2006年10月13日第三十八號(總第88期)過刊閱覽 中文簡體版 日文版 部落格

 
 
美容服飾 藝術境界 數位家電 網路信息 美食佳味 名勝絕景 風馳電掣 勁車快旅 科學新知 書刊排行 影星偶像 音樂日劇 遊戲軟體 漫畫卡通 東瀛世相 微妙情感 日文趣話 留學情報
美容服飾 藝術境界

藝術之秋三大展

  今年秋天,日本全國各地的美術館,陸續舉行著許多充滿話題的美術展。讓我們好好欣賞世界著名藝術家們的傑作吧,品味這迷人的藝術之秋吧。

  神戶市立美術館的《Orsay美術館展——19世紀藝術家們的樂園》,展出了法國巴黎的Orsay美術館的140件作品。其中有許多是日本人所迷醉的印象派畫作。

  除了在畫冊等常常看到的名作之外,還有近幾年大量新收藏的作品。繪畫、雕刻、素描、攝影、工藝品,建築素描等,內容相當豐富。這樣大量的世界名作,要在日本一次欣賞到,實在可謂機會難得。

  19日將在東京都美術館所舉行的《大Hermitage美術館展》,也能夠欣賞到畢卡索、莫內等名家的作品。展覽會的主題為“都市與自然”,80多幅油彩繪作品,縱貫400餘年,橫跨歐洲各國,令人忘記都市的喧囂,放鬆緊張的神經。

  除了這種一次飽覽世界各地著名的美術館珍藏以外,另一個個人展覽也值得在此推薦。這就是在東京上野之森美術館所舉行的,紀念誕辰100周年的《達利回顧展》。作為20世紀世界美術界“最偉大的奇才”,達利採用獨自的表現方法,構築了幻想性與非現實交融、精神混亂性的奇特世界。約60件作品和貴重的初期製圖、照片等也一併展示,成為對1989年以84歲高齡離世的巨匠達利,一生的足跡回顧展。

(C) 2006 Musee d'Orsay/Nihon Keizai Shimbun,Inc.
(C) The State Hermitage Museum, St.Petersburg, 2006
(C) 2006 The Ueno Royal Museum

Orsay術館展公共網 http://www.orsay3.com/(日、英)
 大Hermitage美術館展公共網 http://www.ntv.co.jp/hermitage/main.html(日、英)
 達利回顧展公共網 http://www.dali2006.jp/(日)
 
數位家電 網路信息

網路雜誌初抬頭

  就在中國的多媒體網路雜誌如火如荼發展得的同時,日本出版界似乎猛然驚醒,發現了它的威力。據出版科學研究所的調查表明,去年日本雜誌市場銷售額比前年又減少了1.8%,連續8年滑落;銷售份數也減少了3.3%,連續遞減。此時,網路電子雜誌開始嶄露頭角,被推上了舞臺。

  今年年內,以小學館為首,日本的10家出版社將聯合開始發行網路電子雜誌。小學館的3種漫畫雜誌,現在是印刷版和電子版銷售並行。如果順利,該公司發行的全部雜誌將被網路化。明年春天,還將有新的網路雜誌創刊。

  主婦之友社的著名流行雜誌《ef》,已有22年的歷史,在臺灣和中國大陸也相當受到歡迎,不過發行部數一直徘徊早6至7萬本,為此,從今年8月號起,轉換為《數位ef》,而不到3個月,便有約100萬頁的閱覽量。現在暫時免費,從明年開始將轉變為收費制。

  dima.jp所提供的網路雜誌群,包括綜合性雜誌《Manyo》,男性流行雜誌《DUCA》,面向康健的老爸們的雜誌《ginger》,職業女性健康雜誌《Aura》以及品味雅致休閒度假村的雜誌《Travel Generation HAWAII》等網路雜誌,採用了和真正的翻書同樣感覺的 FlipBook形式,可以品味到從來沒有的閱讀快感。

  而產經新聞社的《產經net view》,可以通過Flash體驗在電腦螢幕上閱讀報紙的快感。甚至可以利用“放大鏡”的功能確認到印刷的細節,報紙上的一張新聞圖片,在這裡可以有多張不同的選看……

  雖然起步較晚,但日本的網路雜誌的發展勢頭和急起直追的力量,是不可低估的。

免費閱讀網路雜誌群 http://dima.jp/(日)
 
美食佳味 名勝絕景

富士自殺之名所

  富士山北麓,海拔800至1400米的大森林地帶,是相當於東京巨蛋球場640倍的青木原樹海。入口處聳立著一塊巨大的告示板,上面寫著“生命是從父母那裡承繼的貴重的寶物!再冷靜地思考一下,父母和兄弟,還有孩子的事吧……”

  1960年,松本清張在戀愛小說《波之塔》中描寫了主角在樹海中尋死的場面,頓時一躍而全國知名。特別1993年暢銷書《完全自殺指南》裡介紹了這個“自殺名所”後,全日本各地來此結束生命的更是絡繹不絕。2003年發現的屍體竟超過了100人。

  以前,每年秋天山梨縣防范協會富士吉田支部和縣警富士吉田署,都要動員400人一起搜索,但是,從2001年起中止了這項行動,理由是,“希望大家忘掉這片樹海 (每年報刊都大張旗鼓宣傳搜索活動,反而增加了“自殺名所”的知名度)”。

  自殺者的屍體,先安置在警察署的“靈安室”裡,無法判別身份的,則交給當地的“自治體”,村的職員將會以火化處裡,然後收容在“納骨堂”,每年每村投在這上面的資金約在70至150萬日圓。

  起伏的溶巖,隙逢間生息著巨樹,頭頂上是烏鴉在盤旋和嚎叫,腳下是溼滑的青苔……在這樣的近乎恐怖的場所自殺,真的能“步入仙境”嗎?

  東京都精神醫學總合研究所的分析認為,選擇樹海自殺的人,除了“希望靜靜地死去”之外,還有“美化自己的死、戲劇般的演出”等心理在作祟。其實,專門到“自殺名所”去自殺,反而是俗不可耐的行為吧。

富士山和青木原樹海探險 http://www.outback-e.com/(日)
 
風馳電掣 勁車快旅

“大蛇”馳騁驚扶桑

  富山縣富山市著名的汽車製造廠商光岡汽車公司,以“追求徹底的帥氣,開發日本最先進且流行之超高級賽車”為目標,自10月3日起,重視流行、且具獨特設計的新型跑車——“大蛇(日語念做“orochi”)”開始預約銷售。

  該車的發表會安排在六本木hills舉行。發表會一開場,便披露了精彩絕倫的日本舞蹈“大蛇誕生之舞”,整個舞臺充滿了大和風範。

  “大蛇”在2001年的東京汽車展覽會上便首次亮相,且引起了相當的反響。根據公司的光岡會長的建議,“以誰都能駕馭的日本製超高級賽車作為目標,摒棄無聊的優等生汽車模式,玩弄令人產生險惡、恐怖,引起不良聯想之設計”,這是從日本神話中所獲得的暗示,大展其它廠商所無法效仿的“恐怖中所潛藏的妖艷之美”。

  車身兩側細長的車燈,流線型的側線,整個造型像極了大蛇的臉。光岡章夫社長期待它,能夠成為日本汽車界的新爆點。

  該車的底盤由光岡汽車公司自行製造,裝載了豐田汽車的SUV(運動型多功能車)用發動機,煞車為本田製品。車的動力性能,充分考慮了塞車較多的日本道路情況進行設計。

  車輛實體價格是1050萬日元。車身顏色約有300色,可根據用戶希望調合顏色。完全接受訂貨生產400臺,由於全部為工匠的手工生產,所以400輛全部交貨,估計總共要用4年時間。

(C)2006 Mitsuoka Motor Co.,Ltd
光岡汽車公共網 http://www.mitsuoka-motor.com/(日)
 
扶桑寫真日記
下周東京預言

10月13日 富士通高爾夫賽宮裡、橫峰爭相競艷

10月14日 “MIZUNO原宿”體育時裝店隆重開張

10月15日 國立近代美術館舉辦人的身體美術展

10月16日 “青山藝術祭典2006”滿街彩燈薈萃

10月17日 有明舉行偶像、女星、笑星足球比賽

10月18日 “八仙花”組合推出《僅兩人的世界》

10月19日 設計師中小企業云集《東京設計市場》
本周音樂排行
音樂單曲
1.Winding Road
Porno Graffitti
2.三日月絢香
3.SWEET REVOLUTION
冰室京介
4.約定的場所CHEMISTRY
5.過甜的果實安倍夏實
6.太陽之歌Kaoru Amane
7.宙船/do!do!do!TOKIO
8.I Say Yeah!PUSHIM,RHYMESTER,HOME MADE家族,MABOROSHI,MayJ.
9.少年將劍……
Sound Horizon
10.happiness德永英明

●音樂大碟
1.ALL SINGLES BEST
KOBUKURO
2.39108吉井和哉
3.What 's goin ' on A.I.AI
4.THE TWILIGHT VALLEY
GARNET CROW
5.Live Goes OnSEAMO
6.輝煌的DIVASARAH BRIGHTMAN
7.SHINE ONJET
8.The Open Door
Evanescence
9.alfred and cavity
The band apart
10.PRINCESS FERGIE:The DutchessFERGIE FROM Black Eyed Peas

(C)Oricon Inc. 2006
日本之最

日本最大的南瓜
  第19屆“怎樣,夠大的吧”南瓜大會今年10月1日,在北海道瀧川市舉行,蘆別市黃金町的白井昭二先生,在自家田地裡栽培的南瓜,以541公斤獲得了冠軍。

日本最長的車票
  秩父鐵道從2002年3月1日開始,出售印有秩父的34個檢票口的水墨畫和蓋有朱紅印章的長達3.2米的“畫軸型”車票。價格與實際的乘車費用同樣,為1800日元。

日本最大的進站門票
  JR小樽站從2001年7月1日起,發售長71.5厘米,寬橫51.5厘米的日本最大的進站門票。到7月14日為止,該站共售出了約1000張。

日本最大的結婚戒指  
  伊勢丹公司於2001年9月6日,在新宿總店的本館1層,展示了高達3.3米的巨大的鉆石結婚戒指。戒指重約1噸,寶石部分的直徑為1米,制作費超過了1億日元。

編讀郵件交流

●歡迎來信,有問必答
→對於家紋我很感興趣,真希望有書可以仔細地看看。強烈希望你們出一個特刊。日本總有許多保存得比我們好的小地方,讓我覺得很有趣也很羨慕。設想我也有個家紋那會是多酷的事情!讀到“藤”家的介紹,想到我的偶像藤木直人的家紋,很像但略有不同,便越加覺得好奇,等待你們解惑哦……(本刊《傳統的日本家紋》一文讀後)【中國 wanglilyyukilove

←先推薦幾個家紋網站給你“解解饞”。日本家紋研究會家紋World家紋之湊家紋net大宮家紋研究所家紋數據集家紋日本姓名七千杰之家紋……

→今年中秋節碰上該死的臺風,讓我們這些離鄉游子無法“舉頭望明月、低頭思故鄉”。謝謝貴刊中文版那可愛的愛寶(AIBO)的中秋問候!謹以“但愿人長久、千裡共嬋娟”與你們共勉。【東京 唐人

←同在異鄉為異客,相逢何必曾相識。

→最新的意大利品牌在日本登陸。展開了以時尚休閑為理念的新時代女性時裝的攻勢。(本刊《史上最大時裝秀》一文讀後)【意大利 epifania frm milano

←祝生意興隆。愿全日本都是貴公司的品牌!
●歡迎來信,有問必答

【本刊啟事】
●面向50萬在日華人的精彩社團網“1696”,以“在日創業的必備參考書”為題,推薦了本刊發行人中島重富的新著《56歲自創企業》。

●國際交流基金“日中交流中心”多媒體《月刊心連心電子雜誌》創刊號已經公開,歡迎大家閱讀欣賞

島國影像速遞
編後雜記

  日中交流中心的“心連心”網站上,來日本留學的中國高中生們用日記留下他們在異國他鄉的足跡。幾天前讀到一篇初次面對自動售貨機手足無措的日記,不由地回想起18年前自己幾乎完全相同的遭遇。是啊,可別小看了街頭巷尾的自動售貨機哦,許多外國人就是從這裡開始了解扶桑,並逐漸熟悉島國的一切的……

  日本是全世界自動售貨機數量最多、品種最豐富的國度。不滿足於店鋪銷售的競爭心旺盛的企業,為能二十四小時終日運行提供商品,而在道旁路側、公共設施設置了數以萬計的自動售貨機。可樂、橙汁、汽水等冷飲自不必說,咖啡、綠茶、熱湯等熱飲,甚至香煙、酒類,都可以在自動售貨機買到。還有少數專賣零食點心、快熟面、大米、預防愛滋病的保險套、以及給孩子們戲耍的卡通和供成人欣賞的雜誌的自動售貨機,五花八門,琳瑯滿目。

  令外國游客在慨嘆方便的同時,又搖頭無奈的,是那些禁止未成年者使用的酒類、香煙等,在大街小巷的自動售貨機被堂堂皇皇地公然出售。如果撇開煙酒這惱人的話題不談,因自動售貨機的存在而解決了當務之急的體驗者一定不少。

  盛夏炎炎,在人煙稀少的農村走迷了道路的時候,能夠潤喉解渴的,只有突現於眼前的飲料自動售貨機;沒有路燈的漆黑的街道,自動售貨機微弱的光量給了行人一絲的勇氣和力量;緊急出示的證明資料需要相片時,在車站裡的自動攝影機(這也是自動售貨機的一種)便可迅速入手……等等。

  並非少了它就活不了,反過來,因為有了它卻顯得分外便利,這便是自動售貨機的妙處吧。對於它的功過是非,相信中國的高中生們慢慢地會有更深的體會。

衷心感謝
魅力上海 魅力廣州
魅力北京 魅力重慶
PChome個人電子報
YAHOO奇摩電子報
GiGiGaGa 希網網絡
章魚電子報 魅力站
ALAYA
科學新知 書刊排行

東瀛風行命名權

  10月1日,位於NHK附近的澀谷禮堂,經過裝修後正式開放。有趣的是,它的正門上方,多了一個巨大的黃色檸檬,它的名稱也被改為“澀谷C.C.Lemon大廳”。 C.C.Lemon是三得利飲料公司著名的健康碳酸飲料,經過廣告公司電通的仲介,該公司獲得了澀谷禮堂的命名權。

  被稱為“Naming Rights”的命名權商務活動,最早起源於美國。日本從2003年開始導入,最初的成果是將“東京運動場”變換為“味之素運動場”。隨後,“橫濱國際綜合競技場”變換為“日產運動場”,“福岡巨蛋球場”變換為“福岡Yahoo!JAPAN巨蛋球場”等等,一時間東瀛上下,命名權成為一股風潮。

  2002年6月30日,舉行過FIFA世界杯巴西和德國殊死決賽的“橫濱國際綜合競技場”變身為“日產運動場”,合約是5年23億5千萬日元,每年平均達4億7千萬日元的高額!對於日產汽車公司來說,是否划算呢?考慮到去年和今年的足球世界俱樂部冠軍賽在日本舉行,而這裡作為主會場,那麼可以說,“NISSAN STADIUM”的名聲肯定響徹全球了。

  “味之素運動場”的合約為5年12億日元(每年平均2億4千萬日元),命名前一年該運動場的銷售額約為8億8千萬日元。5年內每年固定可以獲取近3成的收入,實在是運動場一筆不小的“外快”。

  這種以自治團體出資所建設的建築物為對象,為特定的企業做宣傳的商務模式,現在已漸漸被社會所認可。今後,命名權商務在日本是否能夠更加得到普及,不僅僅作為單純的企業宣傳工具,而是成為支撐體育文化的一種手段。

命名權的性能與價格比較
 http://www.auncon.co.jp/shida/2005/10/blog-post_27.html(日)
 
影星偶像 音樂日劇

星周與周星

  《少林足球》曾經因為世界杯而在扶桑列島大大風光,周星馳的大名也借著《少林足球》在扶桑列島眾所皆知,馳星周則借著周星馳,更是在扶桑列島名聲遠播。

  提起作家馳星周,立刻就令人想起《不夜城》,1996年他因此而步入文壇,小說連連得獎,還被拍成電影在亞洲上映。這個出生在北海道,畢業於橫濱市立大學,以寫新宿華人黑社會為主題的作家,筆名就是直接從最尊敬的大導演周星馳那裡“借”來的。

  周星馳的作品以笑取勝,而馳星周則以暴力、黑暗吸引人。周星馳知道自己成不了馳星周那樣的作家,因為他腦中只有形象,沒有文字。馳星周則是佩服周星馳的魅力,但他知道要讓觀眾開懷大笑,實在不是一件容易的事。

  有趣的是,馳星周的最大興趣便是觀看足球賽和到香港會友人。誰想把他的作品改為電影,一定要同意讓他在電影中扮演一個角色。而周星馳在拍《少林足球》時,聽說馳星周正在香港,就特別讓他在電影中扮演一個角色──可惜只是足球觀眾的角色。

  周星馳曾來日宣傳《少林足球》,而馳星周也前往會面,作家與導演合拍了一張有趣的兩人相見歡照。可惜近年馳星周與周星馳相比,較為低調,也期待他有更加驚人的新作早日問世。

馳星周公共網 http://www.hase-seisyu.com/(日)
 
遊戲軟體 漫畫卡通

POKEMON亮相新宿

  任天堂DS用遊戲軟體《POKEMON鉆石》《POKEMON珍珠》的發售紀念活動,9月28日上午7點45分,在新宿高島屋(takashimaya)隆重舉行。

  在東京電視臺系列播放中的綜藝節目《POKEMON☆SUNDAY》裡演出的搞笑組合“羅伯塔”,以及從10月1日起正式在該節目演出的中川翔子,在會場亮相。會場多數的POKEMON愛好者,一起為《POKEMON鉆石》《POKEMON珍珠》的發售進行倒數計時,世界最早開始發售了!

  會場被命名為“新宿高島屋POKEMON辦事中心”,除了《POKEMON鉆石》《POKEMON珍珠》,還出售POKEMON辦事中心限定發售的DS Lite用POKEMON遊戲軟體。從清晨起,這裡便出現了千人如長蛇的長龍。隊伍最前頭的是全世界第一名購入《POKEMON鉆石》《POKEMON珍珠》的幸運兒,前一天下午5點就開始來排隊了。

  軟體開始銷售後,“新宿高島屋POKEMON辦事中心”與“名古屋POKEMON中心”透過Wi-Fi通訊連接,進行了激烈的對戰。

  據說如果利用Wi-Fi通訊連接,可以與世界上POKEMON愛好者交換POKEMON,也能今後,今後,隨著海外版的發售,與全世界的遊戲機做交換,收集POKEMON將會形成一股熱潮。

POKEMON公共網 http://www.pokemon.co.jp/(日)
 
東瀛世相 微妙情感

同居戀愛是與非

  預測到2030年,現在20多歲的日本人將有30%未婚,70%結婚但是其中的30%又離婚了,也就是說,未來的“單身漢”或“孤獨女”將佔60%以上!要怎樣才能讓婚姻多一些光明面呢?

  戀愛同居是目前極流行的做法。為此,某雜誌對100名15至30歲的男女青年進行了抽樣問卷,而結果是:

●同居戀愛的好處: 1. 可以在時常膩在一起; 2. 經濟面較寬裕; 3. 相互之間更能互相理解。

●同居戀愛的壞處: 1. 失去了獨處的時間; 2. 把對方的缺點看得更清楚了; 3. 失去了結婚的機會。

●同居戀愛的做愛頻率: 1. 每周2至3次 35%; 2. 幾乎每天 20%; 3. 每周1次 20%; 4. 每月2至3次 5% 。

●同居的場所: 1. 男方的住處 60%; 2. 女方的住處 15%; 3. 兩人共同選定的住處 18%; 4. 其他 7% 。

●同居的原因: 1.自然而然、順理成章; 2. 總是想一直在一起; 3.想結婚了。

●同居以後的增減: 1. 接吻次數減少、做愛次數增多; 2. 自慰減少、A片也扔掉了; 3. 睡眠時間減少,打呼聲逐漸增大。
從零開始的同居 http://mame.chu.jp/(日)
 
日文趣話 留學情報

日月與尊姓大名

  您知道嗎?日本人取名子有些是直接將“某月某日”拿來給自己的子孫命名的。現在各地可以找到的有以下這些——

●四月一日(念做:TSUBOMI或WATANUKI)
  “WATANUKI”的讀法的由來,是“四月一日,將棉襖的和服裡棉(WATA)抽出來(NUKI)”的意思。

●五月七日(念做:TSUYURI)
  因為舊歷的五月七日,要進行栗子花落的求雨(TSUYU)祭祀(MATSURI),所以產生了這樣的讀法。

●六月一日(念做:URIHARI、URIWARI、KUSAKA、SAIGUSA或MURIHARI)
  URIWARI、KUSAKA、SAIGUSA是完全不同的讀音,至於為什麼會全部寫作“六月一日”呢?現在還是一個謎。

●八月一日(念做:HASSAKU、HOZUMI、HOSOMI、YABUMI或WATANUKI) 八月十五日(念做:NAKAAKI) 八月三十一日(念做:HOZUNOMIYA)
  “HOZUMI”的讀法的來歷,是因為從這天開始進行稻的新穗(HO)的堆積(TSUMI)。“NAKAAKI”不用多說,自然是指“中秋”啦。

●十一月二十九日(念做:TSUMEZUME)
  七個字的姓名,長到受不了!平均1.75個字才發1個音,文字數比讀音還多,怪了吧!

●十二月一日(念做:SIHASUDA)

●正月一日(念做:AO或ARA)