→已渐变为世界性信息发源地的日新月异的东京。从邻国的视线来看，会是何等光景？虽然要看清自己的脚下不太容易，不妨偶尔客观地看看吧。住在东京以外的朋友们也别错过了，外国人的眼光可有趣啦。【日本著名发报平台“哈密瓜面包”，将《周刊东京流行通讯》日文版选为“推荐好报”时的评语】

←谁都想知道别人怎样看自己。国家也不例外。相互了解才能消除隔阂。《周刊东京流行通讯》愿成为中日文化相互理解的桥梁。希望阅读日文版的读者，请到免费登录页面进行登录。

→很高兴能够常常读到贵报。周刊的媒体创刊容易，要坚持下去需要非常的努力才行。请继续加油！【日本　富坚史生】

←路遥知马力，日久见人心。

→最近带小孩的驻外日本夫妇在增多，如何在记住日语的同时学习他国语言，有关日语图书和教材的信息十分重要。请多介绍这样的消息。【德国　黑川真衣】

←不仅日本人，正在学习日语的华人朋友也常常来信，希望介绍日语和相关书籍。今后我们将增加介绍此类内容，敬请关注。

→内容丰富，十分有趣。中间的主要栏目和周围的附属内容的排布，让人不易阅读。【英国　Kyoko Takano】

←曾经流行一时的左、中、右三栏式电子报排版方式，在信息容量等方面具有绝对优势。但是，同时也带来了阅读不便。我们将在改版时努力达到两者的协调。

　　“网路无国界”这句话与“艺术无国界”有着本质上的差别。后者流露出一种崇高的圣洁之感，而前者说穿了，带有一股无可奈何的抱怨之气。　　
　　曾经偶然路过一个名为《网路真凄惨》的留言板，一些日本年轻网民的感慨，可谓超越了国界，具有令人共感的普遍性。随手捡几片飘落在晚风中的秋叶，让我们奇言共赏吧……

──真凄惨！
　　邮件按了“收信”却没有一封信来，而且是3天以来第1次开的邮箱！
──真凄惨！
　　输入自己的名字，按“检索”，结果却为“0件”！
──真凄惨！
　　刚挤进聊天室，却发现大家都欲退场！
──真凄惨！
　　好不容易找到的XXX网址，快要接通时，却半途死了机！
──真凄惨！
　　自己开设的BBS里有父亲真名实姓投的稿！
──真凄惨！
　　在网吧刚模滑鼠却发现沾着鼻涕！
──真凄惨！
　　在网上寻友处找到的女朋友，约会的时候才发现她没有大门牙！
──真凄惨！
　　到秋叶原才发现和自己一模一样的电脑只卖半价！
──真凄惨！
　　听说自己的父亲，居然去求新进公司的OL教他怎么收发电子邮件！
──真凄惨！
　　约女孩一起去逛迪士尼乐园，她却说：“咱们网上见”！

濑户内海艺术岛

　　沐浴着潮风，散步在小路上。钻有无数大小圆洞的墙壁、埋在砂中的船首、栈桥之端，又圆又黄的“南瓜”相继映入眼帘，这以宽阔的天空和蔚蓝的大海为背景的现代艺术，有着惊人的存在感。
　　飘浮在濑户内海的美丽之岛──直岛。1992年，在岛的南端，开了艺术之家“BENESSE house”，从那时起，来自世界各地的艺术家们，以整个岛的风景或是岛内某个场所为背景，制作了遐想联翩的现代派作品。特别是去年夏天，席卷全岛的艺术活动，“BENESSE house”、“地中美术馆”、“住家工程”等……艺术之旅和未曾有过的体验，给游人以深深的感动。
　　可远眺濑户内海的山丘，树木之中隐约可见水泥的外墙，“BENESSE house”的大部分藏在地里，沿着昏暗的通道前行，是有些像洞窟的圆室和被柔和阳光包裹的主展厅。晴空、碧海、绿树，透过敞开的窗户，清晰可见。松本博司的历时10年，从世界各地拍摄14张大海的照片，将现实与虚构连为一体。
　　“地中美术馆”是建筑大师安藤忠雄的大手笔，为了无损自然环境，这个艺术空间完全设在地下。地中的庭园，从睡莲到杨柳，郁郁葱葱、令人心动。“莫奈室”里，长6米宽2米的“睡莲之池”等5幅作品令人感受到这位印象派巨匠的崇高的艺术心境。
　　往昔曾兴盛的小村，漆皮剥落的土墙，黑色杉板的外壁，历史的舞台──本村， 被一个“住家工程”投入了新的活力。外观破旧的民家，内部有在水中点灯的数码数字，这超越200年时空的创造，仿佛在征询着存在的意义（宫岛达男作品）。
　　直岛的人们，为艺术所熏陶，对旅人常存温馨的关怀。 而这淳朴的民风的深层之处，乃是艺术舞台的魅力。 直面过往的生活，边与自然溶为一体，边扎根于直岛的现代派艺术的舞台的魅力。（四本百合香供稿）

超有趣USB小玩

● 独眼鬼太郎摄像头
　　变身为30万像素的PC摄像头的独眼老头。当您和女朋友在网上聊天时， 便是一幅“盯着独眼鬼太郎”的姿态哟。塑料制成的身体，手和脚可以拆装，让它泡泡“茶杯澡”也不碍事。
● 张嘴的喇叭
　　这张画有白唇的小红椅子，其实是一个喇叭。通过USB接通电源之后，嘴唇会随着音乐声一张一合的，让人产生喇叭在直接唱歌的错觉喔。将手机接上它，您的她好像就在眼前开口说话呢。
● 摩托头盔滑鼠
　　将真正的摩托头盔缩小五分之一，十分忠实地再现原物细节的滑鼠。无论从外观、质感，还有耐冲击性来说，和真正的摩托头盔都没什么两样。
● 香味调制散播球
　　球内装有6种香油，用电脑可设定“心情转换”、“提高集中力”等不同的目的，专用的软件可以设定到1% 的单位。 散发出的香味可以远及3米。还具有定时装置，可以取代闹钟，让您从香味中起床喔。
● 黑猫女佣装USB
　　戴着猫耳朵的，身着塑料黑短裙和绣花围裙的，是“黑猫女佣”。它的尾巴处藏有256MB的内存，衣装的尺寸为S~L（可自由选择），这为OTAKU们精心设计的“萌装”，不知该用在什么场合？

空中飞行的汽车

　　塞车是开车人最大的敌人，如果汽车能飞上天空就好啦。这谁都会有的梦想，现在，它就快要成为现实啦。
　　岐阜的川崎重工的原设计师三桥清通先生，1997年创设了“MV调查开发特别研究会”，投身于能在空中飞行的车辆的研制。“目前的汽车引擎太重，不过如果使用轻量马达，便可以造成奔驰的飞机。”基于这个想法，三桥开始了挑战。
　　要在公路上奔驰，车身必须限在2.5米以内。通常9米长的翅膀能够缩到多短呢？三桥从鸟翅膀得到启发，在大翅膀之上设计了可折叠的小翅膀，这样，翅膀展开时为6米，折叠时小到高2.7米、宽2米以下。
　　2002年，实物三分之一尺寸的模型完成，进行了实验飞行，碰到了意外的狂风又加上操作错误，造成坠落。四个月后，三桥进行了轻量化飞行实验，获得了成功。
　　MV只要有三百米的跑道就能起飞。在马路上的时速设定为50公里，实物般大小的模型也已完成，就等候有足够的资金进行实机的制作了。
　　而另一名飞行员糸川裕志先生，则通过改进喷气发动机的构造，将汽车飞行的构想更加现实化。采用多台旋转机并列的构造，减轻发动机重量，使得汽车即便垂直上升，车身也会依然稳定。
　　三桥和糸川先生的努力，缩短了日本和欧美间的距离，不久的将来，我们一定能目睹到真正的飞上空中的汽车。（河上晃一郎供稿）

共通语从何而来

　　日本各地的方言，现在在全国兴起了小小的热潮。电视里的操关西口音说相声笑话的艺人十分受欢迎，平常讲话不小心流露出方言，也不再会带来白眼。对于来自各地的日本人来说，真是一个开心的时代啊。可是，仔细想想，日本的“共通语”（普通话）是从何而来的呢？
　　据历史记载，一直到明治时代中期，日本还是只有方言的。虽然一少部分上级武士们也说一些“武家社会的共通语”，但大多数日本人都生活在方言的环境里中，而且日本列岛狭长，方言多种多样，不同地方的人交流十分困难，以“国家统一”为标语的明治政府，为此而伤透了脑筋。
　　鉴于这一点，明治政府特地制定了适合国家统一的标准语，它的基础即东京方言，并选取了“受过教育的阶层的东京口音”为基准。砍掉不合适的语句，加上了不足的“敬语”等等，造就出了“标准语”，并努力通过学校教育进行普及。
　　国立国语研究所曾进行调查，发现了大量既不是说东北方言又不是说标准语的人群， 研究结果表明，这种语言比较容易在全国流通，所以国立国语研究所将之命名为“全国共通语”，简称“共通语”。“标准语”是人为制造的，而“共通语”则是自然形成的。共通语通过电视进行普及，在升学和走上工作岗位的人们之间相互交流，慢慢地散布到全国。
　　语言，作为人和人相互交流的工具，每天都在不断地进化着。既会产生“新语”、“流行语”，也会出现“死语”。就这个意义上来说，语言，真是活生生的东西喔。

女明星人气博客

　　目前，在日本最受欢迎的由女明星做成的博客的排行榜如下。
●No.1.真锅香织 真锅香织的悄悄话
　　被称为日本演艺圈“博客女王”的真锅香织的博客，充满了有趣的话题和真实的烦恼，还有许多自己拍摄的秘藏写真。该博客已结集出版了单行本，十分畅销。
●No.2.木村KAELA Kaela◎Blog
　　所有的内容均配有写真！艺术感极强的KAELA博客，特别是在游戏房骑在熊猫上的可爱的相片，令木村迷们兴奋不已喔！
●No.3.仓木麻衣 仓木麻衣的Mai.K Diary
　　以歌唱相关的话题为中心，倾诉了对歌迷们真实的情感。特别是全国巡回演唱会的兴奋，通过日记栩栩如生地展现在读者面前。
●No.4.加藤ROSA 加藤ROSA的Bolg de CHEKI 日记
　　在电视广告里经常出现的加藤ROSA，日常生活的悠闲轻松的日记，趣味满载。
● No.5.中川翔子 SYOKOTAN◎Blog
　　一天更新多次的中川翔子的博客，漫画、卡通片、角色扮演（cosplay）的写真可不少喔。

东瀛流行岩盐灯

　　最近，日本的家庭主妇们之间，多了个热门话题──岩盐灯。
　　岩盐，因为含有多种矿物质，味道好，所以被许多有名的厨师用来烹调。可正是这岩盐，这次不是作为食品调料，而是以室内装饰用的台灯的形式，走入了普通日本人的家庭。
　　几百万年前的天然的希玛拉雅岩盐的结晶，雕空内部，载入电灯泡，通电之后，不仅室内会产生异样的光彩，而且会产生天然负离子，对身体有益。据说，天然岩盐的原子结构，是与电息息相关的。这巴基斯坦制造的新型家内装饰台灯，真是神奇。
　　这种岩盐灯的正式名称为“Salt Crystal Lamp”。它有大、中、小三种尺寸，大的每个12,600日元，中的每个9,450日元，小的每个7,980日元。价格并不便宜，但是为什么会这么受欢迎呢？
　　日本市场从三年前进口出售起，一直口碑不错，而今年突然人气爆发，以去年6倍的数量销出了11,000多个。多时一天会有70份订单。看来，渴求心灵与身体慰藉的日本主妇们，已经意识到日常家庭室内装饰的重要性了。
　　仅仅靠人工的灯泡，是无法放射出这般温暖的自然的光芒的。这橙黄橙黄的岩盐灯，给了我们一个人类与自然融合的新的暗示。（中岛重富供稿）

独身女性的不安

　　日本30至40岁的未婚女性，对未来抱有怎样的看法？独身一人，过自由自在的日子，可这样的痛快在跨入到而立之年后便悄然停止。从30岁开始，就要承受不安的折磨了。失业、照顾父母、孤独……不久前，某著名网路公司对全国30~40岁的独身女性300人做了问卷调查。
　　感知到对未来不安的占82.3%。其中最最不安的排列为：经济上的不安（占42.1%）、结婚的不安（占14.6%）、工作的不安（占13.4%）、孤独的不安（占8.5%）……比较有代表性的感想如下：
● 我是独生女，现在独身。父母过世后自己岂不是要天涯孤独？想起这些就觉得凄惨。（44岁. 公司职员）
●分期付款借钱买房子的负担很重。（48岁. 公务员）
● 与人接触时，对自己言谈举止的不入流十分苦恼。如果有老公、孩子的话，每天增加交谈，也许会保持头脑的清醒与健康。（35岁. 学生）
● 除了公司以外我无处可去。退休以后找不到自己生存的环境该怎么办？（45岁. 公司职员）
● 再不结婚的话，就生不了孩子了。（34岁. 派遣职员）
● 万一在家里倒下，只有依靠自己的力量爬起来。（47岁. 自营者）
●因为不是正规职员，如果结不了婚，一旦失去工作，将来的一生靠什么来维持度过？（37岁. 合同工）
● 现在母亲生病，所以负担着全家的家务，万一父亲也病倒的话，怎么办? (34. 自营者)
● 自己年龄大了以后，谁来照顾我呢? (39岁. 私营企业职工)
　　对于这种人生的担忧，作家久田惠是这样建议的：“其实，上了年龄也会有金钱所买不到的财富，这便是健康和朋友。充分发挥独身自由自在的条件，到各个地方去，与各种人接触，你的人生一定会发出意想不到的精彩。”