2006年4月29日第十六號 (總第66期) 過刊閱覽 中文簡體版 日文版 部落格  
美容服飾 藝術境界 數位家電 網路資訊 美食佳味 名勝絕景 風馳電掣 勁車快旅 科學新知 書刊排行 影星偶像 音樂日劇 遊戲軟體 漫畫卡通 東瀛世相 微妙情感 日文趣話 留學情報
美容服飾 藝術境界

街上流行寬皮帶

  初夏的腳步漸漸近了,扶桑的美女們也開始卸下厚裝,以輕、薄、透盡情表現自然的美。仔細觀察街頭來來往往的美女們,便會發現,今年的春夏流行的服飾為——“寬皮帶”。
   “再怎麼追加進貨,也會被搶購ㄧ空!”東京銀座“Printemps Gizna”的皮帶賣場,已經比去年增加了一倍(500條左右),每條5000日圓左右的皮帶,完全供應不求,每週大概會售出700條左右。新宿小田急百貨店的女用皮帶,銷售額也達去年的1.6倍。
  今年流行皮帶的特色是寬達6∼8cm,嵌有閃閃發亮的線條或醒目的天然石,也有豹紋或打釘的,統稱“沖擊性皮帶”,因為它們相當具有沖擊性的視覺。
  流行寬皮帶的原因,一是簡便,一條皮帶即可改變整體造型;二是與牛仔褲的連動性佳,可將隨意便裝點綴高雅;三是時尚雜誌的大力宣傳(超人氣OL流行雜誌《CanCam》甚至專門出增刊號來進行宣傳);四是時裝店的“搭配銷售戰略”,藉由在女生們試穿時推薦皮帶,讓有許多愛漂亮的女生一試就滿意地連裙子一起買下來……
  流行寬皮帶,即便是個性內向沉穩的女生,也往往有靠它來“小小冒險”的心理,看來“沖擊性皮帶”所帶來的沖擊力,暫時還會持續下去。(中島重富供稿)

涉谷定點觀測(皮帶編)
 http://www.web-across.com/observe/d6eo3n000000kdpg.html(日)
 
數位家電 網路資訊

新穎USB大薈萃
 
  聽診器USB、皮帶USB、胸罩USB……我的天!USB新世界可真是五花八門!《週刊東京流行通訊》已經不止一次介紹過妙趣橫生的USB商品了,但看了這個網站,還是充滿新鮮感!在此就搜尋一些千奇百怪的USB,讓大家在黃金週開開眼界!
QBOX
  送給你的愛人,在打開蓋子時會激動得心直跳的USB寶石箱。用它來裝你們的定情禮物,那音樂盒的曲目,LED的配色和閃光頻率,甚至連箱子的顏色也都千變萬化。妙的是也可以安裝“教育軟體”,當“乘法得100分時”才能打開箱子喔……
Golden USB Sick
   超高價USB!用14K黃金和5顆鑽石做成價格為40萬日圓。據說是特別訂製的企業紀念品。老實說,即便去買一個1GB的硬碟,也不過才要這個價格的2%左右呢。
X-keys Stick
  可以讓您拍自由安排的USB鍵盤。一行有16個鍵,將它裝在鍵盤上方或電腦螢幕的下邊,十分便利。鍵上面是透明的套子,可以在下面貼上你自己喜愛的圖標,此外,它還配有背燈呢!(河上晃一郎供稿)

有趣的USB商品介紹 http://usb.blog41.fc2.com(日)
 
美食佳味 名勝絕景

橫濱浪漫黃金週

  列島春色爛漫,黃金週來臨啦。吹著舒爽的海風,悠閒地來個漫步橫濱吧。
  《橫濱花和綠之春色博覽會》。分橫?公園、山下公園、資訊文化中心的三個會場,舉行植物的展示會與現場銷售,捶打年糕和室外茶會,另外還舉辦兒童繪畫展等。
  《橫濱大道技藝》。包括《第31次野毛大道技藝》、《橫濱大道技藝2006》和《港未來21大道技藝2006》的3個活動,橫濱大橋的“空中散步”區域、野毛地區、港未來21區域、伊勢佐木町以及吉田町大道和馬車道,橫濱隨處都成為大道技藝的舞臺。
  《ASIAGRAPH》。亞洲最高峰的CG藝術和數位內容的盛大典禮。在日本的動畫片和遊戲的影響下,亞洲各國的CG,媒體藝術等等的作品,以及支撐起這些的技術研究,歡聚一堂開辦展覽會。這是去年7月29日在上海召開的《亞洲藝術科學學會學術大會》的延長,作為今年6月將在中國上海舉行的《第一回ASIAGRAPH》熱身,也備受關注。
  今年的黃金週,的確不同以往!橫濱正張開熱情的雙臂,歡迎著全世界各地前來共襄盛舉的人們。
(西岡珠實執筆)

 
風馳電掣 勁車快旅

跑車構想創新車

  馬自達汽車公司以有小型貨車的駕駛經驗者為對象,以開發跑車的構想進行了大規模的更新,推出了脫胎換骨的第3代名車MPV。
  MPV全稱是Multi-PurposeVehicle,即多用途車型,它集轎車、旅行車和廂型貨卡的功能於一身。MPV對於馬自達來說,曾被稱為"ONE BOX"時代的象徵,使得它成為能乘坐眾多乘客最受歡迎的高級車。從生產日本第一輛MPV開始,16年過去了,小型貨車或打算換車的用戶,正欣喜地迎接第3代MPV的到來。
  新一代MPV裝載了強有力的發動機。可稱作馬自達最高峰部件的V63.0升DOHC24V發動機,IMCC系統、4TWC催化系統、閉環電控順序式燃油噴射、爆震循跡反饋控制系統以及SEI獨立分缸模組式電子點火。在煤氣低排泄和降低耗油量上可說是一箭雙雕。
  另一方面,在提高車的室內空間的同時,也確保了與上一代同等水平的寬度。新型內裝的重點,與其說是寬度倒不如說是擁有了高度,在第2列座席上採用了“寬鬆座席”,而堆放行李的部分,也相當好地發揮了第三列座席的收納功能。
  除了不弄倒座席也能安放高爾夫球具之外,車地板下面還備有放置手提箱等的大容量收納箱。每次進行座席整理,只需要一個簡單動作便能完成。還特地為力量不足的人,配備了電動復歸座席哦。(Nyanya供稿)

(C)2006 MAZDA MOTOR CORPORATION
DRIVER'S MPV誕生 http://www.mpv.mazda.co.jp/(日)
 
扶桑寫真日記
下週東京預言

4月28日 表參道新空間“DCMX cafe”開張
4月29日 日立新電視“Wooo9000系列”上市
4月30日 京都競馬場舉行慣例“天皇賞”賽馬
5月1日 設計一新札幌啤酒 “啤酒禮券”登場
5月2日 “意大利電影節2006”放映12部新片
5月3日  江戶川沿岸隆重舉行“大風箏祭典”
5月4日 “MUSIC DAY 2006”全國30處開幕

本週音樂排行

●音樂單曲
1.Dear WOMANSMAP
2.BelieveAI
3.一個不動搖的B'z
4.純戀歌湘南乃風
5.Frienger大塚愛
6.ageageevery☆
騎士
DJ OZMA
7.Real FaceKAT-TUN
8.花吹雪柴田淳
9.高瀨舟五木hiroshi
10.看不見的翅膀
川島ai

●音樂大碟

1.Confidence Confident Version HY
2.GOSPERATS
GOSPERATS
3.CYCLE HIT 1991-97
SPITZ
4.A GIRL LIKE ME
RIHANNA
5.DANIEL POWTER
DANIEL POWTER
6.CYCLE HIT 97-2005
SPITZ
7.ASIAEXILE
8.BEST-second session-
倖田來未
9.SO AMAZIN'
CHRISTINA MILIAN
10.Ciao!Bravo!!
DEPAPEPE

(C)Oricon Inc. 2006

日本之最

離奇的監獄餐館

  他的電話。約你見面。相會地點是──監獄門口。開什麼玩笑?!你將信將疑,按他所說的地址找到一棟大樓的9樓,你看到一扇奇怪的門,推開門──
  就是監獄了。
  這裡鐵窗凜凜,燈黃燭暗。你的他帶著手銬,坐在桌前,桌上擺著的卻是──用來燒烤的鮮牛肉片。正在疑惑,突然一個身穿警服的美女出現在你面前,不由分說地戴上手銬,然後你就和他被銬在一起了。
  身邊傳來了敲擊鐵柵欄的聲音,隔壁的牢房裡有人粗生粗氣地在……點菜。然後,你的他也抓起地上的鐵棒敲擊,於是,新的飯菜被端上來了。他所點的啤酒竟然是用注射器一樣的容器所裝著的!
  夜裡9點,突然燈火熄滅。“有人越獄啦!”警笛四起,混亂的腳步聲喘息聲……令人心驚肉跳,然後,燈亮了。美女警官擒住了越獄犯。奇怪的是周圍傳來的竟是“犯人們”的掌聲──
  你所在的“監獄”,是銀座8丁目一間有名的話題餐館,它的名字叫ARUKATORAZU,據說是完全模仿美國三藩市的阿魯卡脫朗慈島的真正的監獄所建成的。
  在銀座繁華的大街小巷裡,這離奇的餐館吸引著眾多的食客。

編讀郵件交流

【本刊啟事】5月5日,《週刊東京流行通訊》將臨時推出日本文化特集,介紹目前在扶桑極受歡迎的“塗色繪”。第十七期推遲至5月12日發行。敬請期待。

→《週刊東京流行通訊》真是太棒了!有很多最新消息,讓身在加拿大的我可以了解到,讓我覺得超方便喔。【加拿大 MiMiKo

←為了更充實內涵和挖掘深度,今後我們將不定期地推出各種不同領域的特集。

→被貴刊談中日女性美之差異的編後雜記所吸引,談談我的直感。中國美女很多,因工作接觸過不少,還沒發現有胖的呢。不過,我覺得中國女性太厲害。美國女性為什麼厲害搞不明白,中國女性是因為太強的自尊心,雖然這看上去挺帥的。【日本 ucya

←歡迎兩國的讀者朋友們來信,交流文化方面的感想,各抒己見,暢所欲言。

→我是人氣部落格《angelique》的主持人。今後會常常拜訪貴網站,請多多關照。【日本 森本

←祝賀您的部落格獲“活力門店長排行第一位”和“品牌部門第二位”,加油!加油!!加油!!!

島國影像速遞
編後雜記
  新綠的季節──五月,步伐輕快地來臨了。熬過了被花粉所困擾的難言時節,推開明窗,撲面而來的是飄滿綠葉馨香的,那在扶桑被稱做“薰風”的爽朗之風。
  就好像是被這薰風所吸引,在這平和的島國,週末全家外出郊遊的身影隨處可見。四月的櫻花固然賞心悅目,五月滿山遍野四處盛開的杜鵑也是日本人格外喜愛的季節之花。
  撒滿新綠光輝的五月,以黃金週拉開了序幕。今年,從四月二十九日的“綠之日”到五月三日的“憲法紀念日”、四日的“國民休日”和五日的“兒童之日”,加上週六週日共有九天!這是繼年尾年頭,盂蘭節外最大的連休,有孩子的家庭,通常全家出動去附近的遊樂場;單身的職業女性,往海外去度過愉快連休的人更是不少。
  晴空飄蕩著歡快的鯉魚旗,“兒童之日”是日本從古而來傳遞至今的活動。原本是祝賀男孩子成長的日子,和女孩子的三月三日的“雛祭”一起,已經在日本社會中根深蒂固。有男孩子的家庭,通常擺出模仿武士,英雄而造的“五月玩偶”或升起的用布所製的鯉魚旗,任其隨風飄揚。據說是為了像中國的故事“鯉魚躍龍門”里所說的那樣,飽含著盼望孩子仕途亨通的拳拳的父母之心。
  此外,“兒童之日”還有在浸泡著菖蒲的葉和根的浴缸入浴的習慣。這一天,不僅家庭的浴盆,連大都市的健身房,也有為顧客準備菖蒲沐浴水的。洗去半年來的辛勞與疲憊,令身心清靜寧馨……
  鴿哨劃過無垠的萬里晴空,位於春夏之交的五月,飽含著對未來一代的期望,邁著輕快的腳步,一步一步地走來啦……
衷心感謝
魅力上海 魅力廣州
魅力北京 魅力重慶
PChome個人電子報
YAHOO奇摩電子報
GiGiGaGa 希網網絡
章魚電子報 魅力站
ALAYA
科學新知 書刊排行

黃金週減肥計劃

  人的食欲有七成來自視覺。人具有自覺或不自覺地,躲避不快色彩或不快食感的食物的習性。從這個習性著眼,日本的針灸師在總結臨床經驗的基礎上,推出了嶄新的“減肥模式”。──今年的黃金周,試試這種破天荒的減肥法,怎麼樣?!
  這種被稱為“減肥調味料(DIET FURIKAKE)”的粉末狀減肥商品,使用起來十分簡單。每次吃晚飯時,將一包撒在飯上,連續使用一個星期,即可達到減肥效果。信人的食欲有七成來自視覺。且人具有自覺或不自覺地,選擇躲避不快色彩或不悅食感的食物習性。以此,日本的針灸師在總結臨床經驗的基礎上,推出了嶄新的“減肥模式”。——今年的黃金週,試試這種破天荒的新減肥法吧!
這種被稱為“減肥調味料(DIET FURIKAKE)”的粉末狀減肥商品,使用起來十分簡單。每次吃晚飯時,將一包撒在飯上,連續使用一個星期,即可達到減肥效果。信不信由你。
  原來,這種看上去有點令人作嘔的藍紫色粉末,是從天然的藍莓裡萃取出的色素所染成的(藍莓裡所含的色素有刺激人眼睛之作用)。為了增加它的難吃程度,還特地追加了食物纖維和鈣質等物質。經過日本食品分析中心的檢驗證明,它對人體是安全無害的。
  在人的腦子裡,輸入“吃起來很惡心”的信息,那刺眼的藍色與難吃的口感,刺激著人的視覺和舌頭的神經,接著食欲自然衰退。一星期之後,“晚飯真難吃,不太想吃,即使不吃也沒事”的感覺就會一直存在腦海裡了,自然而然的達到減肥的效果。
  為了防止一個星期後的反彈,還特地附上了“藍色調味料蓋飯”小吊飾。只要看著它,一邊回想一邊吃飯,不一會兒保證你吃不下去。
  這種利用人腦的特性和色彩心理學,所開發的無副作用“減肥調味料”,從去年8月25日推出後,立刻在東瀛引起了很大的反響。(島田千里供稿)

減肥調味料公共網 http://www.balance-diet.co.jp/(日)
 
影星偶像 音樂日劇

新日劇精選介紹

  日本各大電視台,從四月份開始播放,一直延續到黃金週的新日劇,精選介紹如下:
●星期一 午後9:00∼9:45 富士電視臺 《首席主持人》
  描寫了回到日本主持新聞節目的春香,指名天氣預報主持人望美做自己助手所發生的故事。主演者:天海祐希、矢田亞希子等。
●星期二 午後7:00∼7:45 朝日電視臺 《名奉行!大岡越前》
  古裝時代劇,是獲得好評的“名奉行”的第2彈。主演者:北大路欣也、水橋貴已等。
●星期三 午後10:00∼10:54 日本電視臺 《Primadam》
  描寫在芭蕾舞學習班裡挽回青春的女性們的故事,主演者:黑木瞳、高岡早 紀等。
●星期四 午後10:00∼10:54  TBS 《律師之葛》
  描寫低級的律師九頭和新律師武田相配合,以獨自的著眼點來處理事物的故事。主演者:豐川悅司、伊藤英明等。
●星期五 午後9:00∼9:54 朝日電視臺 《富豪刑事高級》
  描寫大富豪的孫女超人離世的金錢感覺和解開事件之迷。主演者:深田恭子、寺
島進等。
●星期六 午後9:00∼9:54 日本電視臺 《Girlser》
  描寫徘徊在涉谷的女孩與熱血老人的交流之青春日劇。主演者:藤木直人、戶田惠梨香等。
●星期天 午後9:00∼9:54  TBS 《美味的求婚》
  描寫女廚師與年輕富豪之間的愛情故事。主演者:長谷川京子,小出惠介等。

(C)2006 ABC tv asahi.
(C)2006 Tokyo Broadcasting System, Inc.
電視劇資料庫 http://www.tvdrama-db.com(日、英)
 
遊戲軟體 漫畫卡通

立體的繪本世界

  PoPup原本是一種IT用語,指的是利用Javascript打開新的網頁。可是,現在在日本興起的一股熱潮,但說的卻是另外一種PoPup--即帶有立體設計技巧的“繪本”。
  東京千代田區的大型書店“丸善”總店,在4萬多冊國內外“繪本"之中,PoPup繪本最最引人注目。而在亞馬遜網上書店的這種附有立體設計的“繪本”之銷售量去年也比前年增加了三倍。
  Popup繪本,著名繪本《不可思議的國度的愛麗絲》,其打開後展現了15cm左右森林壯觀景象的等,是美國有“紙上魔術師”之稱的繪本作家羅伯特莎布達所製,因其作品出色而深受全世界的愛戴。
  以出版Popup繪本為主的“大日本繪畫”中國深圳工廠,為了保證精巧的質量,由15人組成一個小組來製作同一頁畫面。而出版社也盡可能降低書的價格,使得這些凝聚了無數人心血的傑作得以暢銷。
  PoPup繪本,由於在細節上做到了精緻且一絲不茍,所以在東瀛,不僅受到孩子們的歡迎,連大人們也對之愛不釋手,爭先恐後的想進入這視覺表現極端豐富的世界裡。(大村鐵夫供稿)

世界名作的“巧妙機關”繪本
 http://www.athens.co.jp/sp/0512_sabuda/index.html(日)
 
東瀛世相 微妙情感

黃金周黃金風格

●99.999%的再生黃金晚禮服
  時裝設計師大矢寬朗,不久前在原宿舉行了時裝展,展出了將電腦機器半導體所使用的金屬,提煉回收後獲得的99.999%的純金,將它們製作成比頭髮還細的金絲線,織成了一件純金的晚禮服,這在全世界尚屬首次。
●253萬日圓的金啞鈴與金鞋墊
   田中貴金屬公司,推出了純金啞鈴與純金鞋墊,讓人們既能保值又不忘健身。這純金啞鈴分1公斤、2公斤、3公斤三種,銷售價格253萬日圓、506萬日圓、759萬日圓。而使用純金1公斤製成的鞋墊,也售253萬日圓。從下訂單到發貨,期間約需1個月,萬一在使用中磨損,也絲毫不影響其價值。
●黃金怪獸存錢罐
  見到黃金就吞的大嘴巴,見到黃金就的飛出的金眼……1966年的《ULTRA Q》電影上映以來,這怪獸幽默的表情至今仍被日本人所喜愛,現在它演變為金運上升的“守護神”啦。這種黃金怪獸存錢罐每個1575日圓,是愛知縣的工匠們手工製成的精品。

田中貴金屬工業公共網 http://gold.tanaka.co.jp/index2.html(日)
 
日文趣話 留學情報
顏色用法之區別

  日語中在表現顏色時,用“白い”、“赤い”、“青い”或“黑い”。比如說“白い雲(白雲)”、“赤いバラ(紅玫瑰)”、“青 い海(藍色的海)”或“黑い服(黑色的衣服)”,也就是用“什麼什麼" い”來表示各種顏色。
  但是,但並非所有的顏色都能依此類推,比如“綠い”、“黃い”、“紫い”,就沒有這樣的說法。而必須說,“綠色の”、“黃色の”或“紫色の”。這是為什麼呢?
  原來,“白い”、“赤い”、“青い”和“黑い”,是從古代就有的辭彙,而綠、黃和紫則是新的顏色,所以無法像其他顏色那樣直接在後面接“い”。
  此外,新色的發音也大大不同。這些詞的結尾,“MIDORI”、“KI”和“MURASAKI”,末尾以“I”結尾,在其後面如果加上一個“い ”,則相當難發音。
  所以,日本人用“色”來作為輔助字。不過,因為添了“色”,日語用來表現顏色的單詞就變得更豐富了。比如,“水色”、“茶色”、“灰色”或“朱色”等,有許多東西都被加上了“色”字,多數的顏色便有了多彩多姿的表現了。