2006年11月17日第四十三号(总第93期) 过刊阅览 中文繁体版 日文版 博客

 
美容服饰 艺术境界 数码家电 网络信息 美食佳味 名胜绝景 风驰电掣 劲车快旅 科学新知 书刊排行 影星偶像 音乐日剧 游戏软件 漫画玩偶 东瀛世相 微妙情感 日文趣话 留学情报
美容服饰 艺术境界

疑是飞船降人间

  球形、圆柱型、立方体,五花八门、色彩斑斓……这新颖的,改变了传统日本集合住宅面貌、令人产生“天外来客”错觉的建筑物,有一个同样独特的名字,叫作——“三鹰天命反转住宅 In Memory of Helen Keller”。

  坐落在东京都三鹰市的住宅街。3层的总面积达761平方米,有两房一厅和三房一厅两种,面积分别为52至61平方米。总共有9户。

  这是国际著名美术家荒川修作和诗人madorin ginzu共同设计的,目的在于“感受空间、解放个性、反转奔向死亡的人之宿命”,为此,“唤醒人类原有的感觉,以派生出更加崭新的感觉”十分重要,而要做到这一点,就“需要有真正的可以好好使用身体的场所”。让我们来看看吧——

  外表和内部,都分别使用14种鲜艳的涂料完成。住户的中央,是厨房和饮食空间,形形色色的房间环绕在它的周围。淋浴间也是圆柱体房间,它的背面装有厕所的设备。顶棚是混凝土制成的,那里安设有电线和金属挂钩。同时,内线对讲机也是倾斜,在高达2米处安装有照明用的开关。

  住户内用来分隔每个房间的墙壁,全部是弯曲的,地板也微微倾斜,并且凹凸不平。在这个小小的“市街”里,每天习以为常地亲身感受“偶然性”与“惊奇”,不仅可派生出“好奇心”与“热情”,更能引发“心灵”的成长。而“不再孤独的房间”,那球形的构造,使得发生的声音,几层重叠,久久回响。同时,“三鹰天命反转住宅”还拥有绿化屋顶、修筑梯田般的农场和栽培有机蔬菜等未来设想。

  作为三鹰市和“城市制作三鹰”公司的SOHO支援事业的一环,其中的3户将出租给在家工作者。在这个不同凡响的、乍看上去好像不自由的艺术空间中,人们将会有怎样崭新的发现呢?——说不定无限的潜能所觉醒的未来人,会在三鹰市诞生呢。

(C)2006.A.B.R.F
“三鹰天命反转住宅”博客 http://www.architectural-body.com/mitaka/(日)
 
数码家电 网络信息

手机相机显神通

  听说过带照相机的手机用的摄影透镜吗?

  用法相当简单,只要将粘着式透镜贴到手机镜头部分就行啦。就这样,便可拍出与平时不同的,别有风味的照片。

  让我们试试,将景色变为绿色、深棕色风格的透镜;或是心型、星状的透镜;可以将人物什么的变胖或变瘦透镜。

  心型、星状透镜,只将这部分从通常的照片里挖空,显现出非常清晰的效果。不仅仅是那一瞬间的情景,连拍摄时的快乐的感情也投映到照片中。

  而绿色、深棕色风格的透镜,虽然拍摄的是与平时同样的风景。却带来了强烈的艺术效果。深棕色风格的城市,简直像是明治时代所拍摄的照片一样。如果用它来拍摄当今的横滨红砖仓库,肯定会产生拥有浓厚历史感的照片。而绿色的透镜用来拍摄街头巷尾的圣诞树,原本就漂亮的圣诞树蒙上绿色薄膜,仿佛传递来圣诞时节的冷风中,人们欢快热闹的气氛。

  使用这些透镜,给每天的生活增添一点乐趣,就像是自己成了一个专业的摄影师,拍摄着充满艺术感的作品。(岛田千里执笔、摄影)

●有关株式会社kenko研制的“带照相机的手机用的摄影透镜系列”,可向以下部门咨询:邮编161-8570 日本国东京都新宿区西落合3-9-19东京营业所:81-3-5982-1060广域销售部:81-3-5982-1068光机营业部:81-3-5982-2161

●本文所介绍的各种有趣的手机用摄影透镜,免费赠送给10名读者。有兴趣者请发送邮件到info@tokyo-fashion.net

带照相机手机用摄影透镜系列 http://www.kenko-tokina.co.jp/digital/index.html(日)
 
美食佳味 名胜绝景

物美价廉多庆屋

  在JR电车的“御徒町”车站和地铁日比谷线的“仲御徒町”车站,步行不到两,三分钟的地方,有一片醒目的紫色建筑群,它们拥有一个共同的名字──多庆屋。这家在东瀛并没有太高知名度的系列店铺,有许多日本人还是从来东京旅游的中国人嘴里,才得知它的所在的呢。

  多庆屋开业于半个多世纪以前,比美国首创的世界第一家廉价商店还早一年。它出售食品、家电、家具、体育用品、化妆品、衣服、床上用品、美术工艺品和医药品等,从几十日元的日用杂货到几千万日元的宝石装饰品,约有十万件以上。每坪的月销售额达三千万日元,排行位居同等水准的大型百货店之上,连续十年居全日本廉价商店之首。

  为了不给左邻右舍带来麻烦,多庆屋坚持不在街头叫卖,也不做广告宣传,更不滥发任何廉价传单……所以,居然有很多住在东京的日本人不知道何谓“多庆屋”,更不用说日本其他地方了。而在光顾过多庆屋的外国人中,却一传十,十传百,使得“多庆屋”美名远洋,口碑极佳。

  店里所有的指示牌,除了日文之外,都用英文、中文、韩国语标示着,可以断言,除了秋叶原的家电免税店,在日本找不到如此这般“国际化”的店铺啦。自然,这里的客人也以外国人居多,中国大陆、台湾、香港、韩国以及其他东南亚各地的面孔,给御徒町的熙熙攘攘更增添了无穷的生机。

  日本的许多廉价商店虽然也以便宜取胜,但那5%的附加消费税总是叫外国游客望而止步。多庆屋不仅价格比其他店铺更便宜,还免去了消费税这样的麻烦事,商品的标价即实际价格,让人容易比较、容易选择。

  如果您来东京,想给自己或者亲朋好友带一些日本礼品回去的话,建议您不妨光顾一下多庆屋。在那片紫色的建筑群里,一定会有让您心满意足的所在──这便是中国人比日本人更熟悉它的奥秘。

(C)2006. TAKEYA CO.,LTD.
“多庆屋”公共网 http://www.takeya.co.jp/(日)
 
风驰电掣 劲车快旅

三人一辆轻汽车

  今年,在日本乘用车销售低迷之中,创下了有史以来最高销售记录的,是“轻自动车”。据日本汽车销售协会联合会的统计表明,近6年以来,普通车加小型车,销量一直在300万辆前后,而“轻自动车”则占了100万辆,也就是说,日本人拥有的汽车,3辆之中便有1辆为“轻自动车”。

  所谓“轻自动车”,是指长3米4、宽1米48、高2米的,排气量为660cc的汽车。车税、汽车保险、高速公路费用和停车费都很便宜,而且,就汽车本省的设备和功能来说,近年来已经越来越接近普通汽车了,所以在日本深受欢迎。

  汽车厂商们不断地推出新型的“轻自动车”,是引起这股热潮的主要原动力。从去年冬天到今年秋天,“大发工业”公司的“ESSE”、“SONICA”;“三菱汽车工业”公司的“i”;本田公司的“ZEST”;富士重工业公司的“STERA”等5辆新车争相竞艳。再加上又有5辆旧车更新车型(FMC),就使得市场更加热气腾腾。

  在竞争激烈的新车市场,铃木汽车公司的“WAGON R”拥有极高的人气。将近连续两年保持在首位。但是,上月遇到了更新车型的大发工业公司的“MOVE”的挑战,今后的战果令人关注。

  形成“轻自动车”热潮的另一个理由,是不仅价格便宜,更在追求舒适上下功夫的特点,惹起了客户的购买欲望。所以,今年不仅仅地方,连大都市的近郊,对“轻自动车”的需求也有所激增。

Oh!轻 http://ohkei.cool.ne.jp/(日)
 
扶桑写真日记
下周东京预言

11月17日 各国精彩广告杰作500新宿连映

11月18日 世界最大级指甲彩绘博览会举行

11月19日 日韩港台亚洲明星慈善写真展

11月20日 超人气玩偶monchhichi单色版出售

11月21日 仿人模型Dehara Yukinori个展

11月22日 艺术、程序设计与现代信息社会展

11月23日 全新电影节新宿四天连续放映
本周音乐排行
音乐单曲
1.走着早安少女组
2.COLORSFLOW
3.miss you/“o”正反合
东方神起

4.setsunarensaRASWIMPS
5.Joy TripBENNIE PINK
6.Winter LoveBoA
7.1000% SPARKING!NEGI spring field(佐藤利奈)、神乐坂明日菜(神田朱未)、近卫木乃香(野中)樱咲刹那(小林优)
8.Seaside Bye-bye
木更津猫眼feat.MCU

9.Love Songm-flo loves BONNIE PINK
10.梦之歌/两个人幸田来未

●音乐大碟
1.ELEVEN FIRE
CRACKERS ELLEGARDEN
2.First Message绚香
3.ALL SINGLES BEST
KOBUKURO
4.High Times Singles 1992-2006Jamiroquai
5.Golden Best~15th Anniversary~ZARD
6.辉煌的DIVA莎拉布莱曼
7.dj Kaori's INMIXII
Omunibus
8.The Road To Escondido J.J.CaleEric Clapton
9.playSID
10.Flash and Gleam
Remioromen

(C)Oricon Inc. 2006
日本之最

最受欢迎的狗名
  据日本宠物保险公司anicom调查,近一年出生的狗取名最多的是“choko”,其次是“momo”“maron”。而具有代表性的狗名“pochi”则排第204名。另外公狗取名为“leon”“leo”的,母狗取名为“sakura”、“nana”的也很多。据同公司分析,因现在流行小型犬,所以又亲近又好叫的名字比较受欢迎。

在校生最多的大学
  日本大学有十四个系,本科生六万九千名,是日本最大的大学。该大学还有附属幼儿园、小学、中学以及研究生院,这些加在一起共达十万二千人,也居日本之首。另外在私立大学获得博士称号的人数和成为公司经理的人数也都名列第一。

最高的冷杉圣诞树
  大分县臼杵市有两棵并列的推定树龄150年的冷杉,分别高29.30和28.94米。每到圣诞季节,装饰两千彩灯,成为日本最高的冷杉圣诞树。冷杉一般生长在比较寒冷的地区,能在温暖的九州长这么高,而且两棵并排在一起是极为罕见的。

编读邮件交流

●欢迎来信,有问必答

→我现在著名的电视和网路购物频道,负责网站建设。我们将向会员发布流行资讯电子报,希望能够与《东京流行通讯》取得合作。【台湾 doris yang

←很高兴能与这么知名的大型网站合作!十分乐意为零时差传播日本流行文化尽自己的努力。

→圣诞与新年即将来临。我最最喜爱的《周刊东京流行通讯》也一定沉浸在创刊两周年的欢庆气氛中吧,期待着你们的日益腾飞!【湘潭 李裕民

←也提前祝愿亲爱的读者朋友们圣诞快乐,新年进步!

→挺好看的,真够哥儿们啊!【中国 scmslpzg

←欢迎订阅、推广、宣传!

→部落格很棒喔!也欢迎来参观我的。【台湾 

←你的部落格,台湾各种活动的最新情报十分齐全。很有参考价值哦。

【本刊启事】
●本刊发行人中岛重富新著《56岁自创企业》一书,正在热销之中。这是一部给人勇气,催人深思的著作。欢迎有兴趣的朋友查看详情

●本刊参与了国际交流基金“日中交流中心”《月刊心连心电子杂志》的企划与制作。这本多媒体杂志的最新一期(11月号)刚刚推出,欢迎大家阅读欣赏

●欢迎来信,有问必答

岛国影像速递
编后杂记

  在每月编辑、制作FLASH式多媒体电子杂志的过程中,上周一条不太起眼的新闻引起了我的兴趣。鼎鼎大名的学研出版社,与在中国和台湾同样是鼎鼎大名的Xplus合资,在日本设立了ADMAGA公司,推广多媒体杂志事业。

  在中国沸沸扬扬的多媒体电子杂志的热潮中,Xplus仅仅两年半,便拥有了700万用户读者。而电子杂志一直处于低调的日本出版界,直到最近才开始有些起步的苗头。ADMAGA在日本的展开,无疑是令人兴奋振作的喜讯。

  兴致勃勃地拜访了ADMAGA的官方网站,下载了几本样品杂志之后,微微感觉有些失望。读者不得不先填写繁琐的个人信息,下载构造复杂的专用浏览器,才能看到一些充满广告气息的从内容到形式都较为粗糙的杂志。不仅如此,专用的浏览器还会在背后记录下阅览的内容、次数以及时间,由此获得读者对某种商品感兴趣的数据统计,以便提供给广告主。

  在wikipediamixi这样千方百计为使用者提供便利,得民心而获成功的时代,这样不方便的构造(哪怕还只是在试行阶段)究竟会对在日本推广多媒体电子杂志起多大作用,颇令人产生疑问。个人十分赞同ADMAGA公司社长的“2006年将成为日本电子杂志的元年”的预言,不过我心目中的未来多媒体电子杂志的前景应该是这样的——

  携带电脑逐步与手机结合,日渐小型化和轻便化,最终成为人们随时随地阅读电子杂志的最佳工具。与此同时,一种类似YouTube方式的,任何人都可自由自在用简单的制作软件,制作、发表、交换自己杂志的平台出现,不需要任何专用浏览器,更不必繁琐地登记或被窃取个人信息。谁都可以轻松愉快地享受自己创造或他人奉献的杂志……

  从这个意义上来说,ADMAGA的努力与探索,将给我们一些重要的启示。

衷心感谢
魅力上海 魅力广州
魅力北京 魅力重庆
PChome个人电子报
YAHOO奇摩电子报
GiGiGaGa 希网网络
章鱼电子报 魅力站
ALAYA
科学新知 书刊排行

惊人的研究成果

  完全不动手,仅仅靠头脑思索来操纵装置。这听上去像是科幻小说情节般的研究,正在日本进行着。日立制作所于11月6日宣布,采用测量脑内的血液流量变化的“光TOPOGURAFI”装置,通过在头脑中唱歌来操作外部机器的实验,已获得成功。

  让被实验者戴上满是光纤的实验帽,为了使脑的前顶血液量有所变化,进行心算和背诵等内心活动,结果,竟然以数秒的应答速度使小火车模型运行和停止。光TOPOGURAFI将测量的信号转换为电压信号,驱动了外部机器的运转。

  如果对着太阳举起手,可以看见红红的手指之间的肉变得很薄。这是因为在太阳光线中包含的可见光中,对人体的透过性较高的红光透过的缘故。光TOPOGURAFI的原理便与此类似。通过让头皮照射的近红外线,利用光纤测量大脑表面附近的血液量的变化。伴随着思考,为给该部位供氧血液量便会增大。根据这个,便可以观察到大脑皮质血液量的变化。

  日立制作所曾在1999年,发现了丧失运动机能的ALS患者,能进行意思的传输与表达;在2005年开发出了Yes/No判断装置产品“心声”。

  今后,该公司将使用和发展这项先进技术,对动身操纵机器困难的残疾人等,提供适当的福利机器,并以此作为目标,推进研究的深入。同时,在利用光TOPOGURAFI测量脑内血液量的变化方面,进行更加实用性的研究。

(C) Hitachi, Ltd.2006.
日立制作所研究成功成果公告
 
http://www.hitachi.co.jp/New/cnews/month/2006/11/1106.html(日)
 
影星偶像 音乐日剧

活跃美女摄影家

  2000年,日本摄影界著名的“木村伊兵卫写真赏”曾爆出冷门。三个分别以自身的人体艺术照作品参加公募展,在写真界相当新潮的年轻女性同时获奖。这在写真史上还是首次。近年来,这三位获奖的美女摄影家更是以充沛的精力,投入到形形色色的创作活动中,她们给21世纪日本的写真界带来了朝气,被誉为写真界的“早安少女组”。

  长岛有里枝(NAGAJIMA YURIE):1973年生于东京。武臧野美术大学时代的1993年因拍摄家庭成员的裸体合影而获TokyoUrbanart#2展的PAPUCO赏。1995年写真集《YURIE NAGASHIMA》造成轰动。2004年推出以自己的丈夫为模特儿的写真集《not six》,再次引起强烈反响。

  蜷川实花(NINAGAWA MIKA):1972年生于东京。多摩美术大学时代的1996年获得第9届写真3.3平方米展金奖和第13回写真新世纪优秀赏。1998年获konica写真奖励赏。除了杂志以外,在CD装祯和广告设计等方面也颇有成就。

  HIROMIX(原名:利川裕美):1976年生于东京。1995年高中毕业的那天应募第11回写真新世纪获优秀赏(荒木赏),并获年度金奖。是掀起女生摄影热潮的主力。最近在音乐、时装领域活动频繁。

  三位女性都是出色的“国际派”。长岛曾专门去洛杉矶留学,HIROMIX不仅在德国出写真集,还是著名的YSL的时装模特儿。而蜷川把自己在中美旅行时拍的相片作为少女小说的封面,曾畅销100万部。

木村伊兵卫写真赏的30年 http://home.catv.ne.jp/hh/kcm/exh/kimura30.htm(日)
 
游戏软件 漫画玩偶

形形色色圣诞树

●赤坂高达百米圣诞树
  东京都千代田区的赤坂王子宾馆,新馆塔楼(高139米)的巨大的壁面上,出现了高100米、宽40米的圣诞树!137间客房的窗内,被安上了红、黄、绿色的电灯,因而浮现出圣诞树和Xmas的巨大文字。使得市中心提前一个多月,早早地包裹上浓浓的圣诞气氛。

●金光耀眼的亿元圣诞树
  采用了纯金制作的价值为1亿日元的圣诞树,在大阪市中央区的“银座田中心斋桥店”面对媒体公开。该圣诞树高约150厘米、宽约45厘米,使用纯金21公斤制成,堪称名符其实的“亿元圣诞树”。快看看,是不是金光耀眼?!

●英特尔的CPU圣诞树
  一棵装饰了英特尔制的CPU共2000个的圣诞树,在TX秋叶原车站登场!这2000个CPU被装饰在高达5米的圣诞树上。据说为了表现无线电的环境,特地使用了所谓的纤细却能扩张开去的“枸橘”的树枝。

●室内最大级的圣诞树
  高达13米室内最大级的圣诞树,被安置在Queen's Square YOKOHAMA 的二楼,除了它被作为圣诞欢庆活动的主要装饰物以外,还同时配置了15棵小型圣诞树,它们引导来馆者走向这最最宏伟的巨树。

 
东瀛世相 微妙情感

阿妹唤哥爆冷门

  总是不断地诞生出新文化的秋叶原,不久前的“《阿哥,早安!》来自阿妹的叫醒起床电话服务”刚刚引起话题,最近,又一张新的 “妹萌”CD大爆冷门,它的名字叫《阿哥CD》。

  所谓《阿哥CD》,其实不过是请动画片的配音演员,像白雪miruku这样的“声优”,一遍又一遍地嗲嗲地叫唤“阿哥”罢了。不过,这“阿哥”的量可不寻常哦。居然有12个“声优”,各用100种方式,合计1200种的“阿哥”的呼唤声。至于呼唤的方式,除了“撒娇”以外,还有“相当害羞”等各种各样的设定,甚至还有“一边掰手腕一边叫唤”、“遭遇了食人肉的种族”等有趣的异想天开的场面。这形形色色的“阿哥”的呼唤声一直持续了50多分钟,可谓开天辟地、史无前例。

  据说制作这张CD的初衷,只是一个偶然的“让声优叫声阿哥会怎么样”的,单纯的发烧友心理所产生的奇想,谁知这面向“OTAKU”里的“妹萌族”,那对象范围十分狭窄的《阿哥CD》,发售后第一周便畅销1000张,此后每个月的销量约为2000张,现在依然处于持续畅销的状态。《阿哥CD》的售价是每张1200日元,亦即“一声阿哥1日元”。价格十分合理,所以才会这般深受欢迎。

  听了“在厕所门口”或是“刚刚跑完百米”之类的上气不接下气的“阿哥”的呼唤声,“妹萌族”以外的人最初肯定会哄堂大笑,不过,听着听着,渐渐地会变得飘飘然然,看来,真是一张让人越听越得心病的CD……

  顺便说一句,据说将“阿哥”的呼唤声作为手机的铃音,是一种挺不错的主意,不过,要是在静静的地铁或电车内,突然响起了娇滴滴的“阿哥”的呼唤声,所导致的严重后果,我们可不负责哟(笑)。

  追记:本稿完稿之际,又传来了更加惊人的消息,《阿哥CD》的姐妹篇,一张叫做《教训CD》的又将上市。它是由樱井浩美等12名声优所录制的,阿妹们教训平日里上班族们所不敢触碰的老板、上司的骂声不断的CD。这下子,上班族们又有好戏听啦……
《阿哥CD》公共网 http://www.tanomi.com/mousou/(日)
 
日文趣话 留学情报

与猫有关之俗语

  有没有听日本人说过“猫老太(NEKOBABA)”?这是对那种把捡到的东西当作自己东西的人的蔑称。在日本的刑法上,被定为所谓“横领罪”。

  这里的“BABA”,其实是“屎”的意思,所以,“猫老太(NEKOBABA)”其实是在说猫屎。因为猫在拉了屎之后,有用脚拨沙土掩盖的习惯,那身姿,像极了做了坏事却装着和自己无关似的。所以称之为“NEKOBABA”恰到好处。

  日语里还有“猫也勺也(NEKOMO SYAKUJIMO)”,是即使是谁都这样的意义。不过,这“猫”与“勺”到底有什么关系呢?“勺子”是用来舀饭或汤汁的,因为它总是弯曲着无法正确衡量,所以用它来形容“无法通融”。不过,猫和勺儿究竟有何接点呢?原来,不论什么家庭,最有代表性的便是“猫”和“勺”啦。换句话来说“猫也勺也(NEKOMO SYAKUJIMO)”实在是很有普遍性的。

  除此之外,日语里还有“猫舌(NEKOJITA):指吃不了烫东西的人”、“猫额(NEKONOHITAI):指面积相当狭窄”和“猫眼(NEKONOME):指相当容易变化”等说法,恐怕大家都已经很熟悉了吧。