 |
古為今用京友禪
 聽說過“京友禪（KYOUYUZEN）”嗎？這是京都傳統工藝的代表之一。元祿時代（1688-1703年）京都著名的“扇繪師”宮崎友禪的獨特技法，即在絹織白布畫上花鳥風月，進行染製，然後在鴨川水流裡漂洗，便產生鮮艷華麗的色澤。因為它從親筆繪製到最終完成，需要長達26個步驟，完成品豪華絢爛，成了東瀛女性高級和服的代名詞，據說做一件“京友禪”和服的費用，足夠買一輛汽車。
 不過，最近20至30歲的日本男生之間，竟也流行起了“京友禪”服飾！著名的“PAGONG”公司，率先使用數位化所保存的“京友禪圖案”，製作了夏威夷式的“京友禪襯衫”，在日本相當受到矚目。服裝設計製作網“樂彩.com”亦不失時機，立刻推出了“手描京友禪牛仔褲”、“ 手描京友禪回力鞋”等， 網上訂單蜂擁而來，供不應求。而內衣褲製造公司“EMBELLINE”，更是突發奇想乾脆推出了全球首創的“京友禪”內褲，在有限的空間裡讓京友禪的魅力呼之欲出！
明治時期（1868-1912年），京都的廣瀨治助發明了“型友禪”，即採用複寫花紋模樣的紙型來進行印染，這使得高貴的京友禪，能夠簡化工序在民間得以普及。現在，京友禪不僅僅在服裝領域，也在室內裝潢（拉門屏風的繪制）、甚至電腦周邊產品（機身鍵盤的美化）上，立下了汗馬功勞。
今年夏天，乘著這股“京友禪”熱潮，也給您的生命裡，增添一些日本古典美的氣息，如何？ |
|
| |
| |
| |
 |
電池載人上藍天
黎明前的天空，巨大的藍色的翅膀在扇動著。本刊追蹤報道的，松下電器產業與東京工業大學的共同挑戰——用乾電池讓人飛上天去的嘗試，於7月16日凌晨5點，在崎玉縣桶川市拉開了序幕。
根據日本航空協會規定的飛行定義，必須在不傾斜的場所，僅僅靠電池的力量發動起飛，而飛行時必須保持在2米的高度。
前一天，由於強烈的橫向風和機體故障，飛行被迫中止。導致當天飛行成功與否，變成一個關鍵。剛開始面臨強風的考驗，機體無法直行，而重整旗鼓後，垂下的翅膀突然借著風力向上翹起，隨著助跑的學生們加油吶喊中，由人力駕駛翅膀 長達31米的飛機終於離陸，在2米1的高度，順利地飛行了約300米！接著，第二次試飛，除了飛機高度達到6米11以外，飛行距離亦延長到391.4米，獲得了圓滿的成功。最後，將電池從160顆減少到96顆，借助人力也飛行了269.3米，邁出了可喜的一步。
為了紀念這人類飛行史上的創舉，從7月31日至8月6日，JR東京車站進行了載人飛機展示，除了可親眼目睹巨大的飛機以外，還放映本次試飛全過程的記錄片、CM等。利用JR東日本的Suica卡，透過手機獲取廣告相關訊息的新技術“SuiPo”，與首次使用乾電池載人飛機試飛的成功進行嘗試，將觀眾引導向與本次試飛相關的網站，取得了出色的廣告效果。
|
|
|
|
| |
 |
形形色色章魚燒
“TAKO YAKI(章魚燒)”，是大阪有名的小吃。在特製的充滿直徑3至5厘米的圓型凹槽鐵板上，注入特製的面糊，裡面放入切丁的章魚，然後用一根小竹簽左右轉動，就成一個圓滾滾、香噴噴的“章魚燒”了。最後，在上面刷上一層醬料，再撒上柴魚和紫菜粉末，這就是日本關西著名的章魚燒了。
現在，中國大陸、港臺地區，還有韓國，也有許多號稱“章魚小丸子”的日本“TAKO YAKI(章魚燒)”店哦。
不 過，近年來從關西傳向全國的，有一些異於平常的怪 “章魚燒”──澆上甜豆沙或是製成炸雞、咖哩、墨魚、意大利薄餅等風味的“TAKO YAKI”一一登場。各種各樣的素材、五花八門的做法、千變萬化的口味……讓人嘖嘖稱奇，更是讓人食指大動──
魚子醬章魚燒──辣中有味；
甜豆沙章魚燒──淡淡的鹽味加上甜味，別具一格；
烏賊墨章魚燒──看上去漆墨漆黑、磨成粉末的紅姜隱隱散發香氣；
咖哩章魚燒──已經不見章魚的影子，僅有誘人的濃郁咖哩……
當然，正宗的章魚燒仍然大受歡迎。不過，新鮮創意的新品種，正給日本的“章魚燒文化”注入新的活力。
|
|
|
|
| |
 |
愛車高奏輕松樂
 隨著“iPod”等可攜式音樂播放器的普及、在自家車內也能透過它們直接收聽或是播放事先收錄好的音樂，在日本的汽車族中掀起了一股音樂熱潮。與市售的音樂CD不同，在自己的車內，聽自己所錄製的喜歡音樂，別說有多酷啦。
去年日本有830萬臺車內音響（不包括車內電視和車輛導航儀）上市。現在市面上所出售的車內音響，劍舞有60%以上，先鋒有90%以上的機種可以與“iPod”相連接。
 車用音響與FM接受裝置相比，操作起來和CD播放器一樣方便，而且因為不需要電線，所以雜音很少，這些正是其引人注目的優勢。
日本的國內汽車廠商所發售的新車，基本都在朝著與iPod相對應的方向邁進。除了日產汽車的純正車輛導航儀以外，馬自達也已決定，今後將在所有的乘用車音響將全面對應iPod。
據悉，目前能與“iPod”相對應的最暢銷汽車音響，有先鋒的DEH-P510（售價17,900日元）和ALPINE的CDA-9857Ji（售價39,690日元）。 |
|
|
|
| |
|
|
大波斯菊總數最多
福井縣的大波斯菊廣苑，種植了7500萬棵到1億顆大波斯菊。其規模約為17坪，相當於十個東京巨蛋球場。
眼鏡框生產最多
福井縣生產的眼鏡框佔全日本生產份額的97.2%。同時，太陽鏡，老花眼鏡的生產份額也佔全國的約60%。
世界最大的和紙
福井縣的“平成大紙”，長4.3米，寬7.1米，作為世界最大的手工制作的日本紙，被收錄到了世界最大吉尼斯記錄大全。
恐龍化石出土最多
分布在北陸一帶的手取層群是化石的寶庫，福井縣的勝山市的恐龍化石出土量在日本名列第一。 |
|
2006年8月18日第三十一號(總第81期) 
樂彩.com 
十多年前，日本的麥當勞店曾經做過一個有趣的嘗試。
五年多前，麥當勞又一次與書店結緣──市川市某書店貼出告示，“憑本店的發票可以到麥當勞免費領取飲料。”一時間許多書店都有了這樣的告示，讓人搞不清到底是麥當勞與書店和好了呢？還是書店聯合起來報復麥當勞。
7月8日。一部震撼人心的新片在日本各地上映。它的名字叫《搖晃》。令人驚異的是，它的導演竟是一個年僅32歲的清秀的女子。
今年暑假，日本最最引人矚目的動畫片，是吉卜力工作室蘊釀了20多年的，由宮崎駿的長子宮崎吾朗首次執導的《地海戰記》。它的原作，與《魔戒》和《納尼亞傳奇》被稱作是“世界三大幻想文學傑作”，自1968年出版以來，已被翻譯為19個國家的文字。
且世界著名的西班牙風笛演奏家CARLOS NUNEZ，欣然應邀擔任演奏，給電影注入了風之清香、土之純厚、人之雜踏等氣息（宮崎吾朗語），令整部影片充滿了無限魅力。
自由翻譯家律子，今年夏天突然開始練習劍道。為什麼突然心血來潮呢?
要求介紹認識富豪——她們幾乎都在做著藉由婚姻而“永遠脫貧”的富貴夢。
原來，“阿利阿多”的發音，如果要寫成漢字的話，是“有難”。也就是說，是表明“有這樣的事很難”的意思。換一句話來說，也就是“難得會有的事”。這種說法是比較間接地表示謝意，即用“這世上，再沒有這樣的新奇的事啦”的說法，委婉地表現自己的情緒。