2007年11月2日第三十七號(總第135期) 過刊閱覽 中文簡體版 日文版 部落格
美容服飾 藝術境界數位家電 網路資訊美食佳味 名勝絕景風馳電掣 勁車快旅科學新知 書刊排行影星偶像 音樂日劇遊戲軟體 漫畫卡通東瀛世相 微妙情感日文趣話 留學情報
 
 

美:紅酒素SOD風靡日本美容界(824票)

 
 

電:長腿美女帶你逛大阪電腦賣場(多圖)(857票)

 
 

遊:長崎:粗放古典的浪漫風情(809票)

 
 

車:不能小看“縮水”受冷落的東京車展(836票)

 
 

書:從《最后的兒子》到《公園生活》(795票)

 
 

星:新星道建立亞洲第三音樂陣營,日本開通報名專網(818票)

 
 

娛:商家招攬女性玩家進入電玩店的竅門(866票)

 
 

人:東京動物園老鼠與蛇一家親(843票)

 
 
 

11/2 制造神秘氣氛,超新型漫畫雜志《JUMPSQ》創刊

11/3 東京歌劇城展出北歐新潮設計工藝品、餐具、家具

11/4 “井之頭恩賜公園”開園90週年舉行藝朮慶祝活動
11/5 FUTSAL POINT SALU日比谷城市廣場熱血沸騰
11/6 東京車站八重洲口“大丸百貨店東京新店”開張
11/7 季節、數量有限!“札幌啤酒JRA有馬紀念罐”發售
11/8 百萬彩燈構彩圖,裝點“東京巨蛋球場”聖誕之夜
 

拓展空間尋“極樂”

  一同出生於東大阪市,又都畢業於京都市立藝術大學的林泰彥和中野裕介,2001年結成藝術創作小組,2003年將之命名為“paramodel(天堂模型)”,採用塑料軌道、小型汽車、模型玩具等空間作品材料,進行繪畫、照片、立體、影片等各種各樣的新潮創作。最近,“paramodel”除了舉辦個展《我們的設備建設》外,還參加了《作為“森林”的繪畫》和《itineraire遊玩的路徑》等大型作品的展出,9月底在北京和廣州的《美麗新世界:當代日本視覺文化》所參加的展出,頻頻引起世間的矚目。而《與城市對話》展,更是轟動了橫濱與神戶。

  《天堂》在他們眼裡,不僅意味著桃花源鄉,也包含了浸泡溫泉的日常生活的時光。穿著浴衣佇立沙丘的女性、廣場上與鹿嬉戲的孩子、溫泉旁被配置了眾多的男女,很容易令人想像起扶桑的旅遊名勝來。而倒貼著的像酒的廣告般的海報,和那手執“天堂酒”坐在巖石下的浴衣女性的身姿。令人聯想起歐吉桑在居酒屋一邊面對年輕女性的海報一邊喝酒,那種天堂般的心情。

  “paramodel”再現了兒童時代“扮家家酒”所無法體驗的驚人片斷。藍色的塑料玩具軌道,如同流水、樹木、瀑布和雲彩一般,從地板流向椈嚏B頂棚,蔓延了整個室內,洋溢著遊玩所特有的歡欣雀躍。該作品組合了約1萬個軌道的零件,到處都配置有小型汽車和模型飛機。沙丘,釀成像透視畫般的,巨大的庭園式的盆景,像一股洶涌的潮流,沖擊著視覺神經而奪人魂魄。

  “paramodel”的作品,乍看上去好像是無機質的,其實是適合城市存在的非常複雜的,非常深刻的作品。它的有趣之處,是能夠融入參加者的感覺。創造和發明,打破了個人的局限,透過遊玩的場所而產生了相互的作用。它超越了延長的軌道,直奔向幻想的樂園,將觀眾引導向飽含詩意的境界。

《與城市對話》展 http://diacity.exblog.jp/(日)

 

千奇百怪內存卡

方便印USB隨身碟
  從外表到包裝,與日本著名的方便印“shachihata”的“姓名9”一模一樣的USB隨身碟。其相似度,即便兩個並排,從外表上完全無法辨別!當然,裡面沒有印章哦。真的需要印章時,卻錯拿了這個USB隨身碟才狼狽呢,您說呢?

USB Skype滑鼠
  乍看上去,是瀟灑的兩種色調配合的USB滑鼠,不過,如果打開滑鼠蓋子的話,會從內部出現液晶顯示器和小鍵盤——我的天,如此精巧的手機、滑鼠兩用裝置!接上耳機,甚至可以自由地欣賞音樂呢。

注射器USB隨身碟
  注射器型的USB內存,是想號召人們“注射!給電腦注射數據!”的意思嗎?尺寸為72×25×18mm,通體透明。麻雀雖小,卻有從128MB到1GB的多種版本。當然沒有裝針頭,否則可有一點嚇人耶。

吉他USB隨身碟
  製作非常精巧的迷你電吉他型的USB隨身碟。容量為256MB,還附有箱子、吉他臺,雖然不能像真的吉他那般演奏,可是當作裝飾品還是蠻帥的哦。顏色有黑和白兩種,用它來存音樂什麼的,可是名符其實呀。

有趣的USB隨身碟 http://usb.blog41.fc2.com/(日)
 

日本禮物之排行

  “來日本的外國人愛買什麼特產?”對這個問題感興趣的日本人一定不少。在外國的旅遊指南書上,已經成為日本的“旅遊名勝”的百元商店,提供一枚一百日元的硬幣,便能買到從食物到生活用品,便宜高品質商品的服務。“大創”是日本最大的百元店公司,在“大創”的原宿店,有趣排行節目《排行的樂園》,對外國人遊客100人所做的調查,得出的排行如下——

第1位 有趣的橡皮 27人(又小又可愛,當作禮物送給孩子大受歡迎。)
第2位 扇子 25人(印有日語和日本畫的,很受歡迎。)
第3位 襪子 24人(大拇指分開的和五根腳指頭分開的,很受歡迎。)
第4位 化妝品 21人(外國人較喜歡面膜和修指甲,日本人則喜歡假睫毛。)
第5位 泡澡粉末 16人(在自家浴缸也能享受草津和箱根等有名溫泉的滋味。有英、中、韓標示。)
第6位 日語的壁掛 14人(有日本味,放在房內當裝飾品,很受歡迎。)
第7位 凱蒂貓商品 13人(在海外大受歡迎的Hello Kitty,是日本次文化的代名詞。)
第8位 富士山DVD 11人(從各種角度拍攝的四季的富士山。)
第9位 茶杯 10人(寫有日語的受歡迎。照片是羅列了魚偏旁漢字的茶杯。)
第10位 壓縮袋 8人(回國時可以壓縮行李,所以購買的人很多。)

  好像不僅僅是“有日本味”,出乎意外之外的東西也不少。來日本時,請一定去找找看。日本的百元商店,可謂氣派不同凡響哦。(解舒琪執筆)

(C)2007, Mainichi Broadcasting System, Inc.
排行的樂園 http://www.mbs.jp/rankin/backno/20071019_1.shtml(日)
 

東京車展未來車(之二)

  “第40屆東京車展2007”,從10月27日至11月11日,在千葉的幕張國際展覽中心舉行。本次車展的主題為“Catch the News, Touch the Future”,發表了世界最高水準的設計新車。本刊今年第三十五期,已對馬自達(MAZUDA)、大發工業(DAIHATSU)和鈴木(SUZUKI)公司的“未來型”汽車做了簡要介紹。

  豐田(TOYOTA)公司所展示的,是今年1月在底特律車展上展出過的作品。設計一改自2005年以來直線較多的印象,大量使用曲面。“LF-A”被稱為已經中止發售的“SUPRA”的後繼車,V10發動機的凌志品牌,賦予了它尖端跑車的地位。

  本田(HONDA)首次公開的“CR-Z”,是Compact Renaissance ZERO的略稱。令人聯想起了早在15年前就中止發售的“CR-X”。展示的車型採用了專用的色彩,在冠軍白上又施加了珍珠玉,表面仿佛薄薄地閃爍著彩虹的顏色。

  “RD/BX”則向年輕一代,傳輸者移動快樂的理念。所謂“RD/BX”,是指去掉了角的四方形的意思。根據針對年輕人所進行的調查,得知了“不想冒險”、“什麼都想體驗”、“朋友之間平等交往”和“透過手機互相交流”等時代特徵,將它們反映在汽車的構造上,像體育酒館一般的內部裝飾令人大開眼界。

(C)2007 Japan Automobile Manufacturers Association, Inc.
東京車展2007 http://www.tokyo-motorshow.com/ (日、英)
 

形形色色文學獎

  日本著名的文學獎,有“芥川賞”和“直木賞”,我們以前曾經做過介紹了。但是您知道嗎?日本的各地方自治單位也有許多形形色色的文學獎,它們不僅成為各地提高地位的宣傳手段,更為推進文學創作助了一臂之力。

哥兒文學獎 大獎200萬日元,佳作獎兩部50萬元
  以夏目漱石的小說《哥兒》所命名的,愛媛縣松山市於1989年設置的。每隔一年舉行一次,每次都有1000多部作品應募。以“青春小說”為主。
  
島清戀愛文學獎 正獎青銅塑像、副獎100萬元
  石川縣白山市所設置的,日本最早的以“戀愛小說”為主的獎項。以前一年發表的作品為對象,也包括有關人員推薦的作品。選考委員為渡邊淳一、高樹信子和小池真理子。獲獎者有石田衣良等。

泉鏡花文學獎 正獎八棱鏡、副獎100萬元
  為紀念作家泉鏡花誕辰百週年,石川縣金澤市於1973年設置。由作家五木寬之等5人組成選考委員會,評選富有“幻想性”的佳作。

伊藤整文學獎 正獎青銅塑像、副獎100萬元
  北海道小樽市所設置的,紀念日文版《查特來夫人的情人》的翻譯者伊藤整,逝世20週年的文學獎,包括小說和評論兩部分。獲獎者有大江健三郎等。
  
  此外,體育事業興盛的“琦玉市體育文學獎”,以及京都的本願寺維持財團所舉辦的“蓮如獎/親鸞獎”等,也都相當引人注目。

All about地方文學獎
 http://allabout.co.jp/family/seniorlife/closeup/CU20040820A/index.htm(日)

“卡門”之新星閃爍

  以前本刊曾介紹過,風靡東瀛的“鬼隊長”所施行的軍隊式減肥體操《Billy's Boot Camp》。那種非日常性的強體力快樂固然有趣,事實上無法長期持續下來的人也不少。最近,作為“比力”的後繼者,開始在扶桑被引起關注的,是“卡門·厄勒克特拉”的性感體型課程。

  卡門·厄勒克特拉是美國好萊塢的貴婦女明星,擁有與35歲年齡所不相匹配的完美的體型,是一個現在充滿活力的偶像人物。她獨自開發的性感舞蹈被編成DVD,在日本上陸。隨著知名度的逐漸提高,像女演員佐藤江梨子、節目主持人奧賽羅中島知子等演藝圈的愛好者,也在與日俱增。

  “卡門·厄勒克特拉”的性感體型課程,是以性感動作和拳擊的運動為中心來練習的,可以起到勒緊身體線條,構築性感體態的效果。該課程,由《BE SEXY》、《BE SWEET》、《BE HAPPY》和《BE ACTIVE》4卷組成,不僅可愛地彎腰挺胸、奔放搖頭,而且使用椅子、眼鏡、帽子和圍巾等小道具,進行獨創性的練習。看上去只是輕鬆愉快地又蹦又跳,日常生活裡的女人度不知不覺地得以提高。

  也許是受其影響,“比力”的最新版《杰出人物》也出籠了。除了增加了負荷調節可能的機能以外,對原有的內容也做了很大的改進。該版本在日本尚未發售,網路上英語版已經被炒得火熱。如果想在短期之內見效,似乎應該選擇比力,可是要造就性感體態則當屬卡門,這“健美的戰場”,最終獲勝的,到底是哪邊呢?(謝晨執筆)

“卡門·厄勒克特拉”的性感體型課程 http://www.carmen-lesson.com/(日)

數位樂器顯神威

Silent小提琴
  將小提琴的美麗音色和寂靜之境完美地合二為一的數位小提琴。音量僅僅為普通小提琴約十分之一,聲音的能源被控制在約百分之一左右。而琴馬和弦則與普通的小提琴完全一樣。因脖架、指板等所使用的高級木材,使得指尖可以傳達出自然的演奏感。夜深人寂之時可獨自練習,音量既小又靜,而另一方面又極大地開拓了小提琴的可能性,與廣泛的音樂種類相對應。售價:78000日元。

Easy小號
  YAMAHA的“EZ-TP”是一款電子樂器新產品,即使不會吹,靠使用聲音的音程、音量也能發出美妙聲音的小號。是誰都能簡單地演奏的“唱!小號。”說穿了,實際上是數位式的玩具喇叭。在護齒處,如果唱“rarara∼”的話,它會自動轉變成“pappakkapa”的小號聲音,可以像哼唱小調一樣地演奏它。如果配合小號內藏的樂曲的話,看著按鍵的LED在閃光,別提有多過癮啦。售價:20000日元。

Air吉他
  只要在由紅外線所構成的“看不見的琴弦”上,用手指上下彈撥,就能享受到“電吉他”的享樂……之類!至於說是否真的在演奏……,那就看聽眾是怎樣理解的啦。由於在頂端部分設有聲音輸入與輸出的端子,所以如果與放大器和喇叭相連,可以製造音量和氣氛;除了收錄歌曲以外,也可以自由演奏,或者邊看歌譜邊聯合演奏。售價:1890日元。

數位樂器網 http://www.musicvox.jp/digital/index.html(日)
美容服飾 藝朮境界

益智節目受益多

  只要觀察一下最近的日本電視節目,便會發現,益智節目可真多。幾乎可以說是涉及了所有領域的益智節目,便會令人產生一種萬花齊放的感覺。什麼時候日本人的求知欲望變得如此旺盛呢?還是隨著教育的傾向對年輕人產生擔憂的結果呢?或是將防止老人癡呆對策視為重要的課題呢?

  遊戲機與互聯網上,這樣的傾向也變得越來越明顯,比如說不斷開發益智的遊戲軟體,去年Yahoo所開設的《大家的審定》,現在的審定已經達到14萬件以上,完全可以堂堂地炫耀啦。從小孩到老人,整個扶桑變得對益智“超入迷”,給人以今非昔比的印象。
  
  可是,這個現象也令人感到具有更加深入的可能性。雖然知識量的增加,頭腦的鍛煉,隨著時間的推移有消失的可能。但是,每家一臺電視前,舉家老小一起猜謎回答的身姿,對於時下裡日漸不足的交流的復蘇,說不定有無形的效果;而老人們努力向小孫子們學習“任天堂DS”操作的身姿,也在某種意義上暗示著差距很大的世代之間交流的妙方;朋友們之間相互考慮各持己見的審定結果,說不定也會互相刺激彼此的感性。
  
  現在社會上都在呼籲,要奪回被電視和遊戲所搶去的寶貴時光。其實,說不定電視和遊戲能夠以它們各自的貢獻,使之復蘇呢。(平田久美執筆)

《大家的審定》公共網 http://minna.cert.yahoo.co.jp/(日)

東瀛流行新“略語”

  知道KY、AY、KK……是什麼意思嗎?這些用英文字母縮寫的兩個字的單詞,實際上是目前在日本的女高中生中所流行的“略語”。

  有一個專門收集這些新生俗語的“日本語俗語辭書”網站,現在非常受歡迎。年輕人在這裡查看過去的俗語,老年人從這裡了解新生事物。不僅僅知道這些詞所誕生的背景,更掌握怎樣透過手機電子郵件來使用這些“略語”。

  例如,K是指“空氣(KUUKI)”,Y是指“讀不懂(YOMENAI)”,兩個連在一起,KY就成了“讀不懂空氣”,也就是“不識時務”的意思啦;又比如,A是指“頭腦(ATAMA)”,Y是指“弱(YOWAI)”,兩個連在一起,AY就成了“腦子不好”的意思;而第一個K是指“嘴巴(KUCHI)”,第二個K是指“臭(KUSAI)”,兩個連在一起,自然就成了“口臭”啦。

  這些“略語”,大多是從網路上的留言板或網上會話時產生的,當然也有來自日本漫畫和連續劇的產物,而最近較為常見的,基本上都是發自手機郵件,因為這種“略語”可以節省時間,而且好像是朋友之間特殊的“暗語”似地,是取得相互信任的一種手段。

  順便說一句,CKY是“超不識時務”,HD是“鼻毛露出來啦”的意思,您能夠說出它們的由來嗎?

Photo by (C)Tomo.Yun
“日本語俗語辭書”公共網 http://zokugo-dict.com/(日)

●歡迎來信,有問必答

→最近《東京流行通訊》幾期“特別增刊”,介紹了一些成功的名人,讀後有所收獲。不過,本人覺得“特別增刊”其實可以形式多樣一些。【東莞 李知理

←您的意見非常中肯。前不久我們的“環保特輯”就獲得了較大的回響。目前我們正在策劃出一期介紹日本形形色色新潮“筆”的“特別增刊”,敬請期待。

→人家一般都說“香車美女”,為什麼你們只介紹“東京車展”上的新鮮車輛,卻不刊登那些賽車女郎的照片呢?【齊齊哈爾 好事者

←本刊的“車”的專欄,除及時報導各種與汽車有關的有趣訊息以外,還著重介紹日本青年的“汽車生活風格”,讓海外的朋友能夠獲得有益的感受。至於您說的賽車女郎的照片,許多大型門戶網站均有刊登,建議您前往那裡欣賞。

→請增加日本留學訊息。【大連 趙飛

←迄今為止,中文版的“習”專欄著重介紹各種新鮮有趣的日語常識,而對赴日留學訊息介紹得還不夠。今後我們將配合日本各類學校的招生時期,增加相關內容的比重。

●歡迎來信,有問必答

【來自編輯部的消息】

●最近,世界最著名的品牌時尚雜志《VOGUE TAIWAN》,中國超人氣手機聯動雜志《動感地帶》,分別轉載了本刊特別增刊的內容。為此我們表示衷心的謝意,并期待能與各種華文媒體展開更為廣泛的交流與合作,歡迎來電來函洽商。

●日本著名門戶網站BIGLOBE的發報平台kapulight在該網站首頁的“特別推荐袋/亞文化”中,收入了《週刊東京流行通訊》。“推別推荐袋”,專門收集各種專題的優秀電子報進行介紹,提供給讀者方便登記的機能。

●專門為日本的各大中小企業進行PR宣傳,在網上代理發送新聞發布稿的株式會社ValuePress,對《週刊東京流行通訊》進行了錄像採訪。歡迎大家到網上觀看有日文、中文構成的採訪片段

●中國國際廣播電台(CRI)的官方網站載專文,詳細介紹了《週刊東京流行通訊》的發展歷程。歡迎感興趣的朋友們一讀為盼!

 

●音樂單曲
1.花之名 BUMP OF CHICKEN
2.五月 BUMP OF CHICKEN
3.DOZING GREEN Dir en grey
4.臨終的河 CHEMISTRY
5.Yellow 木村KAERA
6.TSUBASA. 愛麗絲9號
7.茜色的約定 好東西
8.It’s My Seoul 關JANI∞
9.愛之信號∼我們的未來預想圖∼ DREAMS COME TRUE
10 Urban Mermaid 伊藤由奈

●音樂大碟
1.UNBREAKABLE
Backstreet Boys

2.生命力 CHATMONCHY
3.SEASONS COLOURS
每秋冬選曲集- 松任谷由實

4.DJ KAORI’S JMIX OMNIBUS
5.獨角獸/TRIBUTE OMNIBUS
6.早安少女組。ALL SINGLES COMPLETE
∼10th ANNIVERSARY∼

早安少女組。

7.奧田民生/KABAZU OMNIBUS
8.微波CD SPITZ
9.Single Collection “five-star” YUKI
10.AMBIVALENT 布袋寅泰

(C)Oricon Inc. 2007

 

  離家不遠處的一個不大的畫廊裡,一個別開生面的美術展,給這冷艷的秋色頻添了一絲暖意——一群來自日本、韓國、臺灣、菲律賓、澳洲、紐西蘭、英國、法國、德國、意大利、西班牙、波蘭、瑞士、南非、阿根廷等地的殘障人士所描繪的,洋溢著旺盛生命力的杰作《世界障礙者繪畫展》拉開了序幕。從十五年前開始的這個展覽,足跡已灑遍世界的160個城市,有42萬四肢健全的人們,因了它,生命中受到了深深的感動和久久的震撼。

  展示作品旁揭示著這些畫家們的小傳,還播放了介紹他們事跡的影片《生活的勇氣》。這些失去了雙手自由的人們,用口或腳夾筆而繪,將他們對生命、對自然、對藝術的摯愛,力透紙背地投射進觀眾們的心靈之窗。他們的作品是孜孜不倦求索的結果,是對生命意義的無窮探詢,是扣心自問與心靈的對話。正因如此,他們筆下的花鳥魚蟲、青山碧水才會如此千姿百態,才會這般栩栩如生。

  不由地想起外科醫生阿費烈德,那著名的“跨欄定律”來了:一個人的成就大小,往往取決於他所遇到困難的程度,仿佛豎在面前的欄桿,升得越高跳躍的也就越高。一個人的缺陷,說不定正是上蒼給予他的成功的暗示。如果把缺陷視為障礙,那麼上蒼在關上一扇門的同時,也必然會打開一扇窗。只要用心感受,缺陷也許恰恰就是先天的成功因素。身體上的缺陷絕非成功的障礙,只要心靈能夠真切地感受,便毫無問題。

  透過那一幅幅色彩斑斕、意境深遠的油畫、水彩畫和版畫,我分明感受到一種無形的生命的尊嚴,它們悄然地佔滿了我的心房,給了我一股股前所未有的勇氣和毅力。

 
魅力上海 魅力廣州
魅力北京 魅力重慶
PChome個人電子報
YAHOO奇摩電子報
GiGiGaGa 希網網絡
章魚電子報 魅力站
 
ALAYA