→北京的日本人常去之处，基本上都摆有介绍日本现状的日语免费杂志。可是像我以前去过的德国，有关日本的信息很难入手。所以，面向亚洲以外的日本人少的地区，发行日文版电子报为佳。【日本　Tanigawa Miyuki】

←《周刊东京流行通讯》日文版不仅面对正在学习日文的华人朋友，也为在世界各地辛勤工作、学习的日本人提供一扇“望乡”之窗。直接送报上门，是我们有别于其他媒体的特色与优势。

→图文可否再丰富一些，再多些网站链接。【中国　wang072001】

←现阶段本刊较多采用收集多方资料，进行综合编译的形式。从明年起，我们将加大现场采访和原创文章的比例，争取多刊登些有“临场感”的图片。

→最新最快地报导日本信息，对于住在海外的人们来说，真是无价之宝。介于报纸与杂志中间的文体，不仅有趣，而且可以作为商务人员重要的情报源。【东京　长谷川月荣】

←办一份读起来轻松愉快的电子报，这是我们单纯的心愿。如果能够因此而给关注日本的朋友们提供商机，那何乐而不为呢。

→期待贵刊能越办越好，可别半途而废喔。【中国　ldljn123】

←期待大家能多多关注，多多支持，多多宣传喔。

　　“日本料理”── 看到这四个字，脑海之中最先浮现的什么呢？
　　据说，VJC事务局曾在华人圈做过抽样调查，结果发现将“日本料理”等同与“寿司”和“生鱼片”的占绝大多数。
　　久居扶桑，看街上的店，听电视的声，渐渐发现，如果一说“中华料理”，绝大多数日本人最直接的反应便是──“麻婆豆腐”和“青椒肉丝”。许多日本人不会中文，但说起这两道菜时的发音之准，令人疑为言语天才！
　　其实，民以食为天，任何一个民族的饮食文化，都绝不会这般单调。曾经有一项对(东)京(大)阪神(户)的OL约400人的调查，表明了日本人心目中的季节料理可谓五彩缤纷──
　　春天：杂烩寿司、竹笋饭、酱油菜花；
　　夏天：寿面、冷豆腐、素面；
　　秋天：煎秋刀鱼 、栗子饭 、松菇饭；
　　冬天：火锅、日式杂煮、热豆腐……
　　而对于漂泊人生，浪迹天涯的旅人来说， 故国的美食佳肴，又被浇上了浓浓的乡愁，那久久思念的滋味，魂牵梦萦，何止绕舌三日？
　　── 试问旅居欧美的日本人， 最能感受到乡愁滋味之日本料理是什么？答曰火锅、煎鱼、日式杂煮、煮物、寿司、铁板烧、咸菜、纳豆、鳗鱼、豆酱汤…… 想说的，要列的，实在太多太多了。
　　席慕容曾慨叹，“故乡是一棵没有年轮的树／永不老去”，对于真正的游子而言，乡愁的滋味应该更像是一颗青橄榄，它苦涩难咽，却永远令人回味。

梦寻幸运之女生

　　来过或没来过日本的朋友，多多少少都听说过“山手线”吧，这循环于东京的最最主要的列车，每天的乘客多达460万人！可以毫不夸张地说，山手线，亦即东京的生命线。
　　现在，山手线被“free&easy”所占领啦！从10月23日到11月30日，先锋（pioneer）的汽车导航仪“乐NAVI”的电车车身广告，让每天乘着山手线的人们，好似多了一丝“自由和奔放”的情绪。
　　这个号称“史上最大的电车广告”，是由法国著名的设计家Pier Fichefeux的巨幅人物肖像画构成的。在山手线的52辆编成电车中，占了11辆（约四分之一），这还不是全部的奥妙所在。在这车身上画有俊男俏女的列车中，仅有一列是全部画有女生的，而这列“女生车”的11节车厢中，仅有1节是画着身穿红色和服的女生的──这就是所谓的LUCKY GIRL(幸运女生)。也就是说，山手线全线的52列×11节＝572节车厢中，仅有1节可以一睹“她”的芳颜。
　　每隔5分钟就会开来一辆的“free&easy”，单纯计算便可知道，每天约有100万人可与之相会，然而，目击“LUCKY GIRL”的，只有大约8000人，比率为0.17%，据说这是比银河系里有生命存在的恒星更低的可能性！不过，如果有幸邂逅“LUCKY GIRL”的话，只要记下她旁边的URL，通过计算机或手机应募的话，会有幸运者可获得温泉旅馆的住宿券喔！
　　即便不去应募什么礼券，单是在东京的茫茫人海中，如果能意外地邂逅这“LUCKY GIRL”，那么今年的圣诞之夜准有幸运降临的，没错儿！

秋叶原之新热点

　　秋叶原近来正在发生着天翻地覆的巨变，新的热点不断在诞生。
No.1 YODOBASHI AKIBA
　　今年9月份开店以来，以其巨大的店面楼层和充实的关连店铺等，始终成为秋叶原最最热门的话题。65万种商品，与车站直通车等便利性，使得它在秋叶原的群雄中独占鳌头。
No.2 筑波快线（TX）
　　8月24日，从秋叶原到筑波仅花45分钟的筑波快线电车通车，秋叶原来客急增。为此，JR秋叶原车站进修翻修，使得来客的移动更加方便。
No.3 车站前饮食大楼、咖啡厅林立
　　过去到秋叶原，除了咖哩、拉面，几乎找不到吃的。而现在情况已完全改观。不仅车站前饮食大楼林立，而且约会方便的平价咖啡厅也在骤增。
No.4 超高层公寓亮相
　　以40层的“TOKYO TIMES TOWER”为首，“Park tower 秋叶原”等面向30至40岁独身贵族的公寓陆续建成，为电器街添彩。
No.5 秋叶原乐队和偶像
　　DAI大楼前的广场与YODOBASHI AKIBA 前的交通广场，身着COSPLAY衣装的乐队和演唱着的偶像美少女真不少！

今年新车之殊荣

　　CAR OF THE YEAR JAPAN 2005-2006 的最终评选会议，于本月8～9日在六本木举行，60名评委从预选的45辆名车中先投票选出10辆，然后从这10辆中评选出最受欢迎的1辆。
　　结果，马自达的两人乘坐的敞篷跑车“MAZDA ROADSTER”夺得了桂冠。主要的获奖理由是，除了彻底的轻量化所带来的驾驶的心情舒畅和降低了燃料费以外，在冲突时的安全性方面也有相当的提高。敞篷跑车获奖的尚属首次。而马自达公司获奖自1982年的“CAPELLA”以来，相隔了23年！
　　获得进口车最佳奖“INPORT CAR OF THE YEAR”的是“BMW3系列”。主要的获奖理由是，追求奔驰时的快乐的造车思想在此得到彻底的体现。新技术的使用实现了高性能的环境。
　　获得特别奖“Most Fun”的是铃木汽车公司“SWIFT”和本田技研工业公司的“CIVICHYBRID”。前者的主要获奖理由是，光看外观就令人生成Fun之情绪，拥有优良性能以及行驶的平衡。后者的主要获奖理由是，马达与电池的大幅度的高效率化，使得驾驶性能和降低燃料费得以高度的进化。
　　第一位的“MAZDA ROAD STER”获得了447分；第二位的丰田的“LEXUS”获得了309分；第三位BMW 3系列获得了212分；第四位的“CIVICHYBRID”获得了165分；第五位的“SWIFT”获得了154分。

超现代书库系统

　　“唰──”一直延伸到屋顶的巨大的书架，吊车般的装置在高速地移动，遇到合适的书就自动装入筐中，然后在瞬间沿着滑轨送到库外。
　　这便是日本现在的图书馆书库的光景。
　　走上工作岗位后，已经不再象学校时那样光顾图书馆的朋友，一定不少。可是您知道吗？当年靠管理员爬上梯子，一本一本寻找的做法已经成为过去。11月3日新开馆的“奈良县立图书报馆”，以其崭新的管理形式，为新时代的图书馆树立了典范。
　　该书库共可收藏100万册图书（现为40万册），通过文章开头所说的装置，仅需2分钟便可找出您所要的书。而且，还书时也十分便利──采用了由计算机记忆书架位置的系统，所以本来需要靠人来回走动，将书返回原处的，也可利用这种装置顺利达成。
　　开发这种超级图书管理系统的，是日本FILING株式会社。该公司拥有长年的物流管理经验，将管理大量库存商品，达到瞬间运送的技术运用到图书馆，便生成了开头那惊人的一幕。
　　该系统的管理采用在荧屏上指点的方式，所以寻找书的时间也大量节省，书本搬运机的速度为每秒3米。现在，日本导入这种自动化系统的，还有国立国会图书馆关西馆、青山学院大学万代纪念图书馆、东京大学柏图书馆、国际基督教大学图书馆等等。

近畿小子大曝光

　　近畿小子（Kinki Kids）的第8张音乐大碟《H》（H·A·N·D），于本周三（11月16日）正式上市，收录了“Arabesque一千零一夜之梦、Anniver sary、恋泪、Love Me More等14首名曲，这是近畿小子2年来演唱活动的集大成。
　　为此，记者特请他们的二人谈谈自己生活中的“H”。
●HABIT（坏习惯）
　　堂本光一：抖脚。堂本刚：摸自己的头发。
●HATE（讨厌的东西）
　　堂本光一：虫子。堂本刚：约定。因为没什么人遵守喔。
●HEALING（愈合心灵之物）
　　堂本光一：汽车。堂本刚：家人、吉他、爱犬、爱鱼。
●HEALTH（维持健康的秘诀）
　　堂本光一：并没有刻意去做，有时练练肌肉而已。堂本刚：只不过是偶尔在喝咖啡奶时用低脂肪的而已。
●HITOMEBORE（一见锺情）
　　堂本光一：小学时候不明白意思地对女孩子说过“喜欢你”，长大成人以后可没有喔。堂本刚：没有。不只限于男女。要真正喜欢一个人需要时间。
●HOLIDAY（理想的休日）
　　堂本光一：前不久私自去比利时看了F1车赛，真是幸福。堂本刚：早上起来吃饭，带狗散步，玩游戏机，弹吉他，睡觉。
●HOT（松口气的瞬间）
　　堂本光一：舞台表演结束后返回休息室时。堂本刚：泡澡时，什么也不想，呆呆地在浴缸里躺上30分钟。

游戏新软件速报

　　PS2游戏名作《ICO》的制作小组，不久前推出了新作《WANDER与巨像》。如果说《ICO》是一个“不像游戏的游戏”的话，那么新作则在高昂的音乐声中，边看游戏参数边与巨大的怪兽战斗，堪称“真正意义上的游戏”。
　　为了心爱的人，挺身与巨大的怪兽“巨像”搏斗的主人公“WANDER”。敌人实在太巨大了，仅仅靠爱马与弓箭，体力上的悬殊是根本无法匹敌的。但是，巨像有其弱点，必须有攻击其弱点，打击它嚣张气焰的长期作战的心理准备。
为了打倒巨像，必须抓住它巨大的身体攀登，并攻击其弱点。弱点的位置，用剑反射阳光才能发现，而发现弱点后，如何才能到达那里便是个关键。因为不同的巨像有不同的弱点位置，所以巧妙地使用箭和马，当巨像倒下时机智地登上它的身体……不动脑筋是无法在游戏中获胜的。
　　象飞鸟般的巨像，象水桶般的巨像……形形色色的巨像。与它战斗时，左上角会出现巨像的，右下角会出现“WANDER”（也就是游戏时的您）的“体力显示条”，右下的红圆圈是您的“腕力显示”，发现巨像的弱点之后要抓住它身上的毛努力攀登，否则红圆圈会消失掉。注意，这是获胜最最关键的要因喔！

东瀛“迷你修行”热

　　最近，在和尚的指导下进行座禅体验，以寻回自我的中年白领们骤增，到寺庙进行小型佛教体验的“puchi出家”形成了热潮。东京都心的禅寺，多举行“3日和尚体验修行”等，为他们从根本上解决人生的烦恼，提供静静地审视自己的环境。
　　每周五晚上6点开始，中野的成愿寺便举行约40分钟的“座禅会”和1小时的“写经（或法话）”，参加费用每月1000日元。三田的龙源寺除此以外，还开设有“佛像雕刻会”及“书道教室”呢。
　　参加“puchi出家”的动机，有“解除工作烦恼”（42岁，公司职员）、“寻找改变自己的契机”（28岁，自由职业者），“做什么都不顺，为了知道原因”（53岁，自营者）……五花八门、各种各样。静冈县的良泉寺的“住职”大冢先生指出：“在经济丰饶时期，物质万能，无法感知精神世界的贫瘠。而当经济受到打击，对未来生成不安，便会注意到不充实自己的精神不行。”
　　同时，在社寺内建“宿坊”，让人可体验住宿、勤行、写经、座禅的地方也不少。象青森县的“恐山宿坊”，温泉十分人气；长野县的“善光寺”有39间宿坊，可以参加每天早晨5点的“勤行”。
　　东京都内，面向外国人的，可进行“迷你修行”的寺院还有──
　　林泉寺（文京区小日向4-7-2，电话：81-3-3943-0605）会费500日元（可自由交付）可用英语进行说明。
　　宋云院（台东区上野4-1-12，电话：81-3-3844-3711）会费免费，有英语说明。（中岛重富供稿）