→很喜歡《週刊東京流行通訊》，因為內容超豐富，所以捨不得刪，一直都留在信箱內。【台北市　包蕙茵】

←謝謝妳的厚愛。年終我們將製作收容全年電子報的光碟，以回報熱情的朋友們。

→想訂閱貴刊，請告知詳細訂閱方法。【中國　劉岩】

←1.前往“東京流行通訊網”；2.選擇您所使用的字體進入主頁；3.在右上角的BBS處電擊“註冊”；4.填寫會員基本資料。做完以上四個步驟，即可免費訂閱本電子報。

→從貴報獲得相當多的資訊。我會一直支持它的。由於面臨考試久未看報，今天才知道獲獎了。如果還可以領取，非常感謝。【南投縣　Torto】

←Torto先生，您獲得的“測謊的戒指”將於下週初寄出。至今仍未兌獎的朋友，也歡迎隨時來信告知。謝謝合作。

→你們發自東京的最新資訊蠻不錯。不過，文字好像太過中性了點，不夠哈。我還是更偏重喜歡你們的圖片訊息。【江蘇靖江 XINGYAN】

←仁者見仁，智者見智。蘿蔔青菜，各擷所愛。

　　從細細的管中流出的暗赭色液體，在皮膚上描繪著優美的花草圖騰……上週末，在東京的六本木進行的“新紋身藝術”免費體驗，2天內竟湧來了400多人參加，可謂盛況空前。
　　不傷皮膚、短期內可脫落、好看，這三點是普通人接受“紋身藝術”的最低條件。直到數年前，說起“紋身”，除了令人想起針刺、劇痛以外，還有“小混混”、“凶悍”的壞印象，而現在，隨著年輕的女孩們坦然露出手臂及胸前這種前衛大膽的時尚風潮，“新紋身藝術”一下子在東瀛掀起了熱潮。
　　新娘的雙臂及胸前，除了閃閃發光的水晶之外，還有花與蝴蝶的圖案在翩翩舞動……在最近的結婚典禮上，經常可以看到以“新紋身藝術”登場的新娘，令參加來賓們大開眼界。前半場為配合純白婚紗，紋身圖案為白色圖紋，後半場則變為粉紅、黃色、天藍等，“新紋身藝術”，發揮了比婚紗彩妝更迷人的效應。這一生僅一次的盛宴 ，誰不願將自己的最美最動人的一面盡情展現出來呢。
　　今年3月上市的女性用電動除毛器，因其與“新紋身藝術”的水晶貼搭配上市，兩週內就狂銷了20萬個！為此，商家又推出了第二項新產品，它與灑在皮膚上的彩光亮粉相搭配，依然頗受好評。
　　追求美乃人之天性，“新紋身藝術”較之先前的“藝術指甲”更具魅力，它亮眼、清晰，一改以往的印象，成為日本又一個流行話題。(中島重富供稿)

　　忙得連看電視都沒時間，為此專門買了HDD錄影機，卻仍然沒時間看這些影像！像這種無奈的心境，作為上班族哪個沒有呢。
　　唉，為此也不知想了多少辦法！比如買一台Pocket PC在電車裡看，或是購買具有動畫再生功能的手機之類的。不過，實際上試過這些後便知道一切都是徒勞。旁人的目光實在是太可怕了。雖不像在電車裡平攤開報紙讀那麼遭人白眼，可是影像都是自己最感興趣的東西，總有一種擔心被旁人看見的緊張感，想看的慾望也就消失得一乾二淨。即使買了防止旁人窺視的保護膜，也是堅持不了幾天就放棄了。
　　百般無奈之中，突然發現了這種被稱作“Tele-glass”的奇特“眼鏡”。迄今為止，也出現過各種各樣的超近顯示螢幕裝置，但真正實現“眼鏡化”的，它還是首位。它的連接端子為普通的錄影機用端子，沒有其他特殊要求，像手機、筆記本電腦、錄影機等，只要擁有錄影端子，均可與之連接 。
　　將它與筆記型電腦連接後，便會出現640×480的畫面，真有一種看電視的感覺。與其說它是28吋的畫面，不如說它是眼前的小型螢幕。整副“眼鏡”僅有120g，一點也感覺不到它的重量。除了會被周圍人當作戴著“帶電線眼鏡的怪人”而感到不自在之外，比起讓旁人偷看要好多啦！
　　僅需2顆3號乾電池就可以連續工作2小時，“Tele-glass”的本體尺寸為90(W) ×63(D) ×20(H)mm，解析度為800×225 。

　　在高田馬場，您隨處可以見到原子小金剛，因為這是它誕生的地方。在街角的商店，您購買紀念品，隨零錢一同找給您的，會有一張印有原子小金剛的紙幣一樣的東西，這便是去年登場的區域性貨幣“原子小金剛貨幣”了。
　　這種特殊“貨幣”可以在高田馬場和早稻田商店街的部分店舖使用，您只需“做好事”就可以得到它。比如說，不使用蕎麥屋的免洗筷而自行攜帶筷子，不要商店繁瑣的包裝等。僅需這節省的細微行動，您便可以得到“原子小金剛貨幣”。它的單位為“1馬力”＝“1日圓”。由手塚公司親自設計的這獨具特色的區域性貨幣，即使不使用，也可作為收藏品，所以許多原子小金剛的古董收集者聞風而至 。
　　“原子小金剛貨幣”的獲得管道，除了可在這些店舖取得之外，還可以通過參加街道掃除“原子小金剛清潔大作戰”；為孩子們製作剪紙童話劇；捐出舊書以支援海外開發中國家等而獲得。
　　“原子小金剛貨幣”執行委員會的事務局長松田卓也說：“希望世間能變得更好。原子小金剛貨幣是為了證明錢實際上是為人而服務的”。這種區域性貨幣的發行期限為6個月，截至今年9月23日。雖然不知明年是否發行，但通過它，定會衍生出很多“好事”，原子小金剛的笑顏也一定會閃耀在街頭巷尾。

　　本報以前曾介紹過日本的“兩人可同乘重型機車上高速公路”的新政策，從4月1日起實行之後，在日本掀起了一股摩托車熱潮。不僅僅因為在高速公路上狂飆的快感，而且因為春夏之交，正是騎摩托兜風的大好季節。排氣量在250cc以上的名為“BIGSUKU”的重型機車最受歡迎，占所有摩托車銷量的60%左右。
　　也就是說，在新登記的摩托車中，每100輛便有60輛為AT車。為此，從6月1日起，又制定了與AT摩托車普及相關的新政策，即摩托車AT限定駕照。與汽車的AT駕照相同，不需換檔、離合器等操作的AT摩托車的駕照，可以透過簡單的課程和實際操作考試而取得，125cc的小型AT摩托車，只需花9小時便可取得，400cc的AT摩托車為15小時，650cc的重型AT摩托車為29小時 。
　　而且，與目前為止取得機車駕照的方式相同，只要到監理所進行實際駕駛操作，一次過關便可取得。
　　摩托車AT限定駕照，給日本年輕人的休閒生活又增添了一種快樂的選擇。不久的將來，必將誕生變速方式為AT、外觀像賽車的新車種。這是一個絕好的機會，許多剛剛步入成人(20歲)的年輕人都躍躍欲試呢 。

　　只要是有做過大腸或胃的內視鏡檢查的人，一定會有這樣的感慨──“要是只需要吞下一粒藥就能完成檢查那就太好啦！”──不久的將來，這樣的夢想即將可以實現~
　　奧林巴斯公司不久前開發了一種“微型膠囊”式內視鏡，只要像藥一樣將它吞下，便可進行消化器官內部攝影。這種新型儀器．全長26mm，直徑11mm，隨著胃部或腸部的蠕動（由肌肉收縮造成的波浪般的運動），在消化器官內每秒可拍攝2張照片，共可拍攝6萬張照片。它並能同時通過無線通信傳給體外的接收器。
　　目前的機種，雖然還不能適用於內部較為寬敞的器官（如胃、大腸等），但迄今為止內視鏡所無法進行的小腸檢查，通過它立刻就能如願以償。它8小時後便能自然排出體外，對身體毫無任何副作用 。
　　此種“微型膠囊”式內視鏡，從去年秋季開始進行試驗，今後將逐漸改善功能，以達到與現在檢查用的內視鏡相同的效果。例如在膠囊般的微型內視鏡表面進行羅旋化加工，然後從身體外部進行磁場操作讓其迴旋，以增加推進力，達到在各種消化器官內自由自在“航行”的目的。其他還有像將藥液釋放在患病部位，進行直接治療，或採集部分體液以供化驗等等。
　　奧林巴斯公司50年前在世界上首次使用胃部照相機，在該領域擁有世界70%的佔有率。相信這種進入人體進行治療活動的“微型機器人”將會改變我們未來的生活 。

　　“日本舞蹈”迄今已有400多年歷史，它繼承了“能”的精華，並在此基礎上進行了重大創新和改革，現在已經發展為一種新型的舞台表演藝術。
　　其最大特色在於：1.融入了歌舞伎、將日常生活的動作進行抽象化、誇大化的手法；2.吸收了“能”的迴旋動作、步行技法等；3.融入了日本民俗鄉土藝能的精華；4. 20世紀以後受到了歐美文化的影響 。
　　目前，日本全國共有約5000名專業舞蹈家，有花柳流、藤間流、若柳流、西川流、阪東流等150多個流派。並可分為“江戶文化”和“上方文化”兩大類型，前者稱為“蹈”，以東京為中心，主要是大眾欣賞的歌舞伎風格；後者稱為“舞”，以京都、大阪為中心，以貴族欣賞、在狹窄空間演出為主。
　　對著迷於東洋文化的西洋人來說，“日本舞蹈”令他們如痴如醉。日本舞蹈振興財團曾在法國巴黎舉行過2次公演，場場爆滿，盛況空前。那麼，令人不禁會問新一代日本年輕人對待這古色古香的藝術，會不會像中國年輕人對待京劇藝術那般冷漠呢？
　　──上週六(5月28日)在日本的國立劇場舉行了《天保的變化舞蹈》的公演，出乎意料地年輕的觀眾甚多。以下是幾位現代東京美女的觀後感──
●加藤佳子：平生首次觀賞“日本舞蹈”，感受到了在稍不注意便有可能忽略的細節中，蘊含著各式各樣具有豐富意義的日本文化精髓。
●黑川真衣：小時候參加過日本舞蹈的排練，現在想起來真是感慨萬千。舞台兩側的字幕，令人更容易理解劇情，而且不只是小道具，就連揮扇、舞袖、走路的姿勢，都能反映人物的現狀。它不像歌舞伎或狂言那樣曲高和寡。今後有機會的話還想再去學學。
●四本百合香：色彩相當鮮豔，身為日本人，真有點後悔沒能早點看到 。
●西岡珠實：真是華麗的藝術！不僅服裝華麗出眾，舞台佈置也極有品味。另外,中村光江所扮演的鷺娘十分妖豔。
●長谷川月榮：一舉一動都優美之極，各種場面、各種人物分別登場，場面設定及構思極為巧妙。
●小池真理子：雖然對於內容理解上有些困難，但是當終於領悟到了舞蹈家們身體所要表現的情節時，覺得十分有趣。演員們的臉部以各種巧妙的表情來展現喜怒哀樂的情緒，令人感動。
●永井亞希：日本舞蹈是集纖柔與粗獷於一體的藝術，舞台與服裝光彩奪目 。

　　這是可以在室內飛翔的全世界最小、最輕的飛艇。那優雅的飛行姿態吸引了不同年齡層的男性。這便是被稱作“AERO SHIP NOA(諾亞)”的超人氣玩具。
　　迄今為止，針對成人而設計的玩具因“忠實再現”、“正規製造”而暢銷。例如2002年TAKARA的室內遙控型飛艇“SKY SHIP”，便是真實飛艇的完全再現版。為了追求輕型化，“AERO SHIP NOA(諾亞)”一反常規，採用了看上去較為低檔的紙張、吸管等材料，但它飛行時的姿態，卻達到了出乎意料的極佳效果 。
　　飛艇透過調節高度來飛行，這是其根本所在。而玩具飛艇如果太重，使用者會因要調節高度而大傷腦筋，為此該商品的開發曾一度被中止。設計者發現，有方法可以使“調節重量”的方法變得有趣，於是採用了讓飛艇裝載各式各樣動物紙片的方法，這樣根據所裝紙片的不同，高度也會隨之發生變化，並能增加“玩心”。
　　這個類似於“諾亞方舟”的設計，加上飛艇船艙裝載小動物的構想，使它帶給了許多家庭無限歡樂。
　　“AERO SHIP NOA(諾亞)”的組合簡單，無需任何工具，1個月以內無需為它充氣。讓您的房間裡，也翱翔起這全世界最小最輕的飛艇吧。
　　尺寸：52(W)×23(D)×46(H)cm　重約15g，售價3,990日圓。

　　送上漢堡包、炸甜甜圈請您品嘗，並可以自由欣賞各種錄影帶!不僅如此，最近還有按摩、占卜，甚至為您檢查頭髮的髮質……這些全部都是免費的。什麼？世界上哪有這麼好的事？快告訴我在那裡！──這便是現在東京街頭的“捐血車”。
　　“捐血車”是為了採集輸血用的血液而停靠在新宿、池袋、涉谷等大車站附近,由“紅十字會”所管轄的車輛。可是，新宿車站東口的“捐血車”為您做“藝術指甲”，大宮站的“捐血車”居然還開設“魔術教室”！究竟是為什麼？
　　──這都是因為日本有嚴重的輸血用血液不足的問題。
　　日本的捐血者每年呈減少趨勢，1999年共有614萬人次，2003年減至562萬人次，特別是10歲、20歲年齡層，5年間竟減少了25%。一旦發生重大災害，血液不足的問題將令人十分頭疼 。
　　日本紅十字會透露：“輸血用血液正處於慢性不足。然而捐血量過多又不行，因為過多地保存並無益處。所以迫切地需要國民持續捐血，才能確保適當量的輸血用血液。”
　　為此，各地的“捐血車”不得不舉行各式各樣的“貼心活動”和免費服務，以達到讓市民捐血的目的。
　　鬧市街頭，碰到手持話筒，高聲呼喊“請協助捐血！”的白布條，有誰會心甘情願呢？這種打從心底產生的抗拒感是完全可以理解的。不過，在逛街購物時順便接受按摩，或占卜一下明天的運氣，同時又能捐血救助他人，這樣一舉兩得的事，您不妨試試 。