TOKYO FASHION
关于东京流行通讯问题咨询

2005年10月1日第三十九号 (总第39期) 过刊阅览 前期发行量 306,897 

美容服饰 艺术境界
数码家电 网络信息
美食佳味 名胜绝景
风驰电掣 劲车快旅
科学新知 书刊排行
影星偶像 音乐日剧
游戏软件 漫画玩偶
东京世相 微妙情感
Backnumber
下周东京预言

9月30日 浅草《Asahi Art Festival 2005》闭幕

10月1日 KDDI将TUKA三公司简易吸收合并

10月2日 台场一丁目商店街鬼屋“怪奇屋敷”收摊

10月3日 NHK连续电视小说《风之遥》正式开播

10月4日 国际交流基金为本年度获奖者宫崎骏授奖

10月5日 麒麟啤酒推出仅限冬季之发泡酒“白麒麟”

10月6日 PS2新拼版游戏软件《MAWAZA》上市

本周瞩目 北海道举行“世界拉力选手权(WRC)”第13赛

华人眼里的日本

第三波哈日潮(新加坡)赵琬仪

  东京车站是整个东京大都会的入口玄关。近年因世界各大名牌进驻办公大厦一楼,这里入夜后也灿烂而有人气。
  东京是世界级的拜物圣地。
  木村拓哉滨崎步椎名林檎荒木经惟狎井守村上隆……时时更新的潮流名字编织着大家的东京向往。
  此刻旅游赶潮流,东京没有汉城新鲜,上海热闹,曼谷hip & fun & cheap。但论时尚影响力,城市空间想像力,东京是亚洲的world city。这座金钱雕琢出来的城市不是亚洲的曼哈顿也不是东方的巴黎。东京是东京。
  爱上东京的异乡客在这座感官迷宫享用高度文明便利放纵原始欲望。
  “本来无一物,何处惹尘埃”,在东京没有人听得下去。
  “时时勤拂拭,不使惹尘埃”才是Otaku民族的终身教义。
  爱上东京需要金钱作盾牌。你无需富可敌国,但要舍得千金散尽。金钱换来的未必是需要的,却是欲望的你买到就好的无关痛痒的单纯快感。
  80年代中哈日第一波。90时代末哈日第二波。新世纪之初,东京整装待发,酝酿哈日第三浪潮。

1、流行圣殿六本木山
  2003年10月前,东京人和游客到六本木山(Roppongi Hill)只为了夜夜笙歌。
  2003年10月,六本木山森美术馆(Mori Art Museum)正式开放。一座美术馆不但令一个旧商业区重拾青春,还位列潮流圣殿。旅客来看热闹,各国城市规划来取经。
  高级住宅改装而成的精品商店,每一家商店的外观、室内格局各有特色。
  森美术馆位于摩天大楼52楼高的“云端上的美术馆”展览的项目紧贴现代流行文化。创馆至今,合作过的艺术单位包括美国纽约国立艺术馆(MOMA)、因LV手袋人气直升的潮流艺术家村上隆、新崛起插画家草间弥生、万人迷Kitty Ex Hello Kitty等。刚结束的还有日本电影大师黑泽明的画展,正在举行的是Louis Vuitton古董展览“Universal Symbol of the Brand”。
  步入美术馆之前,访客先来到拥有可观赏360度东京市风光的观景台。晚上走访,醉人夜色让人以为星星都掉落凡间。
  森美术馆高高在上。然而,接受艺术熏陶不一定要登高。六本木山到处可见的公共艺术展览品让世界各地名家作品走进人群。Louise Bourgeois的巨型蜘蛛、Jasper Morrison无限长的椅子、Ron Arad的“Nature Loop”巨型装置,多个艺术景点供游客摆pose拍张“到此一游”,副题:“艺术可以当街来逛”。(待续)

摘自《联合早报》 (本刊略有删节)

编读邮件交流

→偶然看到了你们的电子报,觉得做得挺正规的。我和一帮朋友也在网络上传播日本文化,我们发行一份日本音乐网络杂志,叫《午前音乐公园》。有许多地方可以向你们学习,希望能有交流制作的机会。【中国 bigjoe】

←bigjoe,拜访了你们的网站,一群挚爱音乐的灵魂,一个令人流连忘返的公园,一段温馨甜美的时光。你们的真诚很打动我们的心!

→网路时代,对于生活在海外的人们来说,音乐和体育之类的话题,多少还是可以入手的,可是,有关日本流行的美食情报,却很难搞到。说到各地的佳肴(特别是拉面和日本酒),往往聊几个小时话题也不厌。【日本 通渡基道】

←“游”的专栏除了名胜绝景之外,也介绍过日本的美食佳肴喔。今后我们会多增加介绍新颖别致的日本食品,满足大家的要求。

→希望增加对日本新标志性建筑的深度介绍。【中国 angzhi0012003】

←日本的最新建筑的确有许多标新立异的杰作。这些建筑物本身便是设计家人生的缩影,这些无机的建筑被注入了情感与活力。介绍它们,对我们的生活必定有所启迪。

→各种专栏的有趣内容可真不少!我最欣赏的是“日本之最”。各种杂学知识放在这里,起到缓冲的作用,使得电子报整体变得更好读。【日本 片寄克也】

←中部主要八大专栏以外的附属部分,其实也是相当重要的构成。所以我们在编辑时从不敢怠慢,期待它们能够起到画龙点睛的作用。

东京流行壁纸
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

编后杂记

  两天前,一场别开生面精采的辩论大会,在天津外语学院举行。
  “第一届中日友好之声日语辩论冠军决赛”。 题目为《留在心中的一句话》,每人的发言时间为三分钟。 从1500名预选选手中脱颖而出的中国学生们,用流畅的日语做了相当精采的辩论。
  同日,传达日本信息的校园杂志《BAN★RAI学苑报》创刊。 中国日语学会(文化部所管)发行,面向实施日语教育的260所学校,作为日语教学的副教材发送到了470处。
  日本的NHK在新闻联播的黄金时间段,播放了采访和介绍这次辩论的专题节目。为普通的日本民众,打开了一扇了解中国当代青年真实风貌的窗口。
  然而,中国媒体不知是刻意还是无意,对这场真诚友善的辩论,几乎不予提及。而宁愿把更多的心思,花费在炮制一些似是而非的煽情的标题上。
  主办辩论的大学校长说得好,与其埋怨别人不理解自己,误会自己,不如自己主动去理解别人,去消除误解。
  就这个意义而言,参加辩论的中国学生们的人格与情操,远在媒体之上。

ALAYA

美容服饰 艺术境界

抚慰心灵的蓝狗

  在东京,每年逛两、三次,已经成为长年的习惯了。那家蓝色外装的店铺,那些表情各异的蓝狗,每当看到这些,心便会不由自主地荡漾起来……
  在高雅时装店林立的东京,青山骨董大道,有一家充满现代感觉的“The Blue Dog Gallery”,这里陈列的全部都是美国著名的画家GEORGE RODRIGUE,为悼念自己失去的心爱小狗TIFFANY所创作的作品。
  GEORGE RODRIGUE在美国极富盛名,他的作品描绘了现代美国人的生活,很受欢迎,为此连美国总统和州知事也请他为自己画像。死去了爱犬的悲痛,使得他曾一度抛弃了画笔,可是一个静夜,在梦中看见了沐浴着月光的闪着青色光芒的TIFFANY,于是1989年他开始创作蓝狗系列。最初的作品以黑暗的森林等为背景的较多,渐渐地变得充满阳光,鲜艳的花纹成为作品的主旋律,甚至有乘着摩托车的快乐蓝狗出现,而蓝狗的表情,也从忧郁变得温和了。
  全世界仅有三个店铺展示和出售蓝狗的作品。两个在美国,一个在日本。东京青山的“The Blue Dog Gallery”今年已满10个年头,10月GEORGE RODRIGUE将亲临青山,并在店内当场作画。
  蓝狗的双眼在注视着,令人忍不住要凑上去与它相对。艺术的力量是超越国境的,一个美国艺术家对爱犬的思念和新生,通过这些蓝狗的杰作,传给东瀛,也将传给您。

The Blue Dog Gallery 公共网 http://www.bluedog.co.jp/



数码家电 网络信息

有趣的周边机器

不倒翁滑鼠
  日本的红色不倒翁具有“祈祷好运气”、“家庭安全”、“生意兴隆”等多重吉祥涵意。以它的形象来做滑鼠却实在出人意料!不倒翁滑鼠高18 cm,它的“背后”有6个按钮,最上面是左、右键,中段是拖拉用的,最下面是网页流览器的前进和后退用的,使用时两只手将它抱住,然后操作3D游戏似地按来按去的。将它作为礼物送给朋友可真不错。
通心粉连线
  这盘义大利通心粉看上去味道可真不赖,可仔细一瞧,怎么会有一根USB的接线从里面伸出来?!再看看叉子,那挑着通心粉的部分,分明藏着另一个USB插口嘛──这大概是全世界独一无二的仿真食品,USB延长接线,它是由日本制造食品标本的名厂家──佐藤样品公司所制造的。
狂歌用话筒
  想在家里用狂唱劲歌,又怕邻居上门找麻烦。那滋味真不好受,用这个话筒吧──在话筒的先头部分,罩了一个象“抽水马桶通”似的(对不起,不雅的比喻)黑罩子,将它套在嘴上,不管你唱得翻天覆地,别人也不会说半个“不”字啦。这个黑罩子具有防止漏音及耐磨损等多重功能。装上它,声音便减少了三分之一。不过,唱情歌时可别用它喔,否则你的“她”会听不见哟。

上海间屋 http://www.rakuten.co.jp/donya/


美食佳味 名胜绝景

新铁路进修中心

  在福岛县白河市近郊,那葱葱郁郁的南湖公园附近,有一片近50万平方米的独特设施。日本最大的铁路公司之一的JR东日本的综合进修中心就设在这里。在这个将人与自然融为一体的舒适的设施内,JR东日本公司不仅培养着无数活跃在前线的优秀的铁道干部,还接待了许多来自世界地各地的铁道同行。中国铁道部每年派遣数十位视察团员来日,进行研修视察等交流活动,将日本铁路先进的管理技术和优良风范带回去发扬光大。
  这个综合进修中心分为东、西两个部分,东部为本馆进修设施,经营进修设施和实习线路设施。西部为野外进修设施、体育设施和公司住宅。为了强调人与自然的融合,建筑物(约6万平方米)都不太高,和地形及周围的树木十分协调,注重环保,采用了热并给发电系统。导入新鲜空气的分烟系统,垃圾分解再生处理系统……对人,对自然温厚体贴,无形地增强了进修本身的魅力。
  给进修生们留下难忘记忆的,一是最先进技术的学习支援系统设备。精密电脑所驱动的“模拟操作实习”,眼前的萤幕上映出列车前方的光景,操作者与实物完全相同的驾驶台上进行加速、减速、煞车等细微训练,掌握列车驾驶的基本技能;另一是“事故的历史展示馆”,通过模型、影像等活生生地再现日本过去历次的铁道事故。简明易懂地揭示原因与对策,“勿忘事故,承继牺牲者贵重的体验,通过对事故的学习提高安全的认识。”
  JR东日本综合进修中心,一个令人向往的现代进修设施。

(C)2005 East Japan Railway Company

JR东日本社会环境报告书 
 http://www.jreast.co.jp/eco/pdf/pdf_2002/13_office.pdf

 


风驰电掣 劲车快旅

汽车相关之简讯

●组装迷你车
  光冈汽车公司于8月24日推出了执两轮摩托驾照可驾驶的小型四轮汽车“MICRO TAPEF”。还备有购买者可以自行组装的各种部件型汽车。标准售价为84万日圆,仅限200辆出售。
●皇车换丰田
  宫内厅不久前发表了购入皇室专用车的决定。丰田汽车正在开发中的“世纪王室”被选中。每辆的价格为5250万日圆。迄今为止皇室使用车辆为日产的“王子王室”。今后5年中皇家的5辆用车将被逐步更换。
●摩托安全包
  本田汽车为了减轻摩托车的正面冲撞时,骑手所受的伤害。特地开发了“摩托车用安全气囊系统”,并将投入批量生产。这是为了防止撞车时向侧面飞出的措施。明年将在美国出售的本田“黄金翼”上正式搭载。
●防盗车活动
  “第五次汽车盗难防止活动”正在日本全国展开。这是官方和民间联合采取的行动。为阻止日益增多的汽车被盗事件的发生,特别邀请了在电视连续剧《这里是本池上警署》里饰演署长的人气演员高岛政伸,任活动的“形象代言人角色”。

汽车信息综合网 
 
http://www.carmode.net/
 


科学新知 书刊排行

年轻健忘的秘密

  最近,连自己也难以置信的记忆衰退的人可真不少。说不定是患了“年轻健忘症?”用精密仪器检查却查不出脑子有任何异常,可是记忆十分糟糕,到了要影响自己生活的地步了。明明是认识的人却怎么也想不出名字,象这样的症状,在20岁~30岁的日本年青人中十分多见。
  从从事的工作来看,程序开发工程师之类的单独1人作业者较多。据说这与脑的“前头叶”的叫“46野”的部分有关系密切。“46野”是管理脑的各部分存贮各种记忆的“场所”,就象图书馆的管理员一样,也就是说管理员变得偷懒了。
  事态严重。在这个电脑管理了人的记忆方便的时代里,谁都有可能成为健忘症的预备军。比如,计算可以用计算器,汉字可以用变换键进行,电话号码可以让别人发来直接登在手机上。需要记住的不过是一个4位元数字的暗号罢了。生活的格调,已经朝着不用脑,不刺激脑的方向发展,这样,“46野”缺乏刺激,就逐渐变懒了。
  “年轻健忘症”的命名者为第三新品川医院的筑山医生。他所推行的预防法十分简单──“好好利用业余时间,参加体育运动或与别人多会话,将工作中未使用的脑子多利用,上班去的途中故意将行程改变一下。”
  总之,每天让自己的生活有所变化。这才是克服健忘症的唯一行之有效的手段。

DR 林的心与脑之商量室 
 
http://www.so-net.ne.jp/vivre/kokoro/


影星偶像 音乐日剧

松浦亚弥与成熟

  松浦亚弥正和男、女4人小组在交际。男生二人都对她相当有好感。其中一个跃跃欲试地接近她,另一个则忽隐忽现地在远处窥探。那么,松浦亚弥究竟会选择谁呢?--这是著名的饮料“午后红茶”的电视广告的设定。
  由此而诞生的单曲《突然留意到你》,给单调的电视广告插曲注入了生机。“想唱新歌,想唱新歌”,这强烈的愿望在松浦心中持续了七个月,终于如愿以偿了。两个像是成人的主人公的身影,在歌词中被描绘得淋漓尽致。这一切,就像是电视广告的趣话似的。。
  “不过,我可还不是成人哟……”松浦亚弥这样说。那么,她的心目中的所谓成人是指什么呢?
  “成熟的人,是在拥有最最珍贵的东西时,才顿然醒悟自己为成人。这是以前妈妈告诉我的。她说的珍贵的东西就是我喔。”这样的话在一般的家庭是极少听见的吧。不过,松浦的家庭却是一般的家庭。
  “爸爸妈妈特别喜欢和我说话。小学五年级时将我从小孩变成一个独立的人来看待,有一天他们突然宣布就这么着(笑)。”
  那么,对于男生,松浦认为象成人的男生是什么样的呢?“比如,有一个聚会,大家都高高兴兴地喝酒。喝很多也没关系,只要明天没工作,不给他人添麻烦就行。能感知那种现场的气氛,而采取相应行动的人就是成熟的人!”
  说可爱,松浦让人一眼就能看出,可是谁知道,松浦亚弥其实也很“帅”哟。

 
松浦亚弥官方网站   http://www.helloproject.com/matsuuraaya/
 


游戏软件 漫画玩偶

合金机械猫复活

  著名的玩具厂商BANDAI,26年前曾经推出过风靡一时的玩具“GACHA GACHA 多啦A梦”,狂销80万个。上周五(9月23日)这神奇的从胸前的口袋里会飞出有趣道具的机器猫小叮当,再次复活上市,它的名字叫“超合金、GACHA GACHA 多啦A梦”。
  做为金属玩具,它拥有相当良好的性能与质感,同时又具有可以变化的柔软性。当您用手去拉多啦A梦的尾巴时,从它的肚子前面的口袋里会飞出一个一个装着“秘密道具”的透明塑胶小圆球。这10个小圆球直径约为2.5cm,里面装有大小约有2cm的小道具。另外,多啦A梦的头部和右手可以交换,连它的眼睛也可以从“炯炯有神”变作“情意绵绵”哟!
  迄今为止,《东京流行通讯》已经多次介绍过与多啦A梦相关的玩具了,但真正能从口袋里飞出“秘密道具”的,还是头一回。BANDAI的发表说是为了配合电视动画片《多啦A梦》的更新而开发的,其实除了面向喜欢“多啦A梦”的孩子们,让他们的父母一辈重温26年前的童心,才是真正的目的。
  尺寸:长115mm×宽90mm×高140mm,配套的内容有多啦A梦,玩法说明书,更换用眼睛4种,秘密小道具12种,秘密大道具7种,小老鼠、鸡蛋烧、塑胶圆球10个。标准销售价格3990日圆 。

(C) BANDAI CO., LTD. 2005
BANDAI新闻发布
 
http://www.bandai.co.jp/releases/J2005083101.html


东京世相 微妙情感

扮演幸福独身女

  24小时便利店。SATOKO(30岁)拿起一个最喜欢的布丁,眼角的余光看见了柜台前的男店员。虽然素不相识,可每次他都站在那里。今天是周末之夜,独自一人突然想吃布丁,便匆匆来买了。SATOKO看看手里的布丁,想了想,又拿起了一个,于是,她拿着两个布丁堂堂地走向柜台结帐。这第2个布丁,其实是在暗示店员:“我可不是一个人哟。”
  点比萨饼的外卖时,明明自己一个人吃中号就行,可偏要点3~4人才能吃的大号。送外卖的来时,特地调大电视的音量,把运动鞋什么的故意摆出来,制造“我可不是一个人哟”的气氛。
  在东京,现在这种自作自演,装扮“幸福”的女生可真不少。虽然也知道别人并不关心这些,可自己的心底里,周末独自一个人孤寂,被人这么看,怎么想真不是滋味,所以宁愿演这样的戏来“欺骗”自己。
  前几年,独自一人在高级餐厅优雅地美食,独自一人轻松地去海外旅行的女生,曾经以“帅女”的名称被四处传颂,可是,现在这种为了掩饰孤单,绞尽脑汁自作自演的女生在增加。
  半年前的一个晚上,北原(34岁)深夜睡不着,到六本木的通宵影院去散心,谁知周围全是男女恋人,仅自己孤身一人,她的心境更加糟糕了。前不久,著名的“HATO BUS”曾经为独身帅女们策划过箱根一日游之类的旅行计画,可是连预想的一半人数也招不齐,只好中止了。
  精神科医生香山女士指出,“独自一人感到不安,关注他人对自己生存状态的反应,这本身就是自信的不安。其实,流行也罢,别人怎么看也罢,选择跟自己最最吻合的事来做就行啦。日本的女性,说不定还是没有达到真正意义上的自立啊!”

独身女向上委员会
 http://ohitorisama.net/ohitorisama/index.jsp


青春原宿

(C)TENDO Logistics Co.,Ltd

日本民众看中国

美容院初体验(日本)KIYO

  在中国已经逗留一年了,到现在还有一件从未体验过的事,即“去美容院理发”。前几天,经不住当地同事的骗,意外地去了美容院。
  这一带,与人口相比,美容院异常之多。并且哪里都客满为患,真是不可思议。让我一进入就陷入困境的美容院,是最近新开张的,号称是“韩国式美发厅”,从住处走5分钟。
  店门口的大喇叭面朝大街,狂轰滥炸,播放着我爱好的音乐。
  入店,看上去像是店长的甜姐儿笑容满面地前来迎接。首先当然是洗头。这洗头台,和日本同样是仰躺型的,不过,不知道是什么顶在头部,令人疼痛难忍。洗完头后仔细一看,我的天,原来是用与洗头台同样的材质(陶器)做成的……这样的枕头能睡好吗……
  不管怎么说,我是怕进美容院的人。坐在这样的地方,做头上缠毛巾状,中国话仅能听懂一点点,怎么可能沉得住气呢。虽然当地同事也可以充当翻译,但也根本无法传达自己的想法和要求。
  结果,只好随她去吧。不管怎样,即使失败了,反正是头发,会长的!
好象在回答着“是学生吗?”“是韩国人吗”等没边没沿的问话。仔细看去,对方倒是相当认真负责地细细剪着。虽说剪得太短超过了我的预想,不过,是夏天,没事!于是,剪发到此结束。
  然后,被引导到洗头台。我的妈,再来一次吗,那个滴滴嗒嗒的硬枕头的洗头台……心中一边嘟哝,一边昂然地坐上洗头台。这次比上次更痛,拼命不让陶器枕头顶住头,用自己的力量让头悬空着。
  功夫不负有心人,在中国的首次美容院体验,总算平安结束。费用:5元(65日元)。太便宜啦!让我吃惊。但是没有再挑战一次的勇气。
  如果真的有再去的机会的话,我一定自备枕头。

编译自《在中国工作集》(本刊略有删节)

音乐单曲
1.天象仪
(大冢爱)
2.HEAVEN
(滨崎步)
3.GLAMOROUS SKY
(NANA starring MIKA NAKASHIMA)
4.ENDLESS STORY
(REIRA starring YUNA ITO)
5.火焰之门
(FictionJunction YUUKA)
6.突然留意到你
(松浦亚弥)
7.真讨人喜欢,大阪
(关jyani)
8.Pecori Night
(Gorie with Jasmine & Joann)
9.Sky
(BENNIE K)
10.CLEVER SLEAZOID
(Dir en grey)

音乐大碟
1.I LOVE YOU
(Mr.Children)
2.Best -first things-
(幸田来未)
3.BLUE PERIDO
(山崎MASAYOSHI)
6.HAVE A NICE DAY
(BON JOVI)
7.SONORITE
(山下达郎)
8.RED-Love is all around-
(COLOR)
9.DISCO-ZONE/恋之MY AHI
(O-ZONE)
10.Rio de Emocion
(Dragon Ash)

(C)Oricon Inc. 2005

世界最大的金块

  三菱材料株式会社,成功地铸造了重达250kg的世界最大的金块(尺寸:底面455×225mm,表面:380×160mm,高度:170mm)。
  这世界最大的金块,制造于三菱材料株式会社直岛冶炼所(香川县香川郡直岛町),驱使迄今为止的大型金块(1995年120kg,2000年200kg金块)的铸造经验和多年的铸造技术,并且为金块表面全体光滑,成功地发挥从铸造达到冷却的技术。
  重量的250kg,如果采用金箔伸展计算,可铺榻榻米7万张以上,为东京巨蛋球场的2.6个以上。
  2000年该公司就成功地制造了200kg的金块,作为世界最大的金块,被吉尼斯记录大全认可。不过,去年末,台湾发表了制作220kg金块的新闻,于是,三菱材料株式会社决定再度挑战。6月15日作为新的世界最大的金块,再次申请了吉尼斯记录大全。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

希网网络
魅力上海
魅力广州
魅力北京
魅力重庆
PChome个人电子报
YAHOO奇摩电子报
GiGiGaGa电子报
章鱼电子报
台湾魅力站
联合电子报
蕃薯藤电子报
智邦生活馆电子报
TaipeiLink电子报
仙人板板电子报
copyright