→很喜欢《周刊东京流行通讯》，因为内容超丰富，所以舍不得删，一直都留在信箱内。【台北市　包蕙茵】

←谢谢你的厚爱。年终我们将制作收容全年电子报的光碟，以回报热情的朋友们。

→想订阅贵刊，请告知详细订阅方法。【中国　刘岩】

←1.前往“东京流行通讯网”；2.选择您所使用的字体进入主页；3.在右上角的BBS处电击“注册”；4.填写会员基本资料。做完以上四个步骤，即可免费订阅本电子报。

→从贵报获得相当多的资讯。我会一直支持它的。由于面临考试久未看报，今天才知道获奖了。如果还可以领取，非常感谢。【南投县　Torto】

←Torto先生，您获得的“测谎的戒指”将于下周初寄出。至今仍未兑奖的朋友，也欢迎随时来信告知。谢谢合作。

→你们发自东京的最新资讯蛮不错。不过，文字好像太过中性了点，不够哈。我还是更偏重喜欢你们的图片讯息。【江苏靖江 XINGYAN】

←仁者见仁，智者见智。萝卜青菜，各撷所爱。

　　从细细的倾注口流出的深赭色液体，在皮肤上描绘着优美的花草模样……上周末，在东京的六本木进行的“新纹身艺术”免费体验，2天内竟涌来了400多人参加，可谓盛况空前。
　　不伤皮肤、短期内可脱落、潇洒，这三点是普通人接受“纹身艺术”的最低条件。直到数年前，说起“纹身”，除了令人想起针刺、剧痛以外，还有“野蛮”、“凶悍”的坏印象，而现在，随着亮丽的女生们坦然露出两臂及胸前的“任你瞧”时尚风气，“新纹身艺术”一下子在东瀛掀起了热潮。
　　新娘的双臂及胸前，除了烁烁闪光的水晶之外，还有花与蝶的图案在舞动……在最近的结婚仪式上，经常可以看到以“新纹身艺术”登场的新娘，令参加者大开眼界。前半场为配合纯白婚纱，纹身图案为白色图纹，后半场则变为粉红、黄色、天蓝等，“新纹身艺术”，起到了比彩色婚妆更迷人的效应。这一生仅一次的盛宴，谁不愿将自己的最美最动人的一面尽情展现出来呢。
　　今年3月上市的女性用电动除毛器，因其与“新纹身艺术”的水晶贴相配，两周内狂销了20万个！为此，商家又推出了第二个新品种，它与洒在皮肤上会闪光的色粉相搭配，依然颇受好评。
　　追求美乃人之天性，“新纹身艺术”较之先前的“艺术指甲”更具魅力，它明快、清晰，一改以往的印象，成为扶桑又一个流行话题。(中岛重富供稿)

　　忙得连看电视都没时间，为此专门买了HDD录像机，却仍然没时间看这些录像！像这种心灵的葛藤，作为上班族哪个没有呢。
　　唉，为此也不知想了多少办法！比如买一台Pocket PC在电车里看，或是购买带动画再生功能的手机什么的。不过，实际上试过这些后便知道一切都是徒劳。旁人的目光实在是太可怕了。虽不像在电车里平摊开报纸读那么遭人白眼，可是录像都是自己最感兴趣的东西，总有一种担心被旁人看见的紧张感，欣赏的意欲也就消失得一乾二净。即便买了防止左右偷看的薄膜，也是坚持不了几天就放弃了。
　　百般无奈之中，突然发现了这种被称作“Tele-glass”的奇特“眼镜”。迄今为止，也出现过各种各样的超近显示屏装置，但真正实现“眼镜化”的，它还是首次。它的连接端口为普通的录像机用端口，没有其他特殊要求，像手机、笔记本电脑、录像机等，只要拥有录像端口，均可与它连接。
　　将它与笔记本电脑连接后，便会出现640×480的画面，真有一种看电视的感觉。与其说它是28英尺的画面，不如说它是眼前的小型屏幕。整副“眼镜”的重量仅为120g，一点也感觉不到它的重量。除了会被周围人当作戴着“带电线眼镜的怪人”而感到不快之外，比起让旁人偷看要好多啦！
　　仅需2节单3乾电池就可以连续工作2小时，“Tele-glass”的本体尺寸为90(W) ×63(D) ×20(H)mm，解像度为800×225。

　　在高田马场，您随处可以见到铁臂阿童木，因为这是它诞生的地方。在街角的商店，您购买纪念品，随零钱一同找给您的，会有一张印有铁臂阿童木的纸币一样的东西，这便是去年登场的区域性货币“阿童木货币”了。
　　这种特殊“货币”可以在高田马场和早稻田商店街的部分店铺使用，您只需“做好事”就可以得到它。比如说，不使用荞麦屋的方便筷而自带筷子，不要商店繁琐的包装等。仅靠这节省的细微行动，您便可以得到“阿童木货币”。它的单位为“1马力”＝“1日元”。由手冢公司亲自设计的这种区域性货币，即便不使用，作为装饰品也十分美观，所以许多阿童木的古董收集者闻风而至。
　　“阿童木货币”的获取渠道，除了可在这些店铺获得之外，还可以通过参加街道扫除“阿童木清洁大作战”；为孩子们制作剪纸童话剧；上交旧书以支援海外发展中国家等而获得。
　　“阿童木货币”执行委员会的事务局长松田卓也说：“希望世间能变得更好。阿童木货币是为了证明钱实际上是为人而服务的”。这种区域性货币的发行期限为6个月，截至今年9月23日。虽然不知明年是否发行，但通过它，定会派生出很多“好事”，阿童木的笑颜也一定会闪耀在街头巷尾。

　　本报以前曾介绍过日本的“两人同乘摩托上高速”的新政策，从4月1日起实行之后，在东瀛掀起了一股摩托热。不仅仅因为“上高速公路”过瘾，而且因为春夏之交，正是骑摩托兜风的大好季节。排气量在250cc以上的名为“BIGSUKU”的大型摩托最受欢迎，占所有摩托车销量的60%左右。
　　也就是说，在新登记的摩托车中，每100辆便有60辆为AT车。为此，从6月1日起，又出台了与AT摩托的普及相关的新政策，即摩托车AT限定驾照。与汽车的AT驾照相同，没有变档、离合器等操作的AT摩托车的驾照，可以通过简单的教习和实际操作试验而取得，125cc的小型AT摩托，只需学习9小时便可取得，400cc的AT摩托为15小时，650cc的大型AT摩托为29小时。
　　而且，与迄今为止取得摩托驾照的方式相同，只要到驾照试验场进行实际驾驶操作，一次过关便可取得。
　　出台摩托车AT限定驾照，给日本年轻人的摩托车生活又增添了一种快乐的选择。不久的将来，必将诞生变速方式为AT、外观像赛车的新车种。这是一个绝好的机会，许多刚刚步入成人(20岁)的年轻人都跃跃欲试呢。

　　如果做过大肠或胃的内窥镜检查的人，一定会有这样的感慨──“要是吞一粒药就能完成检查就好啦！”──不久的将来，这样的梦想即可成为现实。
　　奥林巴斯公司不久前开发了一种“微型胶囊”式内窥镜，只要像药一样将它吞下，便可进行消化器官内部摄影。这种新型仪器．全长26mm，直径11mm，随着胃部或肠部的蠕动（由肌肉收缩造成的波浪般的运动），在消化器官内每秒可拍摄2张照片，并能同时通过无线通信传给体外的接收器。它共可拍摄6万张照片。
　　目前的机种，虽然还不能适用于内部较为宽敞的器官（如胃、大肠等），但迄今为止内窥镜所无法进行的小肠检查，通过它立刻就能如愿以偿。它8小时后便能排出体外，对身体毫无影响。
　　去年秋季开始进行试验，今后将逐渐改善功能，以达到与现在检查用的内窥镜相同的效果。例如在胶囊般的微型内窥镜表面进行罗旋化加工，然后从身体外部进行磁场操作让其回旋，以增加推进力，达到在各种消化器官内自由自在“航行”的目的。其他还有将药液释放在患病部位，进行直接治疗，或采集部分体液以供化验等等。
　　奥林巴斯公司50年前在世界上首次使用胃部照相机，在该领域拥有世界70%的份额。相信这种进入人体进行治疗活动的“微型机器人”将会改变我们未来的生活。

　　“日本舞蹈”迄今已有400多年历史，它继承了“能”的精华，并在此基础上进行了重大创新和改革，现在已经发展为一种新型的舞台表演艺术。
　　其最大特色在于：1.融入了歌舞伎将日常生活的动作进行抽象化、夸大化的手法；2.吸收了“能”的回旋动作、步行技法等；3.融入了日本民俗乡土艺能的精华；4. 20世纪以后受到了欧美文化的影响。
　　目前，日本全国共有约5000名专业舞蹈家，有花柳流、藤间流、若柳流、西川流、阪东流等150多个流派。并可分为“江户文化”和“上方文化”两大类型，前者称为“蹈”，以东京为中心，主要是大众欣赏的歌舞伎风格；后者称为“舞”，以京都、大阪为中心，以贵族欣赏、狭窄空间演出为主。
　　对着迷于东洋文化的西洋人来说，“日本舞蹈”令他们如痴如醉。日本舞蹈振兴财团曾在法国巴黎举行过2次公演，场场爆满，盛况空前。那么，新一代日本年轻人对待这古色古香的艺术，会不会像中国年轻人对待京剧艺术那般冷漠呢？
　　──上周六(5月28日)在日本的国立剧场举行了《天保的变化舞蹈》的公演，出乎意料年轻的观众甚多。以下是几位现代东京美女的观后感──
●加藤佳子：平生首次观赏“日本舞蹈”，感受到了在稍不注意便可能忽略的细节中蕴含有多重多样的丰富意义的日本文化的精髓。
●黑川真衣：小时参加过日本舞蹈的排练，真是感慨万千。舞台两侧的字幕，令人容易理解剧情，不仅是小道具，就连挥扇、舞袖、走路的姿势，都能反映人物的现状。它不像歌舞伎或狂言那样曲高和寡。今后有机会还想再去学学。
●四本百合香：色彩相当鲜艳，身为日本人，真有点后悔没能早点看到。
●西冈珠实：真是华丽的艺术！不仅服装出类拔萃，舞台布置也极有品味。中村光江所扮演的鹭娘十分妖艳。
●长谷川月荣：一举一动都优美之极，各种场面、各种人物分别登场，场面设定构思极为巧妙。
●小池真理子：虽然理解内容有些困难，但是终于了悟了舞蹈家们身体所表现的情节时，觉得十分有趣。演员们的面部以各种巧妙的表情来体现喜怒哀乐的感情，令人感动。
●永井亚希：日本舞蹈是集纤柔与粗犷于一体的艺术，舞台与服装光彩夺目。

　　这是在室内飞翔的全世界最小、最轻的飞艇。那优雅的飞行姿态吸引了不同年龄层的男性。这便是被称作“AERO SHIP NOA(诺亚)”的超人气玩具。
　　迄今为止，面向大人的玩具因“忠实再现”、“正规制造”而畅销。如2002年TAKARA的室内遥控型飞艇“SKY SHIP”，便是真实飞艇的完全再现。为了追求轻型化，“AERO SHIP NOA(诺亚)”一反常规，采用了看上去较为低档的纸张、吸管等材料，但它飞行时的姿态，却取得了出乎意料的极佳效果。
　　飞艇通过调节高度来飞行，这是其根本所在。而玩具飞艇如果太重，使用者会因调节而大伤脑筋，为此该商品的开发曾一度被中止。设计者发现，可以令“调节重量”的方法变得有趣，于是采用了让它装载各种各样动物纸片的方法，这样根据所装纸片的不同，高度也会随之发生变化，并能增加“玩心”。
　　这类似于“诺亚方舟”的设计，加上飞艇船舱装载小动物的构想，使它成为许多家庭的欢乐。
　　“AERO SHIP NOA”组合简单，无需任何工具，1个月以内无需为它充气。让您的房间里，也翱翔起这全世界最小最轻的飞艇吧。
　　尺寸：52(W)×23(D)×46(H)cm　重约15g，售价3,990日元。

　　送上汉堡包、炸甜圈请您品尝，自由欣赏各种录像带，而且，最近还有按摩、占卜，甚至为您检查头发的资质……这些全部都是免费的。什么？哪有这么美的差事？快告诉我！──这便是现在东京街头的“献血车”。
　　“献血车”是为了采集输血用血液而停靠在新宿、池袋、涉谷等大车站附近由“红十字会”管辖的车辆。可是，新宿车站东口的“献血车”为您做“艺术指甲”，大宫站的“献血车”居然开设“魔术教室”！究竟是为什么？
　　──这里有严峻的输血用血液不足的问题。
　　日本的献血者每年呈减少趋势，1999年共有614万人次，2003年减至562万人次，特别是10岁、20岁年龄层，5年间竟减少了25%。一旦发生重大灾害，血液不足问题将令人十分头疼。
　　日本红十字社透露：“血液正处于慢性不足。而献血量过多又不行，因为过多地保存并无益处。所以迫切需要国民持续献血，才能确保适当量的血液。”
　　为此，各地的“献血车”不得不举行各种各样的“贴心活动”和免费服务，以实现各自的目标。
　　闹市街头，碰到手持话筒，高声呼喊“请协助献血！”的白大褂，谁会心甘情愿呢。这种心理抵触感是完全可以理解的。不过，在逛街购物时顺便接受按摩，或占卜一下明天的运气，同时又能献血救助他人，这样一举两得的事，您不妨试试。