TOKYO FASHION
关于东京流行通讯问题咨询

2005年8月19日第三十三号 (总第33期) 过刊阅览 前期发行量 305,735 

美容服饰 艺术境界
数码家电 网络信息
美食佳味 名胜绝景
风驰电掣 劲车快旅
科学新知 书刊排行
影星偶像 音乐日剧
游戏软件 漫画玩偶
东京世相 微妙情感
Backnumber
下周东京预言
8月19日 第133回“芥川、直木赏”举行授奖仪式

8月20日 代代木竞技场极真格斗比赛“8.20一击”

8月21日 新型行进乐队“blast!”东京公演最终日

8月22日 餐饮店开始设置手机利用信用卡末端机器

8月23日 后乐园女子职业摔角比赛“T-1最优秀奖”

8月24日 秋叶原至筑波直通“筑波快线”正式开业

8月25日 PS2电车运行软件《Train Simulator》上市

本周瞩目 中田英寿告别意大利赴英“博尔顿”球队

华人眼里的日本

唱片(香港)北泽

  今天在香港最为人所知的日本动漫画,不外乎钢链、狐忍,或死亡笔记之类作品。我认为它们均以构思奇特,故事引人入胜见长。但另一本以摇滚乐团为背景,矢泽爱的作品《Nana》已制作真人版,其声势之强已吸引了不少动漫迷的注意,而这张专辑的出现,也令人十分期待:毕竟漫画中人物怎样高唱,你我也是听不到的。

  有看过作品的都会知道Black Stones和Trapnest是什么一回事,在此不多说。此次由高见泽俊彦为首的集体创作,效果却颇为理想。在各组人马选曲方面,本来就是女子主音组合的Zone和Tommy february 6的作品很有心思:Miyu的词作道出了漫画的心意,后者是川濑智子难得一听的流行调子,令人觉得《Nana》也许会唱出这种歌。

  除此之外,Skye Sweetnam以及Glen Matlock两首作品的编曲极为流畅。全英文词显出欧美流行风格,也反映了漫画主角们的性格。Skye的作品《Sugar Guitar》中的词是日本人写不出的,但一股浓烈的青春气息就够令人着迷了。

  鹿岛公行(Japaharinet)和大冢爱则从另外的角度去思考这人气漫画,前者以一曲沉实而略带哀伤的调子抒发,他想这个故事大概是悲剧收场;大冢爱则大谈爱情,歌曲很简单但真挚,顿时觉得《Smily》实在不值一听。

  北泽最喜欢Tetsu69的一曲,彷佛听回彩虹的作曲。乐器配合有层次,贝斯运用得很巧妙 - 好像是不经意的出现,却带动了全曲,词作方面有一种沧桑的感觉,很配合全曲的调子。

  当然,专辑内也不是全是佳作:木村KAERA的作品放在一起就显得差一级,DAI的作品虽有从前Ayu的歌的影子,但歌曲的编排像是欲言又止,实在令人讨厌。

  整体而言是值得一听的作品,我给7.5分。有时这种无需太计较作品类型的玩票唱片,才是歌手可以做自己真正喜欢的作品,这一点乐迷是会听到的。

原载《音乐园》网站 (本刊略有删节)

编读邮件交流

→《周刊东京流行通讯》能否多介绍日语流行语;介绍日本学生的课余消遣;介绍日本的大学排行榜呢?!【中国  vivi】

←vivi小姐,你的意见在希望来日本留学的读者朋友中很有代表性喔。今后我们会配合日本学校的入学时机,多做相关的专题报导。

→各位编辑辛苦啦!无论是否中奖,我都会一如既往地支持贵刊并向朋友们推荐的。【河北秦皇岛 苏博】

←有奖活动只是我们报答读者的一种形式,更高层次的沟通还有待于心与心的交流。

→非常荣幸能够获奖。希望能加入日文学习版块和与日本友人相互通讯版块。【陕西西安 张柱军】

←为了方便学习日语的朋友们,本刊的日文版正在策划之中。敬请期待。

→贵刊的内容新颖,是我订阅其他的电子报所看不到的。不过,我觉得版面的左中右格式看起来有点不方便。【福建福州 林瑾】

←谢谢您直率地提出中肯的意见,我们会在下次改版时进行考虑的。

东京流行壁纸
 

 

 

 

 

 

 

编后杂记
  天津的帅哥来函,希望今后能够多介绍些男孩子的时装服饰。
  正反省这女生读者占大半的电子报,是否有“重女轻男”的倾向,又接上海的甜姐邮件,抱怨本刊尽登美眉玉照,高呼“我们要帅哥!”
  来自不同角度的意见,竟殊途同归。汗颜之余,遂潜往流行服饰的中心地──代官山和涩谷一代,为男生们做一番街头观察。
  虽时值盛夏, 却常常可见到将上装的衣领竖起来的男生。这原是一些女生的特别喜好,可从去年夏天到秋季,在东京的男生中间开始流行,现已成为OL和女子高中生判别男生有无“风度”的一个重要的参考标准。
  不过,领子如果竖不好的话,看上去会像是一个旧时代的遗少,或者是一个下三流的侦探。要吸引女生们的视线,应该怎样竖好领子呢?
  以下为街头帅哥们的经验之谈,权做为交给天津帅哥和上海甜姐的答卷吧。
  首先,为保证领子挺起,要将脖子处的钮扣解开,脖子扣得紧紧的,只会变成一个穷学生的形象。
  其次,不能让衣领挺得笔直,要似挺非挺,稍稍放松,让它自然形成一种立体感。
  其三,衣领的背面不能没有装饰,要略有设计感,比如人气的方格花纹什么的。
  最后,要强调布料,像运动衬衣类的柔软布料,就要比硬梆梆的素材更加有魅力。
  据说,只要掌握以上四条,谁都可以成为东京街头最最受女生们瞩目的角色。

ALAYA

珠宝凉鞋女王梦

  与闪亮耀眼的艳阳相辉映,东洋美女们的秀足,也发出夺目的光芒。由玻璃串珠和塑料彩饰所装点的“珠宝凉鞋”,今年夏季席卷了扶桑的大街小巷。
  这里的“珠宝”,并不是指真正的珍珠宝石,而是指拥有与之相同光彩的装饰品。今年夏天,东京的流行时尚重在强调“民族气息”和“雍容华贵”,具有这种典型特色的凉鞋,便理所当然地成了女生们的最佳选择。
  让我们到东京表参道去关注一下来来往往的女生们的秀足吧──这位25岁OL穿的是带有精美吊饰的高跟凉鞋,蓝色“土耳其宝石”闪闪发光。“我对它一见锺情,毫不犹豫就买下来了。它很值,不是降价商品。”
  拖鞋式凉鞋也没有错过潮流。脚拇指与食指间夹着的,是由“红宝石”缀成的延伸线,它们与染成红色的脚指甲十分相配。
  凉鞋的历史也相当悠久。据说,“板”这一单词的词源来自希腊语和拉丁语。古埃及时,它是王家贵族、僧侣战士所专用的鞋子,而王族和女王所穿的,自然是拥有珍珠宝石的“豪华极品”了。
  现在,凉鞋已成为谁都可以穿的大众化商品,成为一种装饰脚面的点缀品。因为脚面受人瞩目,所以如果不像古代女王们那么注意保养和装饰自己的双脚,恐怕很难对得起“珠宝凉鞋女王”的称号喔。  

Webacross  http://www.web-across.com/


袖珍家用洗碗机

  为了使您摆脱用手洗碗的麻烦,“餐具清洗乾燥机”正悄然进入现代家庭。不过,迄今为止市面上流行的基本上都是可以清洗60件以上餐具的6人用大容量“餐具清洗乾燥机”。而对于单身汉或是新婚燕尔的家庭来说,却没有这么大的空间来安放,而且也用不了洗那么多餐具,所以往往不会考虑购买。
  夏普(SHARP)上月推出了2人用的小型餐具清洗乾燥机──“QW-SC1”。它的最大特色在于袖珍化──打开盖子时的最大宽度仅为39.5cm,最大高度仅为56.7cm,与6人用的洗碗机相比,长宽高分别减少了10cm左右,摆在眼前丝毫没有压迫感。而机身的实际宽度仅为29cm,即便是在小家庭的小厨房,用起来也十分方便。
  因为是袖珍型,所以一次所能清洗的餐具数量为25件。不过,它连切菜板也能一同清洗,且采用了“等离子模式”和强烈去污的“全能量模式”,无须使用专用洗洁精,仅需使用少量食盐便可,功能毫不逊色于6人用的大容量洗碗机,用水量也减少了2至3立升。
  唯一令人遗憾的是它在安装时需进行小型分水管施工,并需支付一定的管件费及安装费。
  本机尺寸:长45cm×宽29cm×高46cm,重约15kg,可清洗25件餐具(大盘子2个,中号盘子2个,小盘子10个,饭碗2个,汤碗2个,小碟子2个,玻璃杯2个,小茶杯3个等),售价5万9800日圆。

(C)2005 SHARP CORPORATION
SHARP QW-SC1介绍网页
 http://www.sharp.co.jp/products/qwsc1/

夏末三大舞祭典

  笛音、太鼓,人声鼎沸,日本的各种欢庆祭典总会令远道而来的观赏者流连忘返。而8月的最后一个周末,有三个以舞蹈为主的欢庆活动更是不能错过喔!
●第25届浅草桑巴舞大游行
8月26日至8月27日 浅草 表演和观赏者可达40万人。
  身着华丽服装,充满性感的桑巴舞女们,表演着节奏感极强的奔放热情的桑巴舞。本届桑巴舞大游行包含4个主题,将有30个小组参加。而来自桑巴圣地巴西的正宗舞蹈家们,也会在浅草公会堂一展她们迷人的舞姿。
●第49届东京高圆寺阿波舞
8月26日至8月28日 高圆寺 表演和观赏者可达30万人。
  德岛县的传统舞蹈阿波舞,以东京的高圆寺为舞台,现已生根开花。本届舞会共设高圆寺纯情商店街、高圆寺车站等8个“演舞场”,来自各地的80个小组(称作“连”)和着音乐和鼓声,挥手抬足,跳得热气腾腾。观众看得兴奋,也可随时加入舞蹈的行列。
●超级“YOSAKOI”2005
  8月27日至8月28日 原宿 表演和观赏者可达100万人。
  伴随着高知民谣“YOSAKOI”音乐而手舞足蹈的人们,从日本全国各地涌来。在代代木公园的广场、明治神宫文化馆,尤其是在NHK大楼前的通道及表参道,91个小组将展示其无姿风采。此外,著名的“土佐料里”以及高知特产──“珍珠”届时也会一同展销。
浅草桑巴舞公共网 http://www.asakusa-samba.jp/
 高圆寺阿波舞公共网 http://www.koenji-awaodori.com/
 超级YOSAKOI公共网 http://www.yosakoi-harajuku.com/
 

畅销车排行速报

 今年上半年(1月至6月)日本最畅销汽车排行榜。
No.1丰田“Corolla”
  售出8万零28辆,售价130万2000日圆;
No.2丰田“Vitz”
  售出7万4406辆,售价105万日圆;
No.3本田“Fit”
  售出6万8047辆,售价112万3500日圆;
No.4日产“Tiida”
  售出5万8726辆,售价142万8000日圆;
No.5日产“Note”
  售出5万6618辆,售价126万日圆;
No.6丰田“Passo”
  售出4万9198辆,售价94万5000日圆;
No.7丰田“Wish”
  售出4万8437辆,售价166万7400日圆;
No.8日产“Cube”
  售出4万7370辆,售价134万1900日圆;
No.9丰田“Crown”
  售出4万2135辆,售价330万7500日圆;
No.10丰田“Alphard”
  售出4万1394辆,售价283万5000日圆。

社团法人日本自动车贩卖协会联合会
 http://www.jada.or.jp/
 

地铁车窗新广告

  通常仅能看见黑暗洞璧的地铁车窗,突然映出了广告,而且是会动的广告。这种新型的“辅助媒体式”广告,出现在东京的地铁内,引起了极大的反响。
  1997年,美国的Submedia LLC公司开发出了这种新型广告,2001年9月在美国的地铁内首次试行。这种广告现在美国有3处,香港1处,日本1处。它给地铁的乘客们带来了惊喜,传递着信息。
  “辅助媒体式”广告运用了“翻动漫画”的原理。首先用特殊的压缩技术将电视广告转换成瘦长型画像,然后将它们印制在胶片上(每张胶片需印制26张画像),再将这种胶片装入特殊的展示盒,从展示盒的背面进行灯光照射,光线扩散后便形成了画像。而地铁在行驶时,画像投射到地铁的车窗上,从车内看去,玻璃窗就像在传送着一格一格的画像似的,在人眼的视觉残留作用下,便宛如播放着动画一般。
  这种新型广告,在美国试行之后,地铁乘客的“广告回忆率”达到87%以上,留下了极为深刻的印象。日本三得利公司,在地铁银座线中播放这种广告,内容为体育饮料“燃烧系AMINO式”,有广告的地铁隧道全长200米,共设置了150个展示盒,动画为“两名高中生喝完饮料后融为一体,翻滚着去上学”,颇有风趣,令地铁乘客们大开眼界。

地铁广告播放实录
 http://www.itmedia.co.jp/lifestyle/articles/0406/02/ts_metro1.mpg

渡边美里二十年

  2005年,对于渡边美里来说,是步入歌坛20周年这样一个值得记念的年份。街景依旧,渡边美里以她不变的笑容,向我们娓娓道来。
  “与前10年相比,后10年的作品,有相当不错的,也有羞于向人提及的。不过,这后10年,自己比任何人更深刻地感受到一种喜悦感,即自己的作品在这世上诞生,并能传送给喜欢它的朋友。”
  步入歌坛时她19岁。这20年来,原本是“火焰少女”的她,现在已经成长为一位成熟女性。无所畏惧的纯粹感与经验充足的深思熟虑,渡边美里在这看似相反的两个方面取得了绝妙的平衡。
  “为了取得这种平衡,有时需要解放自己,有时需要宽容他人。越来越发现自己已经成为一个善于发现别人优点的人啦(笑)。”
  8月6日,渡边美里第20次站在了西武球场的演唱舞台上,问及迄今为止留给她印象最深的是什么。她答到:“每首歌每首歌都有它独自的思绪。”
  今年是她告别西武球场的年头,但这并不意味着永别。永远歌唱着的渡边美里的字典里,没有“终结”这两个字。
  “这20年来,虽说发生了各种各样的事,可是我从来没有讨厌过歌唱。虽然没有什么像歌唱即生命之类的豪言壮语,可歌唱确实是自己顺利前进所必需的最重要的东西。歌唱,理所当然就与自己融为一体了。”
家里最最安静的地方,就是饭桌。“虽然它只是一张普普通通的饭桌”,可就是从这张堆积着无数稿纸的桌上,诞生了无数美妙的歌曲。这些歌曲,通过渡边美里的歌喉,变得光辉灿烂。

(C)2005 SonyMusic Network Inc.
渡边美里公共网 
 http://www.sonymusic.co.jp/Music/Info/misato/
 

新奇的液体游戏

  Sony Computer Entertainment公司,推出了一款PSP新游戏软件《Hg》,它非常有趣,简直无法用言语来形容,您不知不觉会被它吸引,令人不可思议。
  软件名称《Hg》是由英文的水银(Mercury)所表示的元素符号Hg和“液态”、“设施”的词尾所构成的新词,意为“液体游戏”。
  它的游戏规则异常简单,拿到手里立刻就能玩耍,但软件内容却极为丰富,且难度极高。“将PSP画面左右倾斜,使液态水银球滑到终点”,操作基本上仅用左手大拇指即可,可谓简单明了。
  但是,与这种简单明了截然相反的,是游戏的复杂和高难度。抖动着的变形水银球,当PSP过于倾斜时,会从盘面上“滚落”下去,或者滚过您想让它停留的位置。每一个“舞台”必须满足以下三个条件才算完成。1)Time:尽可能快地到达终点;2)Volume:到达终点的液体量要尽可能多;3)Task:要完成前进途中的拼图游戏。而在6个“时空”中,分别拥有12个舞台,要全部闯过这72道难关才算获胜……
  为了调整平衡,拼命用左手拇指使劲,捧着PSP的上半身左右摇晃……不知不觉,一晃就是几个小时。《Hg》就是这样一种令人发狂的游戏软件。
(C)2005 Sony Computer Entertainment Inc.
Hg公共网 http://www.playstation.jp/scej/title/hg/

活到老与学到老

  过去,有很多人利用业余时间参加各种讲座,接受各种培训是为了找工作或跳槽。而现在,这种目的已经扩展为增加自己的兴趣爱好和提高自己的修养。前不久,有关方面做了一项针对11680名i-mode使用者的调查。通过它,我们可以对日本人的学习现状一窥以见全貌。
Q.一年之内您所参加的学习和培训是──
A. 电脑培训      男22.4% 女15.0%
 商务资格培训    男28.1% 女15.7%
 体育健身培训    男28.6% 女25.7%
 音乐方面培训    男6.6% 女12.9%
 厨艺烹调培训    男4.3% 女12.8%
 手工、艺术培训   男3.9% 女11.4%
 日本传统文化培训  男2.9% 女12.5%
 外语培训      男16.2% 女13.9%
 其他        男15.2% 女15.5%
Q.参加学习和培训的理由是──
A. 求职或转职      男24.0% 女23.4%
 工作需要       男38.7% 女14.2%
 增加兴趣、提高修养  男49.3% 女66.2%
 健康需要       男19.9% 女19.4%
 消遣空余时间     男3.9% 女5.4%
 多交朋友       男3.4% 女3.9%
 个人喜欢       男19.3%3 女1.8%
 其他         男5.9% 女6.5%
Q.参加学习和培训每月所花费用是──
A. 3000日圆以下  男19.8% 女16.8%
 3000至5000日圆  男18.0% 女19.8%
  5000至10000日圆  男24.1% 女29.6%
 10000至15000日圆  男14.8% 女16.1%
 15000至20000日圆  男7.9% 女6.7%
 20000日圆以上   男15.4% 女11.0%

女心、男心 http://www.geocities.jp/onnanokokoro/index.htm


青春原宿

(C)TENDO Logistics Co.,Ltd

日本民众看中国

獒吧(日本)福岛香织

  说起北京的“个性吧”,现在正流行着许多个性独特的酒吧、咖啡厅。例如“漫画吧”、“书籍吧”,还有──“獒吧”。
  獒在汉语里是大型斗犬的意思,“獒吧”即给人提供一个喜爱藏獒,小酌一杯的奇趣空间。
  门槛的深处趴着全身白毛的藏獒,来客人时,店主冯明便放它出来迎接。它摇头摆尾的样子,很是讨人喜欢。年轻的女生们一边“哇──真可怕!”地嗔怪,一边爱怜地抚摸着它的背部。电视画面里则播放着藏獒专题电视片的录像,室内挂满了冯明自己拍摄的藏獒作品。
  北京现在养宠物成风,像这种珍贵品种藏獒的小狗,其价格要卖到10多万人民币,与家用小轿车的价格差不多。除了这种地方之外,普通百姓恐怕无法在其他地方见到这么珍贵的犬种。
  原产于西藏的藏獒是中国特有的品种。藏族人饲养藏獒,是为了防止狼来袭击家禽。一头藏獒可同时打败三头恶狼。同时,它对主人十分忠诚。这些在马可波罗的《东方见闻录》中亦有记载。主人为了让大家都能了解它,特意开设了这个吧。
  周末也有不少吧客携各自的爱犬前来。一边沉醉在狗儿们的身影中,一边品酩,肯定别有一番韵味。

译自《metropolitana》杂志 (本刊略有删节)

●音乐单曲
1.OCEAN
(B’z)
2.fairyland c/w alterna
(滨崎步)
3.无法传递的爱
(Gackt)
4.flower
(幸田来未)
5.亮闪闪
(aiko)
6.BANG!BANG!连休!
(SMAP)
7.SCREAM
(GLAYxEXILE)
8.你像我
(See-Saw)
9.奇迹/夏阴/蛹
(Suga Shikao)
10.世界上将之称做爱
(Sambo master)

●音乐大碟
1.DISCO-ZONE/恋之MY AHI
(O-ZONE)
2.ketsu的都市4
(ketsumeishi)
3.MOST WANTED
(HILARY DUFF)
4.WANNABE
(Various Artists)
5.globe2 pop/rock
(globe)
6.空创曲别针
(缝隙开关)
7.BEGINNINGS
(HAWAIIAN6)
8.Here today-gone tomorrow
(矢井田瞳)
9.SAMPLE BANG!
(SMAP)
10.Def Tech
(Def Tech)
(C)Oricon Inc. 2005
最大的硬币画

  用1日元硬币组成的约翰·列侬巨大肖像画,于去年10月10日在琦玉市的琦玉超级圆形竞技场,使用了约250万个1日元硬币得以完成。从8月通过募捐收集而来的1日元硬币被放在纵30米,横40米的黑框之内,“绘画”共用了6小时。

最多包子纪录

  2003年11月3日,福岛县西白河郡东村举行了题为“挑战包子制作日本记录”的活动。377人用了2小时30分做成了2003个包子以纪念2003年。这些做好的包子,最后被分给制作包子的人们做为奖励。

最贵的威士忌

  三得利公司于今年5月11日,推出了上世纪50年代前半所部分蒸馏,成熟了的威士忌“山崎50年”。每瓶容量为700毫升,售价达100万日元,成为全日本最高价格的威士忌。该高价威士忌仅制造了50瓶。

最长的拔河绳

  有约400年传统的“那霸巨型拔河比赛”(那霸节实行委员会主办)于去年10月10日,在那霸市的国道58号久茂地交叉路口周边召开了第34次比赛。该比赛的拔河绳全长200米,重量约为40吨。

首届有奖问卷调查揭晓
  本报举行的首届网上有奖问卷调查,获得了世界各地广大读者的热情支持。现经抽选,从回答问卷者中决定了幸运获奖者。
  下列获奖名单中粗体字者的奖品已于8月19日一同发送完毕,本月之内会到达您的手中。祝大家愉快,并拥有一份优雅的心情。
  因许多朋友回答问卷时所填写的邮箱地址与会员登录时的不符,导致失去中奖机会,非常遗憾。今后我们还会举办这样的活动,祝您下次走运!
江苏南京 jalice3350
广东佛山 yoyko_yuan
台湾台中 冯采玉
陕西西安 张柱军
浙江杭州 王自立
福建宁德  newdow 
台湾台北 胡人元
台湾彰化 林裕杰

江苏宜兴 shw
河北秦皇岛 苏博
河南南阳 王军
北京 伊悦
台湾台北 陈雅婷
台湾高雄 rebeca
台湾花莲 李娟
香港 Tony Chan
加拿大温哥华 庄中秀
新加坡 riku

限于篇幅,在此不公布名单,直接与获奖者联系。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

希网网络
魅力上海
魅力广州
魅力北京
魅力重庆
PChome个人电子报
YAHOO奇摩电子报
GiGiGaGa电子报
章鱼电子报
台湾魅力站
联合电子报
蕃薯藤电子报
智邦生活馆电子报
TaipeiLink电子报
仙人板板电子报
copyright