週刊東京流行通訊(2005年第37期)

TOKYO FASHION

2005年9月16日第三十七號 (總第37期) 過刊閱覽前期發行量 306,514　

9月16日　第51屆江戶川亂步獎為《天使之刀》授獎

9月17日　限兩天內鑑賞新型DVD“48DVD”上市

9月18日　“SPACE SHOWER SWEET LOVE SHOWER ”開幕

9月19日　ARUTA推出附帶豐田車模型之巧克力新系列

9月20日　三得利新威士忌“焙煎精釀梅酒”上市

9月21日　松浦亞彌廣播節目《通宵日本》DVD發售

9月22日　《大‧大阪博覽會in SHIBUYA》轟動東京　

本週矚目　131公司參加幕張舉行的《東京遊戲展2005》

離婚時尚(台灣)劉黎兒

　　日本的離婚人數大增，每年約有廿八萬對的夫婦離婚，年年創新高，平均不到兩分鐘便有一對夫婦離婚，因此日本人對離婚已經比過去適應多了，離婚的經驗不再被視為是負面的因素，年輕人之間開始流行“離婚典禮”。此外因為日本女性在離婚後往往有許多善後事務必須處理，如改回原來的姓氏等，還有一些身心的適應等問題，因此開始有人主張應該比照結婚的婚假而給離婚的人放“離婚假”。

　　最近有一位在汽車公司工作的廿六歲的男性與妻子舉行了“離婚典禮”，發出的請帖是兩人背對背的微笑照片，宣佈“我們離婚了”，然後招待親朋好友參加自己的離婚典禮，在典禮中表示“我們兩人的結婚像是同性朋友同居般的感覺，對於性關係未曾感到魅力，而且不想要有孩子，因此兩人分手並不會覺得喪失什麼”，亦即離婚是對兩人都具正面作用的，而且兩人在結婚當時便已經約定，如果分手則一定要舉行離婚典禮，但是未料真的會舉行離婚典禮。

　　現在日本年輕人甚至連著名的偶像的結婚典禮都十分純樸，所以結婚典禮可能僅有兩人或是雙方家人數人，極盡簡單，反而離婚典禮還比較鋪張，請的人還比較多，當然使用的場所不是一般結婚用的大飯店，而是和好友們常常聚餐的餐廳等，也有人回到大學的餐廳去，一次邀宴上百人，然後辦的像是學生時代的集會般；在離婚典禮中致詞的親朋好友往往表示欣羨之意，因為自己結婚等於判處終身徒刑，所以羨慕快樂離婚的人而順利還我自由之身等；當然也有人威脅說“雖然女方有談新的戀愛的自由，但是有人去追男方則不能吃醋！”

　　日本的卡拉OK中也有許多歌曲如《分手的一棵杉》或是《分手後也依然喜愛的人》等，餐會後大家唱唱這樣的以分手為主題的歌；離婚典禮當然也有許多的原則，才辦得起來，像是不能吐訴彼此的壞話，因為舉行離婚典禮是為了離婚後也能維持朋友般的友好關係。典禮最後，還會像日本的結婚典禮般，對雙方的父母獻花，說“爸爸媽媽，很對不起，我們離婚了，但是絕非不幸”等，不過也有父母或是親戚拒絕參加這種離婚典禮，尤其六十歲一代的日本人還無法認可離婚，典禮的最後是雙方把戒指拿下來，然後閉幕，還是有點淒涼。不過參加典禮的人也不是沒有收穫，可以學到不適於結婚的人不能輕易辦理結婚登記，以及沒有協調性與忍耐的人將走上如此的命運。

摘自《中國時報》 (本刊略有刪節)

→在貴站看到新穎神奇的圓夢玩具──對“夢見工房”很感興趣。請問我如何能夠買到，大概價格是多少？【中國　Niank Wang】

←夢見工房”的標準銷售價格為15540日圓。不過，網站上可以查到的最便宜的售價為6300日圓(按照9月16日匯率換算，為458元人民幣；57美金；439港幣；1864新台幣；46歐元)。詳細郵購方法請參看本刊第32期介紹。

→貴刊內容十分有趣，令人愉悅。要是每週能特別推薦一些網站就好啦(和內容無關的網站)。【日本　稻垣秀實】

←稻垣先生，今後我們會在電子報中多介紹優秀網站，特別是介紹日本各行業的華文網站。

→版面做得不好是一個致命傷，應該做得醒目一點才配得上《週刊東京流行通訊》這個美名。【中國　kennylueng】

←這意見可謂一針見血，十分中肯。在下次改版時，我們會力爭突出東京流行的特色，將版面搞得更加生動活潑。

→點擊時裝圖片，要是能夠出現該時裝的品牌和價格什麼的就好啦。我所住的鄉下，要開車四小時才能買到日本雜誌，所以，能夠通過貴刊得知日本流行資訊，真令人高興。【加拿大　北村知子】

←以往，我們比較注重報導流行的大趨勢，較少在具體商品上作文章。知子小姐的來信，代表了不少讀者的看法。今後我們會增加對商品的介紹，敬請期待。

　　日本女高中生們的飲食習慣，已經到了令人驚訝的地步了。不久前，某報刊介紹了下幾種東京的女子高中生們中所流行的配餐，真是令人目瞪口呆──
　　牛奶果醬白米飯。過去的窮學生買不起肉菜，用鹽撒在白米飯上度日維生，而現在的女高中生，竟想出在白米飯上澆牛奶和伴果醬的主意！問她們為甚麼，答曰麵包可以，米飯為什麼不行？還有往米飯裡摻可口可樂和巧克力的！！！
　　生菜色拉和蛋糕。本來是分開吃的東西，現在的女中學生大都做“一鍋端”，在生菜裡放入蛋糕，再澆上調味醬······有胃口嗎？
　　豆板醬湯調紅豆糯米團。又咸又甜，又粘又糊······通常光想像就讓人恐怖的東西，女子高中生們卻吃得津津有味。
　　香蕉上涂色拉醬。
由蛋黃、蛋白和奶類調製而成的酸酸咸咸的色拉醬，成了萬能的調味料，不僅被涂在香蕉上，還有冰淇淋上！
　　這樣下去，荷爾蒙平衡被打破，自律神經失調，皮膚老化，白髮俱增······女子高中生一夜之間變成老太太也不是沒有可能的。

ALAYA

炎炎烈日空調服

　　初秋的東京，依然豔陽高照，34℃以上高溫的日子持續不斷。可是，炎炎烈日之下，穿著長袖尼龍材質工作服的男男女女們卻一臉輕鬆自在，這是怎麼回事？
　　“空調服”是時裝界引進的全新概念的制服。在完全密封的腰部，裝載有兩個小型風扇，在衣服內送涼風，使身體涼爽。它與洗澡完後往溼答答的身上吹電風扇吹風原理相同。
　　身體不會產生汗臭，這是“空調服”最大的好處。衣服有味道，這是汗水導致雜菌繁殖的結果，如果汗水完全氣化，就可既防臭，又可防止痱子產生。因為腰部緊束，所以風從衣襟和兩袖吹出，就好像整個身體沉浸在涼風中的感覺。
現在，“空調服”已銷出5000套，單獨衣內風扇銷出6000套，今年之內計畫製造10萬套。日本國內的企業和個人訂購了10000多套，韓國又來了7500套的訂單，而經路透社報導，歐、美、中東一帶前來詢問的也不少。
　　迄今為止的夏裝，襯衣什麼的，最最涼爽的狀態恐怕就是什麼也不穿了。而穿著衣服卻比不穿更涼快——正是這奇特的想法導致了“空調服”的誕生。“越來越多人穿空調服，冷房的溫度就不會設得那麼低，對環境保護大有好處哦”——“空調服”公司的市谷社長的一番話，的確有道理。
　　單顆三號電池驅動時，“強風”可用4小時，“弱風”可用7小時，包括電風扇在內，L尺寸的“空調服”重約650g 。

株式會社空調服　 http://www.9229.co.jp

秋葉原新店開張

　　今天（9月16日），秋葉原有個大新聞--全日本最大的家電量販店“多媒體AKIBA”正式開張了。
　　這是由在新宿、池袋等地十分著名的YODOBASHI KAMERA公司構建而成，秋葉原新形態的超大型店鋪。從地下2樓到6樓為停車場；1樓為電腦、手機和美食街；2樓為電腦周邊機器；3樓為相機、鐘錶；4樓為電視、DVD等AV家電；5樓為家電、照明器具；6樓為遊戲軟體、玩具、樂器；7樓為書店、CD/DVD、眼鏡的專門店；8樓為美食街；9樓為高爾夫球用品店和高爾夫練球場。其中僅直營店鋪，店面就達23000平方米，在日本首屈一指，而店鋪的40％為家電外的分類，意在吸引更多層面的客戶。預估每年的銷售款預計可達500億日圓。
　　“多媒體AKIBA”與前不久剛剛開通的築波特快秋葉原車站直通，成為秋葉原的大型象徵性建築物。它的開店，對於秋葉原原有的大型家電商店是一個衝擊。為此，LAOX電腦館在店鋪改裝，搬遷關店大規模的調整之後，搶先於8月26日全新開張。
　　今後，圍繞秋葉原這塊“一級戰區”的競爭將會變得越來越劇烈。

多媒體AKIBA公共網　http://www.yodobashi-akiba.com/

涉谷情侶的一天

　　 “約會天國”──涉谷，情人們手牽手漫步逛街的身影成為東京時尚的象徵。不過，對於到日本觀光的外國朋友來說，要在這物價高昂的東京享受這般浪漫並非易事。所以就讓我們為您介紹一個“涉谷超便宜約會方案”，有興趣的朋友不妨試試。
　　中午11點，“他”和“她”相約，在著名的“109”前碰頭──
●12:00午餐時間（所需費用480日圓x2）
　　在中華料理的名店“聘珍樓”所開設的“SARIO涉谷109分店”，品嘗口味高雅的麻婆飯。專門栽培的蔬菜，絕不使用化學調味料。
　　涉谷區道玄阪2-29-1 電話81-3-3477-5033
●14:00遊玩與購物時間（所需費用2625日圓）
　　在世界著名的香水店P.D.C的涉谷分店，可以用半價以下買到超品牌的香水，最便宜的甚至可以講價82%！最受歡迎的為“BVLGARI”的“POUR HOMME”，標準價格為6825日圓，可以2625日圓超低價入手。
　　涉谷區宇田川町30-7 電話81-3-5459-9311
　　再到著名的巴厘島傢俱店LOOP去看看傢俱，每月新進貨600種以上的天然傢俱展示場，價格為東京最便宜。
　　涉谷區涉谷1-8-5 電話81-3-5469-8116
●19:00晚餐時間（所需費用2500日圓x2）
　　品嚐巴黎三星級餐廳出身的廚師所調理的法國名菜，令EN JUIN在涉谷獨享盛名。前菜、麵包等品種繁多。僅2500日圓便可享受到高級氣氛。

　　涉谷區涉谷1-8-10 電話81-3-3499-3784
●21:00 BAR時間（所需費用315日圓x2）
　　Coins Bar 300是涉谷有名的受歡迎的酒吧，有100多種酒類可供選擇，R&B和流行音樂的氛圍之中，間接照明的店內，不論小吃、飲料，全都僅售315日圓。
　　涉谷區宇田川町36-2 電話81-3-3463-3039
●23:00情侶時間（所需費用5145日圓）
　　以歐風為基調的超人氣情人旅館，19世紀格調的歐風傢俱給夜的浪漫增添了奢華的感覺，9月末裝修再開，將更受好評。
　　涉谷區道玄阪2-20-22 電話81-3-3461-6905

涉谷總門戶網站　http://www.welcome-shibuya.co.jp/

手機汽車導航儀

　　KDDI與NAVI TIME JAPAN兩公司於9月8日起，推出了利用手機進行汽車導航的新服務——“EZ助手席導航”。擁有GPS的CDMA 1X WIN終端機可以使用，其費用每天加入時為157日圓，每月加入時則為315日圓。
　　“EZ助手席導航”是將以步行者為主的“EZ導航漫步”的技術進行擴展，使之具有車輛導航機能。充分展現了au手機所專長的GPS等電子地圖情報機能，使得等待信號的車輛及快速行駛車輛的情報也能得到更新。此外，還對應VICS（塞車情報），並有音聲進行提示。所以，除了塞車情報外，交通管制情報、收費道路的金額、停車場情報等均可透過手機入手，而且還與步行導航取得了一致。
　　au手機導入GPS對應是在4年前，現在約有60%的手機擁有該機能。汽車導航儀雖說十分方便，但畢竟價格太貴，而“EZ助手席導航”則只要一杯咖啡的價錢，十分合算。
　　當然，GPS為了與手機的“基地”通訊定位，在電波傳送不到的地區自然無法利用。再加上去年11月施行的《道路交通法》，強制規定汽車駕駛時不得使用手機，所以現在，這“EZ助手席導航”僅限坐在助手席的人使用。

（C）2005 KDDI CORPORATION

EZ助手席導航公共網　
　http://www.au.kddi.com/ezweb/service/josyuseki/

有趣的相撲體操

　　一種新型的“相撲健康體操”，最近在日本十分流行。不僅在於它的動作、療效，更吸引人的在於它是由現在仍活躍在“土俵”的相撲力士們親自指導的。
　　“相撲健康體操”以相撲力士們練習時的準備運動為基本動作，進行改造和加工。它能促進下半身的新陳代謝。強化腰與腳部的健康。然我們前去參觀參觀吧——
　　整個“相撲健康體操”由3個部分構成。首先是可以了解相撲歷史和一些密話的《有趣的相撲講座》，接著是《相撲及健康體操教室》，最後是可以與大力士們進行挑戰的《實技指導》。中心部分的《相撲健康體操教室》，與相撲力士們一同進行。將膝蓋大幅度地外翻。沉下腰去--這是相撲力士在土俵是最常見的姿勢。眾人一起模仿這姿勢。“1、2、3、YA！”地從腹腔發出聲音來，聲音高昂，活力十足。不僅僅身體受到錘煉，讓人活力充沛更是這相撲體操的本質。
　　光腳，將力量集中到腳部，腳指像是腰緊緊地扣住大地，那麼身體就是充滿力量，下半身會得到鍛鍊。　　另外，“四股”和“股割”等動作也有利於新陳代謝。因為強調與身體的協調，所以不論男女老幼均可從中獲得愉悅的紓解。
　　體操的最後，是一邊拍手一邊做深呼吸，全身放鬆，屏神靜息，僅由鼻子緩緩呼吸，再從口中慢慢吐出。透過這“相撲健康體操”的全套練習，將會全身汗水淋漓，心情變得輕鬆愉快。

大相撲協會公共網　http://www.sumo.or.jp/

宮崎導演的殊榮

　　上週五（9月9日）在意大利舉行的第62屆威尼斯國際電影節上，有“日本的迪士尼”之稱的宮崎駿導演，因創造出《霍爾的移動城堡》、《龍貓》等無數優秀的動畫片之輝煌成績，而被授予了“榮譽金獅子獎”。迄今為止，全世界已有67位名導與演員獲得了這個殊榮。而日本人獲得者僅2人，一個是1982年的黑澤明，另一個就是宮崎駿。
　　宮崎導演所執導的《神隱少女》曾獲得柏林國際電影節金熊獎和美國奧斯卡獎長編動畫片獎。在去年的威尼斯國際電影節上，宮崎的吉卜力工作室剛剛獲獎，而其後所公開的《霍爾的移動城堡》，更是動員到了1300萬觀眾。　
　　在授獎儀式上，宮崎的一席話，道出了一個國際級動畫片導演的心聲：“感謝能在電影銀河的角落裏，為動畫片投來一束光亮。都說電腦的出現使動畫片進入了彎路，可是我們的目標不會動搖。今後，我們將繼續面對白紙。”
　　會場歡聲雷動，宮崎高舉金獅子獎盃，笑容滿面。

吉卜力工作室　 http://www.ntv.co.jp/ghibli

最終幻想出續集

　　本週三（9月14日）在全世界狂銷968萬張的超級遊戲軟體《FINAL FANTASY VII（太空戰士7）》，推出了“ADVENT CHILDREN（簡稱AC）”。這是一部經典的力作，由DVD和UMD的映象作品構成，售價為4800日圓。
　　用“衝擊”兩個字來形容《太空戰士7》給我們所帶來的震撼一點都不誇張。1997年1月31日，PLAYSTATION最初的《FF》上市，迄今不到10年，《FF7》向世界所有的電玩遊戲迷們正式宣告了無限的可能性。
　　超越時空的CG影像，初次體驗它的興奮令人終身難忘，未來都市所誕生的世界觀，那不斷湧現接連而來的冒險，將我們帶入真正的“最終幻想”。一種“這世界從今以後不知會發生什麼”的預感，透過登場人物的決心、意志、複雜地交融在一起。

　　這《FF7》的正統續集，《FF7 AC》可謂達到了CG影像美的頂峰，動作更激烈，交感神經更受刺激。“魔胱”、“神羅公司”、“中央之伽”、“星痕症候群”等新名詞、新概念，通過編導野村哲也之手，在“CLOUD”、“SEPHIROTH”、“KADAJ”、“TIFA”等主角身上形象再現。
世界三大電影節之一的威尼斯國際電影節，已經邀請《FF7 AC》在“數位影像部門”正式放映，連續兩年受到邀請的《太空戰士》系列，其掀起狂潮的秘密不言而喻。

(C)2005 SQUARE ENIX CO., LTD

FF7 AC 公共網　http://www.square-enix.co.jp/dvd/ff7ac/

現代白領層真相

　　著名時尚雜誌《DIME》，不久前對日本20～40歲的白領階級2000人進行了詳盡的問卷調查，得出了以下的結論——
●20歲白領層
　　平均年收入362萬日圓，儲蓄239萬日圓，貸款246萬日圓，每月手機費用10330日圓，每月零花錢51800日圓。
　　平均身高172cm，每日品嘗牛肉蓋飯3.76碗，單身比率67.2%，性生活每月4.1回，便利店利用每週3.7回。等離子或液晶電視擁有率21.7%，平均尺寸25.8型，汽車擁有率63.1%。
●30歲白領層
　
　　平均年收入658萬日圓，儲蓄283萬日圓，貸款622萬日圓，每月手機費用12780日圓，每月零花錢55000日圓。
　　《日本經濟新聞》閱讀率36.4%，學歷在大學、大學院的為52.2%，期待子女上大學或大學院的為68.6%，每週在外面用晚餐2.8回，每年泡溫泉0.93回，到過色情場所的為57.6%。
●40歲白領層
　　平均年收入663萬日圓，儲蓄379萬日圓，貸款902萬日圓，每月手機費用10130日圓，每月零花錢53600日圓。
　　擁有私人房產的為65.6%，去公司的路上每天平均花費44分鐘，每年旅行1.43次，子女數平均1.26人，送給岳父岳母的生日禮物平均約11900日圓。希望改變自己人生的78.0%，平均外遇次數每年0.88回，外遇對象比自己年長以上也可的為8.2%，比自己年少9歲以上也能接受的為74.0% 。

白領層最強鏈結網站　http://pinks.jp/bisilink/

(C)TENDO Logistics Co.,Ltd

強行停電（日本）野村哲哉

　　這是我的第一個上海之夏，今年上海的酷熱好象是創記錄的。而且伴隨著空調機使用的增多，上海的電也就變得不足了。

　　8月最熱的一天，某中國教師滿臉疲憊地來上班。據說是在小酒館一直呆了個通宵。我在心裡想，真是沒有職業觀念的家伙。誰想，仔細一問，才知道原來家裡停電，熱得無法在家睡著，無奈，只好到小酒館去打發時間。而且，據說那停電並非事故，而是故意的、人為的。
　　因為那個教師家在上海郊外，上海市電力不足，郊外便被強制停電。那個夜晚，真是超炎熱的夜晚，大部分的家庭都急著打出租車，到市內有空調機的賓館避難。

　　那天以後，好象又發生過兩、三次，不過，那教師說，“在中國強制停電可是家常便飯哦。”
　　在日本，雖然也總是在強調“節電，節電”，可是絕對不可能發生強制停電的事。因為上海經濟發展的速度太快，電力的供給變得好象跟不上，不過，對於真的發生了切電的事，我還是十分吃驚。而且，為什麼僅僅限制郊外呢？
　　在最最炎熱的夜晚，要是不來電，那可真是苦喲。我基本上在家沒有空調機也能夠過，只有真的熱得受不了的日子才開空調機。如果碰到“今天沒有空調機可苦啦”的日子，偏偏就被強行停電的話······說不定也只好，狂打出租車去小酒館了呢。

編譯自《其實也容易，中國生活》(本刊略有刪節)

●音樂單曲
1.GLAMOROUS SKY
(NANA starring MIKA NAKASHIMA)
2.ENDLESS STORY
(REIRA starring YUNA ITO)
3. 紐帶
(ORANGE RANGE)
4.Proomise/Star
(倖田來未)
5.歡樂之種
(YUKI)
6.START
(KREVA)
7.You&Me Song
(氣志團)
8. OCEAN
(B'z)
9.EXIT
(EXILE)
10.想說的事亦無法說
(塚地武雅、堤下敦、尾原雄太)

●音樂大碟
1.Rio de Emocion
(Dragon Ash)
2.GOOD JOB!
(RIP SLYME)
3.與你的Distance
(ZARD)
4.DISCO-ZONE/戀之MY AHI
(O-ZONE)
5.BEAT SPACE NINE
(m-flo)
6.MUSIC RUSADERS
(BEAT CRUSADERS)
7.SINGLES 2000-2003
(鬼束CHIHIRO)
8.永遠
(佐田雅志)
9.A Bigger Bang
(The Rolling Stones)
10.BACK HOME
(Eric Clapton)

(C)Oricon Inc. 2005

車票最便宜的鐵路

　　以前在兵庫縣北部，有僅交1日元就能乘坐的列車。被稱為神明電車的鐵路，本來是運送明延礦山所產的銅、鋅礦石的全長5.5km的礦山專用鐵路，為了方便礦工及其家族，所以制定了單程1日元的象征性乘車費用。
　　由於車票最便宜，所以電視等曾屢次介紹這僅1日元便能乘坐的列車。遺憾的是，由於礦山被封閉，1987年該鐵路廢線。
　　現在，車票最便宜的鐵路應該是鳥取縣的若櫻鐵路吧。
　　從出發點“郡家車站”到“八頭高中前車站”，0.9km車票僅需60日元；其次是發自大阪的“北大阪急行”列車，從“江阪車站”到“綠地公園車站”， 1.9km僅需80日元；而長崎市內的“長崎電氣軌道”的5系統列車全線，不論乘到哪裡都是100日元。

希網網絡

魅力上海

魅力廣州

魅力北京

魅力重慶

PChome個人電子報

YAHOO奇摩電子報

GiGiGaGa電子報

章魚電子報

臺灣魅力站

聯合電子報

蕃薯藤電子報

智邦生活館電子報

TaipeiLink電子報

仙人板板電子報

copyright