年圈外);第2位 細木數子(去年第1);第3位 和田秋子(去年第3);第4位 神田uno(去年第8);第5位 西川史子(去年第8);第6位 久本雅美(去年第18);第7位 田中真紀子(去年圈外);第8位 工藤靜香(去年第20);第9位佐滕珠緒(去年第2);第10位 長澤正美 (去年圈外)

《週刊文春》公共網 http://www.bunshun.co.jp/mag/shukanbunshun/(日)

手塚治蟲之新生

●世上僅一冊的手塚漫畫
   Contents works公司與手塚production協作,推出了可以故事片段來編輯手塚作品,制成全世界僅1冊的“手塚治蟲on demand雜誌”服務。該服務以《手塚治蟲漫畫全集》所收錄作品的1200片段為中心,可選取您所喜歡的作品結集成冊。做成B5尺寸的雜誌。封面有379種可供選擇,每冊價格為1365日元。
  
  “手塚治蟲on demand雜誌”,10天之內便可送到您的手中。今年春季站點開設時,提供了《怪醫黑杰克(BLACK JACK)》和短篇作品等433篇。公開後不斷地追加片段,最終收齊《手塚治蟲漫畫全集》的1200篇故事片段和全集未曾收錄的單行本作品。而作為該服務的開設紀念,還特別向200名訂購者贈送了不對外發行的“手塚治蟲on demand雜誌”433個故事片段解說書“Index雜誌”。

●手塚漫畫彩色版問世
  手塚production開始了一項將手塚治蟲所遺留的漫畫作品,完全彩色化的巨大工程。換上新裝的手塚漫畫彩色版,透過手機站點“manga之蟲DX”率先進行手機送信服務,並計劃對海外也全面展開。作品為《鐵臂阿童木》、《怪醫黑杰克》、《森林大帝》、《火之鳥,黎明篇》、《絲帶的騎士》和《dororo》的一部分。價格為每次約80日元。
  
  彩色化的巨大工程,在該公司的北京攝影棚進行。曾經擔任手塚助手的職員們負責指示顏色和監修。過去,手塚自己曾有過給作品數頁著色的先例。不過,將全部作品著色,還是史無前例。現在,每月可完成1000頁,預計這項大約15萬頁的龐大工程需要5年才能夠完成。

(C)2007 TEZUKA PRODUCTION
手塚治蟲關聯網站
 http://www.tezuka.co.jp/(日)
 http://tezukaosamumagazine.jp/(日)
 http://tezuka.comicpark.net/showcase/topmenu.aspx(日)
美容服飾 藝朮境界

貓之偶像現東瀛

  本刊上月中旬曾介紹過癒合心靈的“貓咖啡”,不過,在日本,貓的受歡迎並不僅限於此。現在網路掀起了空前的“寵物偶像熱”,貓偶像甚至被稱為“nyandoru”哦。讓我們一起去欣賞一番吧——

hatchan
   由男女二人組成的寫真組合“八二一”,領養了一頭公園的野貓hatchan。柔軟的身體陸續擺出的獨特姿態、豐富的表情和我行我素的性格……hatchan所登場的部落格“hatchan日記”,每日的訪客量竟達5萬以上!為此出版了6本寫真集,發表了兩張DVD,也銷售日曆和明信片等商品,雖然是貓,可是居然舉行寫真展和簽字會,頗受歡迎。

mako
   這頭“喪家之貓”,據說飼養主是看到“領養人募集網站”,而產生了“這樣怪異的貓,我不收養誰收養”的使命感的。開始領養時,mako不靠近人,且毛髮脫落,四處大小便。由於飼養主傾注愛情精心培育,小貓咪終於明白了幸福。訂綴天真可愛姿態的照片和飼養主暖人心懷的故事的寫真集《叫mako的不可思議的貓》,說不定正是“貓的報恩”呢。

貓鍋
   看到“貓鍋”兩個字,可別誤以為是“燉貓的火鍋”哦。作者elephant所養的四隻貓,非常喜歡在沙鍋中睡午覺。一隻佔據沙鍋,或二隻平分天下,或四隻擠成一團,心情舒暢的“貓鍋”。在“笑嘻嘻動畫”裡它們成了熱門話題,訪問數已超過70萬次,寫真集和DVD也被推出。“貓鍋”的可愛奪人魂魄,所以寫關於“貓籠”“貓平底鍋”,“貓缽”等部落格作者也相繼問世。(謝晨執筆)

GO!GO! “寵物偶像熱” http://www.star-bit.com/gogopetidol.html (日)

日語學習小常識

●“土產”的由來
  日語裡的“特產”寫作“土產”,不知道為什麼念做“miyage”。它是怎麼來的呢?原來,“特產”在日語裡,原來寫成“皇宮笥”,是指在神社裡得到的貼有“紙幣”的板。從前,去伊勢神宮參拜,不是常人可以實現的,所以如果村裡有人去,其他村民便會給他餞行,並托他也替自己祈禱 (這便是“餞別”的開端) 。而村民代表旅行歸來,給村民買回的便是這“皇宮笥”。隨後,在伊勢神宮周圍,專門銷售當地特產等給參拜的客人的店鋪開始興盛。那些物品被稱為為“miyage”,後來又被拼寫為“土產”兩個字。發展到現代,僅僅剩下了“土特產”的意思了。
  順便說一句:至今在日本,還有錯將“土產”,念做“dosan”的,以至於成為朋友之間笑料的人呢。

●“月份”的表示
  日語裡面,“1個月”“2個月”的寫法,是在兩個字之間插入小小的片假名“ke”。這個「ke」是什麼呢?有一種說法是:它是繁體字的“個”的竹字頭塌掉了,也有另一種說法是:這是從繁體字的“個”的異體字的“個”字來的。它們都絕對不是片假名的“ke”哦。
  那麼,有時候出現在數字和月之間的小片假名“ka”又是什麼呢?估計是從讀“ka”的地方用類推而產生的吧。“1個月”“2個月”……要說這些帶“ka”的是唯一正確的表示,稍微有些勉強。因此,好像不應該使用吧。應該使用的不是“ka”,而是淵源正確的“ke”。

Photo by(C)Copro
日語會話的常識
 http://earth.endless.ne.jp/users/maki-m/iroha/nihongo/nihongo.html(日)

●歡迎來信,有問必答

→我超喜歡凱蒂貓哦,可是有朋友從日本回來笑我是“老土”,說日本早就不迷HELLO KITTY啦,請問是真的嗎?【新加坡 I love KITTY

←由於日本不斷地推出新的卡通玩偶,所以可能造成了凱蒂貓已不時興的錯覺。其實,凱蒂貓不但“人氣依在”,而且不斷有新的產品問世呢。只要看看本月底即將推出的凱蒂貓型數位相機和NEC公司剛剛推出的LaVieG凱蒂貓電腦,就知道真相啦。

→轉眼又到年底了,提前祝賀編輯先生、小姐們聖誕愉快、新年幸福!【南京 張躍進

←真的,東京街頭的大百貨店的聖誕燈飾,已經閃亮輝煌了。時間過得真快哦!朋友們這一年過得如何?我們也開始策劃明年的編輯發展計劃,讓我們共同擁有一個充實快樂的聖誕和新年!

→可不可以麻煩你們介紹日本著名的賞紅葉的景點?【高雄 蔡嵐

←本刊以前曾在“遊”的專欄裡對有特色的紅葉景點做過介紹。如果要了解最新信息的話,建議您前往欣賞日本國際觀光振興機構的《2007楓紅情報

●歡迎來信,有問必答

【來自編輯部的消息】

● 世界著名的設計大師,日本建築、工業設計界的權威黑川雅之先生,將於本月17日至21日,赴廈門大學華僑大學集美大學廈門理工學院,進行學術交流活動,並做有關建築設計和工業設計的演講,我們將隨同採訪全程,並向廣大讀者詳盡介紹黑川先生與中國大學生們交流的動人場面。

●由著名媒體人詹宏志所創辦的臺灣“第一本設計理想生活的美學實踐誌” 《La Vie》,於今年第10期,以4 版彩色篇幅,刊載了本刊所推介、翻譯的黑川雅之先生的新作,歡迎感興趣的朋友們閱讀欣賞。

● 下周五 (11月16日),將推出“特別增刊第15期”,為您介紹日本形形色色的新潮“筆”。11月23日(星期五)臨時休刊一期。特致歉意並期待您的諒解。

 

●音樂單曲
1.出發之歌 Mr.Children
2.Ashes.EP GLAY
3.花之名 BUMP OF CHICKEN
4.小小的手掌 Aqua Timez
5.真實的自己 Buono!
6.五月一日 BUMP OF CHICKEN
7.正在戀愛
Every Little Thing

8.你已不在
FUNKY MONKEY BABYS

9.JOINT 川田mami
10.正看著夕陽嗎 AKB48

●音樂大碟
1.UNBREAKABLE
Backstreet Boys

2.Round About SEAMO
3.COVER ALL HO!
山崎masayoshi

4.COVER ALL YO!
山崎masayoshi

5.DJ KAORI’S JMIX OMNIBUS
6.LAS VEGAS 鬼束chihiro
7.Long Road Out Of Eden Eagles
8.生命力 CHATMONCHY
9.獨角獸/TRIBUTE OMNIBUS
10.SEASONS COLOURS 每秋冬選曲集- 松任谷由實

(C)Oricon Inc. 2007

 

  每天晚上12點10分,只要打開電視的NHK頻道,就準能看到黃金色的夕陽,長長的列車在彎曲的鐵軌上緩緩行駛的剪影,和一個留著長髮、背著大大旅行包的青年的身姿——《關口知宏的中國鐵路大紀行》,一個短短的10分鐘的節目,不僅為日本人打開了一扇了解當今真實中國的窗口,也熏風輕拂,屢屢撥動著華人們思鄉的心弦。

  起點:青藏鐵路的拉薩,終點:新疆的喀什。最長單程3萬6千公里的鐵道之旅,貫穿了中國大地的100多個省市地區。青年演員關口知宏,乘坐火車在中國22條鐵路沿線城市的所見所聞,當地的風土人情、地理概貌、文化民俗乃至城市經濟、社會發展……隨同娓娓的樂聲,描繪出一幅風味淡泊的華夏全景圖。
  
  列車在廣闊的大地上奔馳,車廂內是司空見慣的風景。一個雖然說著不流暢中文,卻能用畫筆出色描繪所見所聞的,來自扶桑的年輕旅人,在這溢滿中國風味的場面中該扮演什麼角色,這是所有觀眾所最最關心的焦點。當畫面上出現臥鋪車廂裡唱歌的人們,用南腔北調與說日文的關口合唱“北國之春”;當老太太述說著戰爭的傷痛卻關切地問關口“找到對象沒有?”;當純樸的鄉鎮姑娘害羞地向關口索取沿途描繪的寫生……而下車沿途的小憩,當風餐露宿的牧人們請關口品嘗辣口的美酒;當學習日語的女生們用異國的言語努力向關口描述著自己的夢想;當終年為綠化造林提供種苗的園藝工與關口展望那無盡的樹林……一切人為的是是非非,恩恩怨怨,在這心與心的坦誠與溝通中坦蕩無存了,留下的只是令人仿佛品茗了一杯濃茶的深深的韻味……

  忽然萌生了一個強烈的願望,什麼時候《東京流行通訊》也能夠拍攝一部《扶桑鐵路大紀行》,將我們日常所欲展示的現今日本的真實,純樸如水的民風,秀麗無比的景致和生動活潑的流行,通過衛星,透過電視畫面,或通過YouTube,透過電腦畫面,如實地展現在全世界渴望了解日本的華人讀者們眼前呢。要是這夢想能成真,那將會是多麼有意義啊。

 
魅力上海 魅力廣州
魅力北京 魅力重慶
PChome個人電子報
YAHOO奇摩電子報
GiGiGaGa 希網網絡
章魚電子報 魅力站
 
ALAYA