2006年12月29日第四十八號(總第98期) 過刊閱覽 中文繁體版 日文版 部落格

 
 
美容服飾 藝術境界 數位家電 網路資訊 美食佳味 名勝絕景 風馳電掣 勁車快旅 科學新知 書刊排行 影星偶像 音樂日劇 遊戲軟體 漫畫卡通 東瀛世相 微妙情感 日文趣話 留學情報
美容服飾 藝術境界

超暢銷美容面膜

  以玫瑰為背景卷髮美少女說出“就憑那皮膚還想勝過我?”那無敵微笑的插圖,簡直就像漫畫的封面一樣。這可是最近在日本創下了空前記錄(一天2880萬日元銷售額)的美容面膜哦。它的名字叫“美肌一族”,得到了年輕女生們的狂熱支持與愛用。

  “美肌一族”於去年9月起步,最先是在擁有900萬名會員的手機流行網站“girlswalker”,以創作少女漫畫《美肌一族》連載的形式出現。描繪了衰落的“美肌名門”的女主角,以“世界美肌大會”為目標,與雙胞胎的姐姐的爭奪,是部有淚,有愛的動人故事。在漫畫開始流行的11月,以登場人物為包裝的“美肌一族”開始在手機網站銷售,開創了化妝品史上前所未有的一天售出6萬4000張的空前紀錄。發售數萬張,即日馬上銷售一空,使這“夢幻面膜”更是成了熱門話題。

  今年5月,全國開始發售後氣勢更是旺到一個極點。迄今為止,限定銷售的手機網站、東急手創館、各直營店等的護膚商品中的銷售排行,均名列第一。在排行商品專賣店“RankingRanqueen”也是連續半年排行第一。12月中旬,為獲得更多的女性顧客,“美肌一族”開始出現在日本的各大便利店。

  “美肌一族”包括三種:

  ●美肌紗羅(主角):從被稱為“天然的植物骨膠”的大豆中提取營養成分,防止造成皮膚困擾的皮脂氧化。還配合了據說是克麗奧佩特拉和楊貴妃也曾愛用的貴重的珍珠成分。

  ●佑天寺SAKI(姐姐):抽取在無水沙漠也能成長、具有自身調整水分功能的仙人掌成分。除了可滋潤肌膚以外,還飽含透明質酸、大豆提取成分等奢華內容。

  ●美肌RUMI子(母親):除了擁有保濕成分“白樺樹液”,還有防止皺紋、雀斑的“虎耳草提取成分”等。潮潤的乳液滲透到皮膚裡,使其具有彈性,充滿魅力。(劉詩音執筆)

GJ ONLINE “美肌一族” http://gj-online.jp/bihada/(日)
 
數位家電 網路資訊

電腦與秘密基地

  男孩子從小到大應該都曾幻想過要擁有一個秘密基地吧。

  “秘密基地”——這如同電影般的名稱與情節,現在悄悄地走入普通的住宅中了,給上班族們的業餘電腦生活,增添了無窮的樂趣。

  本月7日,著名的NEC公司推出了史無前例的超級筆記型電腦,它的名字叫“建造秘密基地!作戰司令部組合TYPE-N01”。在日本擁有電腦銷售市場相當地位,一向給大眾“嚴肅認真”印象的NEC,居然與TAKARA TOMY的USB玩具聯手,這實在出乎消費者預料,我想NEC本身也是始料未及的吧。

  這臺超級電腦的原型,是NEC的“LaVie G型L BASIC”筆記本電腦的白色外裝機,配備有15.4英寸的寬頻液晶。配上使用了紅色LED面板的“電光公告牌”,以及附帶電動快門的USB“緊急狀況鈕”,便增添了一派緊張氣氛。

  此外,專用的裝飾貼紙,以及將Windows桌面變身為“秘密基地”的專題壁紙CD-ROM,讓您的電腦要就像電影道具般酷!“電漿控制盒”和“緊急情況按鈕”,在TAKARA TOMY那裡也可以買到,但裝飾貼紙和壁紙CD-ROM,卻是“個別限定珍品”哦。

  有趣的是,這臺超級電腦在出廠時並非“秘密基地”狀,而是讓用戶自己動手,使用這些特殊的配件和貼紙,享受自創世界唯一的超級筆記本電腦的樂趣。因為是“作戰司令部組合”,所以電腦本身的設計、壁紙、屏幕保護、圖標構成、視窗配色等都相當考究,可以全方位地展現用戶的審美趣味與世界觀。

  “建造秘密基地!作戰司令部組合TYPE-N01”,限定生產300臺,現暫時在“NEC Direct”網上銷售和東京、大阪、名古屋等9個東急手創館(TOKYU HANDS)展示販賣,據說來自顧客的反應相當好,部分店鋪已被搶購一空。如果將來能夠導入NEC公司的電腦指紋認證,以及FeliCa端口等新技術的話,那麼“作戰司令部”將更加栩栩如生,更加令“秘密基地”迷們瘋狂吧。

(C)NEC Corporation 2006
“建個秘密基地”公共網 http://www.necdirect.jp/himitsu/(日)
 
美食佳味 名勝絕景

奇特的摔碟餐廳

  跟我逛逛夜的六本木。不帶您去紙醉金迷的舞廳,也不領您去酒池肉林的酒吧。只帶您去一間……餐廳。不必大失所望,這可不是一般的餐廳唷。

  下午五點半左右開店的,東京都內唯一可品嘗到正規希臘餐的“DOUBLE AX”。溫柔的音樂,一切都在洋溢著古典洞窟的氣氛裡緩緩地行進著。大約晚上八點,突然一陣清澈碎裂聲,有些客人抓起手中的碟子狠狠往地上摔去,玉碟粉碎,四周的人齊聲叫好,摔碟子的人口中更是大聲叫罵,一副興奮面孔……

  原來,這是已經擁有30多年歷史(1971年開店)的“摔碟餐廳”。其實,摔碟本是希臘的傳統儀式,到女友家作客後,為表示不許別的男人再來吃的意思,便摔碎碟子。而且,要把自己想說的話、想辦的事寫在碟子上。據說摔得越碎,您的願望就越容易實現喔。

  不過來六本木“摔碟餐廳”的顧客,多是在公司受到壓抑的白領上班族。在碟子上把自己的部長或課長罵得狗血噴頭,然後“他媽的!”一陣狂吼,把碟子摔得粉碎,心情整個爽快亦是可想而知。當然,也有在碟子上寫上情意綿綿話語的多情妹,或者把寫著龍飛鳳舞簽名的碟子贈給店方的藝能人。

  夜裡十點打烊前,穿著綠色三點式的美女登場,在摔碎過碟子的地板上翩翩起舞。渲泄過後的餐廳,在幻想和自由的氣氛中完成了當天的不凡使命。

  【本稿發稿之際,傳來了“DOUBLE AX”關店的消息。很遺憾東京從此少了一個有特色的摔碟餐廳。】

 
風馳電掣 勁車快旅

汽車關聯之簡訊

●豐田“i-unit”試乘會

  東京江東區的豐田汽車展示場“MEGAWEB”,以一般的參觀為對象,舉行了未來型汽車“i-unit(蓼藍單元)”的試乘會。參加者們饒有興味地體驗了往常所根本無法體驗的最新技術和未來汽車。蓼藍單元是在“愛知世博”上所展示的造型獨特的單人運行電動汽車。該試乘會將到1月28日為止,在星期六、日以及日本國定假日中進行。

●日產新“設計中心”公開

  日產汽車於12月12日,公開了全面改裝的神奈川縣厚木市的“設計中心”。該中心擔負著轎車設計的開發核心,總面積達4萬2000平方米,在日產汽車的全世界設計據點裡是最大的。新的設計中心,擁有根據各不同的新車事業,設計部門和製造部門可一體成型的工作空間。

●東京運動記者俱樂部授獎

  東京運動記者俱樂部的賽車體育分科委員會,於12月23日,將本年度的最優秀獎授予了本田的F1賽車小組。今年8月的匈牙利GP上該小組39年來再度優勝。優秀選手獎授予了在摩托車越野競賽中,世界冠軍系列250cc級兩次獲勝的青山博一(KTM)。特別獎授予了雖為私人小組,但在F1的全賽程裡參戰的“超級AGURI F1”小組,和20年連續召開了F1日本GP的“鈴鹿CIRCUIT”。

(C)2006 TOYOTA MOTOR CORPORATION
(C)2006 Nissan Motor Co., Ltd
(C)2006 Honda Motor Co., Ltd
infoseek樂天汽車專欄 http://autos.www.infoseek.co.jp/AutoNews/(日)
 
扶桑寫真日記
下周東京預言

12月29日 CHORO-Q EXHIBITION展覽會開展

12月30日 TBS電視臺第48屆日本唱片大賞

12月31日 除夕淺草寺舉行除惡迎新法會

1月1日 元旦“天皇杯”足球總決賽激烈展開

1月2日 扶桑列島各商店開始年頭減價狂銷

1月3日 宇航員毛利衛等3人開始南極考察

1月4日 《達利美術作品回顧展》隆重閉幕

本周音樂排行

音樂單曲
1.味噌湯DEKOMASU
2.ShirushiMr.Children
3.在我們的城市裡KAT-TUN
4.白雪倉木麻衣
5.
關風FIGHTING關Jani∞
6.Princess Rose
田村yukari
7.EverythingEXILE
8.我是熊宇多田光
9.並行/愛
井上陽水奧田民生

10.
如果下雪/就今天
DREAMS COME TRUE


●音樂大碟
1.Black Cherry倖田來未
2.BESTYO一青窈
3.IN THE MOOD冰室京介
4.FLOW THE BEST
∼Single Collection∼FLOW
5.i(ai) Off Course All Time BestOff Course

6.5年福山雅治
7.BLEACH THE BEST
動畫片主題歌
8.ORANGE RANGE
ORANGE RANGE
9.THE ENDNANA starring MIKA NAKASHIMA
10.Re-Cool Reflections

寺尾聰

(C)Oricon Inc. 2006

日本之最

蜻蜓最多的地方
  磐田市桶谷沼的平地性淡水池沼,以全世界珍貴品種的Libellula angelina為首,棲息著Aeschnophlebia longistigma Selys和Libellula quadrimaculata asahinai Schmidt等67種蜻蜓。種類、數量之多,在日本屈指可數。在單一沼澤之中,蜻蜓的種類及數量亦居日本第一。

最大的金塊

  伊豆市的土肥金山資料館的黃金展館中,有一塊重約250kg的巨大的純金金塊。若將其制成金箔鋪開來,面積有7萬塊塌塌米之多!相當於2.6個東京巨蛋球場。 若制成金線,可以繞地球18周!

別墅最多的縣
  氣候溫暖,風景秀麗,並有眾多名勝及溫泉的靜岡縣,自古以來就是文人墨客們的眷戀之地。平成15年日本住宅、土地統計調查的結果顯示:全國的257,200?別墅中,靜岡縣佔有46,200?(約為全國18.0%),位居日本全國第一。

新年燈飾燈泡使用量最多的地方
  位於御殿場市神山的綜合娛樂設施“時之棲”,每年從11月下旬開始至次年2月下旬,都會使用約300萬個燈泡,做為燈飾裝點出新年氣氛。其使用的燈泡量躍居日本第一。

世界最速的電梯
  東芝電梯公司於2004年12月16日,在臺北市內的世界最高的臺北金融大樓(高508米,有101層)裡,設置了日本制造的世界最高速的電梯。可乘坐24人,時速達60.6公裡,高382米處的89層,僅用39秒便可到達。下去時的時速為36公裡,花48秒便可回到地面。

編讀郵件交流

●歡迎來信,有問必答

→六、七年前讀你們發送來的“日本流行資訊”,感知過亞洲的最新潮流。現在女兒長大了,無意間發現她居然也訂閱了《週刊東京流行通訊》!你們的努力,影響了兩代人喔……【臺北 GiGiGaGa

←感謝你們母女倆愛讀電子報。真的能夠盡善盡美地做好這麼一件小事,我們也就捫心無愧了。

→白日依山盡,黃河入海流。欲窮千裡目,更上一層樓。——借百年絕唱與貴刊共勉。愿新年不斷創新進步,蓬勃發展!【上海 毛阿敏

←新年前夕,能收到祝賀真高興。本期的題圖是《週刊東京流行通訊》的世界讀者分布圖,也祝大家新年不斷創新進步,蓬勃發展!

【本刊啟事】2007年1月5日,《週刊東京流行通訊》將臨時推出“特別增刊第5期”,介紹在中日享有盛譽的著名攝影家馮學敏的藝術人生。2007年第1期推遲至1月12日發行。敬請期待。

●本刊發行人中島重富新著《56歲自創企業》一書,正在熱銷之中。這是一部給人勇氣,催人深思的著作。歡迎有興趣的朋友查看詳情

●本刊參與企劃制作的“日中交流中心”《心連心電子雜誌》的最新號正公開中,歡迎大家閱讀欣賞

●歡迎來信,有問必答

島國影像速遞
編後雜記

  兩年前十月的一個早晨,一個在電視臺當記者的29歲的美國青年,做出了一個看似很平常的決斷:自費建起了一個叫做《Digg》的網站。起因十分簡單,青年發現電視觀眾們究竟想看怎樣的節目,那些編導、制作者們其實並不懂。於是,便有了這個“根據網民投票的得分,來決定新聞排行”網站的誕生。今天,《Digg》已發展成為一個擁有50萬以上會員的,可以與著名的《紐約時報》相匹敵的巨大新聞網。每天有120萬人光臨它,頁面瀏覽達1000萬!

  在web2.0的洶涌洪流之中,《Digg》不過是一朵小小的浪花。從博客、SNS到視頻圖像共有網站、口頭流傳網站……網路媒體實際上已經從掌握在一小部分專業作家、出版社手中的私有之物,逐漸演變成為普通人、集團性的公共瑰寶了。

  今年夏天,著名的mixi社長笠原健治等出任股東,6名青年聯手建起了一個“參加型新聞網”《NEWSing》。該網站不設編輯,將網站的編輯權交給讀者,由他們自行發布新聞,並進行投票和寫評語。該網站在年輕人中十分受歡迎,理由也十分簡單:“看到有趣的資訊想盡快告訴別人,對於新聞期待發表自己的意見”。

  讀到這裡,聰慧的讀者應該已經領悟到我想要說什麼了——

  從2007年新年起,《東京流行通訊網》將變身為一個廣大讀者都可以自由參加的2.0網站(先開設中文簡、繁體頁面,再追加日文)。這個以“東京流行排行”為主旨的網站,將成為日本流行的最敏捷迅速、最真實準確、最五花八門的參加型新聞網站。

  在新版的《東京流行通訊網》,讀者不僅可讀到風趣生動的速報快訊,還可自行尋找各自心儀的報道或博客,寫評語和投選票、甚至發布自己所掌握的資訊。來自全世界不同地域的讀者,具有相異的價值觀,所評選出的資訊將色彩斑斕,具有大家所關注的日本流行真正的價值……

  讓我們在新的一年裡,共同攜起手來,開創東京流行通訊的2.0新局面!

衷心感謝
魅力上海 魅力廣州
魅力北京 魅力重慶
PChome個人電子報
YAHOO奇摩電子報
GiGiGaGa 希網網絡
章魚電子報 魅力站
ALAYA
科學新知 書刊排行

河豚不再“拼命”吃

  本刊今年第36,介紹了美味的河豚料理的品嘗方法之後,有讀者來信詢問,問到要如何才能做到既安全又美味呢?恰巧不日前,一則驚人的新聞突然映入編者的視線——《長崎大學養殖無毒河豚獲得成功》!

  眾所周知,河豚肉質相當鮮美,但它的肝因為含有劇毒(相當於氰酸蘇打的1000倍),僅僅10克便可麻痹末梢神經,引起血壓低下和呼吸困難,所以才有了“拚命吃河豚”的說法。

  但據長崎大學水產學部與熊本縣的“小川水產”所結成的,共同研究小組的調查表明,河豚毒其實是一種生物毒素。劇毒不是河豚所生成的化學物質,它的原點僅僅是一種海洋細菌。天然的河豚在海底吃了含有微毒的貝類,食物鏈便將毒素積存在肝臟裡了。因此,在河豚的養殖階段,若能從餌食上將有毒生物與河豚隔離的話,便可百分之百鏟除河豚積聚毒素的溫床,即可養殖出無毒河豚。

  三年以來,他們對約5000條河豚進行了肝臟抽取,並對15000匹小白鼠進行了注射試驗,終於於今年6月取得了“無毒河豚”的專利權。根據這一研究成果,佐賀縣和嬉野町提出了“佐賀、嬉野溫泉河豚肝特區”的申請,大力推廣在唐津市鎮西的地面養殖設施所養殖成功的“無毒河豚”。

  河豚肝相當有份量,佔體重的五分之一左右,據說其味道就如同醬鵝肝一般超美味。現在,“長崎大學的無毒河豚”已成為一種“校園品牌”,在這裡可以品嘗到美味的河豚肝壽司和糖煮河豚肝。“拚命吃河豚”已成為往事。fugu(河豚)有doku(毒),但是一旦搞懂這始末,便既可造fuku(福)又有恩toku(德)啦。

小川水產有限會社公共網 http://www.ogawasuisan.com(日)
 
影星偶像 音樂日劇

女大學生之偶像(之二)

  2006年,最受日本女大學生歡迎的時尚雜誌、主持人(播音員)、諧星都是誰?某著名的女性雜誌,在對400名女大學生讀者作出問卷調查之後,得出了以下的結論:

● 時尚雜誌﹕
  【第一位《CanCam》(小學館) 】最有影響力的模特兒,最大的發行量,最令女大學生心動的時尚品位。
  【第二位《non-no》(集英社) 】以其自然可愛的風格在女大學生中人氣經久不衰。
  【第三位《JJ》(光文社) 】奢華而又可愛的時尚路線剛好迎合了喜歡成熟高雅風格的女大學生。
  【第四位《Ray》(主婦之友) 】以最新最快的流行情報勝出,受到了日本乃至亞洲地區年輕女孩的熱烈支持。
  【第五位《MORE》(集英社) 】成熟的風格,也是女大學生的必讀刊物之一哦!

●主持人(播音員)﹕
  【第一位安住紳一郎】連續兩年奪冠,人氣十分穩固。
  【第二位Christel Takigawa】法日混血,以其獨特的美貌與智慧成為日本年輕女孩憧憬嚮往的對象。
  【第三位高島彩】今年在主持方面更加多元化,實力可見一般。
  【第四位中野美奈子】擁有美麗和開朗的性格,FANS眾多。
  【第五位內田恭子】結婚後依然人氣不衰, 流利的英語大概也是其魅力之一吧。

● 諧星﹕
 【第一位orientalradio】繼去年奪冠後,今年的人氣依然強勁。
 【第二位櫻塚yakkun】女裝扮相,經常出現在時尚雜誌上,他的化妝護膚也成為年輕女孩們談論的話題。
 【第三位次長課長】以模仿見長,是非常有實力的組合。另外,井上聰還被女性評選為吉本藝人中最帥的男性。
 【第四位KING KONG】帥氣而又幽默,輕而易舉的擄獲了女大學生的芳心。
 【第五位麒麟】今年給人留下深刻印象,明年定將倍受矚目!(肖卓玲提供)

Stevie之注目,新聞藝能Factory http://stevie.seesaa.net/(日)
 
遊戲軟體 漫畫卡通

“人生銀行”存錢罐

  有種取名為“人生銀行”的乳白色的存錢罐,它可不是普通的存錢罐。

  首先,它只限存500日元硬幣。想放入其它類型的硬幣,沒門兒。迄今為止,市面上也出現過“投入500日元,儲蓄10萬日元”的存錢罐,不過,因為上面的孔較大,所以除了500日元硬幣以外,什麼都可以扔進去,有點魚目混珠的味道。而“人生銀行”就沒這回事,它只接收純正的500日元,您可給自己設定存1萬到10萬日元的各種“宏偉目標”。

  其次,存錢罐前面有像是電視的液晶畫面。它不僅顯示金額,也展示罐裡“居民”的生活片斷哦。隨著存錢額的增加,罐子的居民的“生活”,也會發生各種貧富不均的變化。比如,開始可能是一個坐在公園彈吉他的青年,隨著存款,慢慢地可以在音樂廳開演唱會,最後,會成長為一個超級搖滾巨星哦!青年美夢成真之時,就是您的存錢目標達成之日。

  “人生銀行”,其實也是實現第二人生計劃的一種嘗試。它還藏有日歷和時鐘功能,從32×48液晶畫面所有的上下移動的圖標,可確認存款額以及離目標所剩的日數。

  “人生銀行”,由著名的TAKARA TOMY公司設計生產,本月末上市。尺寸為:120×120×120mm。素材為ABS樹脂。需三節單三電池。定價為4987日元。

(C)2006 TAKARA TOMY
“人生銀行”公共網 http://www.takaratomy.co.jp/products/jinsei-ginko/(日)
 
東瀛世相 微妙情感

女子中學之校規

  日本各女子中學的校規無奇不有,有些甚至讓人感到困惑不解。下面就給大家說一些令人啼笑皆非的、不可思議的“瞎規”來笑笑吧。至於這些內容到底是誰,憑什麼來制定的,最好不要過問。因為,恐怕連老師們自己也講不清楚。

●一旦摔下來栽倒在地,就得停學
 (又不是故意要倒栽蔥的,怪我喔)
●帶藥來學校可以,但不許帶正露丸和中藥
 (…這!?…是什麼鳥規定呀…?)
●不許讓男生看到脖子
 (看脖子也會衝動?都什麼年代了?!)
●只能右耳戴耳環
 (為什麼左耳不能戴?又不是左耳傷殘!)
●情人節要送禮物巧克力,必須在7點15分以前
 (7點20分以後就不行???這麼早,嚇唬誰呀?)
●不許穿日式木拖鞋來校
 (我們這個年代,有木拖鞋才可笑吶)
●去KTV可以,但不許唱、不許吃
 (去KTV不唱,不吃那是去K書嗎?)
●體操服要用日式綢布包好
 (???,時間觀念出問題了吧)
●校內外不能點火
 (為什麼使用煤油暖爐又可以呢?)
●不能騎改造過的自行車來校
 (什麼叫“改造自行車”?從來沒聽說過)

高中生@milkcafe揭示板 http://www.milkcafe.net/koukouseikatu/(日)
 
日文趣話 留學情報

數烏賊的數量詞

  日語裡,在數魚的時候,通常使用根據魚的形狀來決定其數量詞,並分別用“匹”、“本”或“枚”等來表示。比如:“金槍魚”用“一本”,“比目魚”用“一枚”等等。可是,在數烏賊時,採用的是“一杯”。街頭巷尾的魚店,常常會聽到“烏賊一杯三百日元(IKA IPPAI 300 EN)”這樣的叫賣聲。

   原來,日本在過去,找不到裝盛烏賊的容器,便使用杯子的替代品,或者說,使用裝水的容器來裝烏賊。

   將烏賊剝皮後,身體的部分有點像盛酒用的容器。日本酒裡,就有相當有名的“烏賊德利”的盛酒杯。當然,不僅僅用在喝酒,像盛水什麼的,或用作喝水的容器,也是很司空見慣的。

   還有,從前魚店在賣烏賊時,通常都是除頭去尾,因為烏賊的頭尾最容易腐爛發臭,所以便只賣身體部分。這身體的形狀,像極了德利酒杯。

   就這樣,像是數容器的“一杯”、“兩杯”一樣,烏賊也被數做“一杯”、“兩杯”。其實,像烏賊這樣,數做“一杯”、“兩杯”的,還有螃蟹和甲魚。因為它們的殼可以用來盛酒或水,所以和烏賊一樣。