→If you can have more news for a shorter time would be better. It's good to real live in Tokyo for a person who isn't good in Japanese.【东京　 Julia】

←我们的目标是发掘和传播超越人种、超越言语、超越国界的人类共通的真善美。

→不仅有日本艺能news，还有其他新潮资讯……贵刊的进步是大家有目共睹的。望你们能更加充实内容，越办越好！【广州　pane】

←为了大家能够更直观地俯瞰岛国，“东京流行通讯网”新开设了《扶桑抢镜头》专栏。欢迎光临。

→知道许多日本乐队组合、演艺明星。发现日本娱乐圈的包装大致相同。但当听到平井坚的voice后，一切都变了。他的声音太独特了。希望贵报能多介绍这样的另类艺人。【上海　滕敏皓】

←“星”的专栏在报导各行各业杰出名人的同时，今后会着重介绍个性显著的东瀛明星。

→现在的电子报篇幅较大，我不得不将卷轴上下左右地拉来拉去，浏览时有点头晕啊。【台北　阿大】

←左上角列出了各个专栏的主题图标，点击它们，就可以直接跳往您想阅览的内容。

　　从札幌市中心向东驱车30分钟，穿过洋葱田和仓库街，巨大的“绿岛”便展现在眼前。草坪上随处可见雕刻及巨大造型物──这便是总面积达189公顷的MOERE沼公园(Moerenuma Park)。──它不仅仅是一个公园，还是世界著名的日裔雕刻家ISAMU NOGUCHI的遗作之一，可称得上是最大的艺术作品了。
　　从1995年起陆续开放，到今年7月中央喷水池建成，这个获得了2002年“GOOD DESIGN(优秀设计奖)”的人造公园的建设，总共花了23年时间，而更为惊人的是，在“绿岛”之下，竟然埋藏着270万吨垃圾──这是一个将垃圾变为艺术品的独一无二的公园。
　　1988年到访此地的ISAMU NOGUCHI，听到的是当地居民反对在此建垃圾处理厂的呼声，札幌市许愿“在填埋垃圾后将其改建成公园”，而ISAMU NOGUCHI生平最大的愿望就是“雕刻地球”，为了使自己的毕生梦想成真，他接受了设计任务，并倾注了全部热情。
　　充满几何学造型美的游玩器具、能令人联想起古代遗迹的人造山脉以及人造海滨……具有强烈存在感的人造物体与荡漾着生命激情的植物相互协调，令来访者惊叹不已。
　　ISAMU NOGUCHI于1988年12月永逝于纽约。札幌市继承了他的遗志，投入了250亿日圆来完成这一宏伟的艺术品，在川村纯一建筑事务所等的共同努力下，现在，MOERE沼公园已经成为札幌的另一个象征。(西冈珠实执笔)

　　生活在一起时是那么地罗唆和讨厌，可是一旦离开了家，这世上又有谁能够为我烧饭做菜呢？看来还是家人好。
　　心爱的亲人身体还好吧？老是挂电话去寻问，或是像电视广告里所演的那样，通过电视电话等和家人唠喀，结果又闹得心情很不舒畅。还是找个商品试试吧。
　　“照料热线的电热瓶”是一种通过电热瓶来照料远方亲人的服务。在签约的同时，这电热瓶会寄给您的亲人，从他们开始使用它起，有关信息便会被发往服务器，传递给远方的您。
　　您除了可以在网上确认热水的情况外，还可以在每天自己设定的时间里，收到电热瓶使用状况的电子邮件。虽说无法起到报急的作用，可对于既不想离家太近又放心不下远离老家的人来说，是再合适不过的了。
　　由著名的保温瓶公司“象印魔法瓶”所提供的这项服务开始于4年前，现在签约照料自己父母的40岁至50岁左右的用户有2000多人，“好像彼此之间有了无形的联系，每天可以安心地生活”──有这种感受的人还真不少。
　　实际使用起来，省却了电话里的罗哩罗唆，真是方便。每天大概几点起床，可能刚刚外出归来，正在喝茶吧……那种感受真的很温馨。不过，老妈实在是喝茶喝得太多啦，而且老是外出。算啦，又不是为了监视她的生活，只是为了温和地照料她老人家嘛。
　　每月的使用费为3150日圆，初次加入要收5250日圆。象印魔法瓶的服务热线为：81-120-950-555。(中岛重富供稿)

　　体长约80cm，体重9.4kg，腰围50cm，这只在原野上奔跑的巨兔名叫“草姬3号”。
　　它的主食为小麦，喜好番薯、胡萝卜、包菜、苹果等。“像包菜什么的，稍稍有些不新鲜，它便理都不理”，饲养巨兔的草稚先生苦笑着说。除了“草姬3号”，他还养了23只同种巨兔。
　　俗称“中仙巨型兔”，正式名称为“日本白色种之秋田改良种”。这“草姬3号”的祖先，是一个世纪前的明治30年代被作为食用兔从歧阜县引进的。随着不断地改良，到了昭和60年代，已经改良为超过10kg的巨兔啦。每年秋天，这里都要举行“中仙町全国巨型兔庆祝活动”，巨兔已经完全成为远近知名的品牌啦。
　　通常耳朵越大越容易长成巨型，不过到了夏天它们的体重会有所下降。曾3次获得过冠军的草稚先生，是同行中少有的有30年养兔历史的巨兔名人，他每天早晨不到5点就起床，为这些巨兔辛勤劳作。他的目标是将它们的体重养到超过10kg。
　　除了参加巨兔比赛外，“巨兔锅”也是秋田有名的美味。草稚先生用豆板酱汤煮的“日之丸锅”，寒冷时分外热气腾腾，堪称一绝。在每年的庆祝活动时可免费试尝。只要乘JR电车的由泽湖线到羽后长野车站下车即可。

　　每年，日本汽车市场都会涌现出无数新的车辆导航仪。今年夏天的新机种，功能更新有两种趋势；一是基本性能的提高，例如你只要输入目的地，就可以预测包括塞车在内的最佳出发时间；二是AV功能得以充实，例如可录音、录像等。
　　综合来看，目前引人注目的主要有7大功能。
1. 辅助驱车功能
　　检索到达目的地的最佳路线时，能提供饮食、躲避塞车等方案。
2. “i Pod”对应功能
　　将“i Pod”与 Fire Wier连接，提供电源后，可通过导航仪进行操作。
3. 逼真图像地图功能
　　可用CG加工的图片或录像，十分逼真地再现街景。
4. 插脱式HDD导航功能
　　可将HDD拆卸下来拿到家中，进行直接录音、录像，通过PC电脑，可更新地图数据库等。
5. 多媒体更换功能
　　主机和屏幕一体型，可使用CD、DVD等。
6. 车辆转向遥控器功能
　　小型遥控器装在方向盘上，驾驶时手不需离开方向盘，另外，操作状况可由电子声音自动读出，不看画面也可操作。
7. VICS功能
　　只要配置了相关机器，便可通过FM波获取详细的交通信息。

　　这是小学生家庭作业中经常出现的汉字练习题。无论何种场合，偏旁部首总是先写横的“坏习惯”谁都有吧？小时后养成的许多写字习惯（比如笔划的顺序）竟会持续一生，您说怪不怪。
　　在这里提一个小问题：草字头有几划？那还用说，3划呗。很可惜，对于日语来说，这样的回答仅对了一半。实际上在著名的《大汉和辞典》中，3划派和4划派一直争论不休，是“一横两竖”还是“两个十字”长久没有得到统一。
　　现在，这场长久的日语汉字之争总算有了结果──以“4划派”为代表的出版字典的老出版社大修馆书店，在发行最新的日汉字典《新汉语林》时，将“草字头”归入“3划”。对于一般人来说，这不是什么大不了的事，可是实际上这可是“很痛苦”的选择喔。
　　所有的汉字，都具有悠久的历史和传统，对于习惯了将草字头当作4划的人来说，要在3划里找“草字头”自然变得十分麻烦。不过，实际上“4划”的草字头在现代日语里几乎已经看不到了，所以究竟是尊重历史，还是跟上时代的潮流，对于正正经经搞字典编纂的专家们来说，是一个严峻的考验。
　　日语的JIS码也是“3划”“获胜”了。普及迅速的电子辞典，若再将“3划”和 “4划”并存的话，既浪费时间，又浪费精力。所以，“谁使用汉字”将成为今后日语发展的最大选择关键。

　　青春群像剧《东京友人》是著名的AVEX公司与永山耕山所率领的富士电视台连续剧制作人员共同推出的原创DVD作品，共5集，合计350分钟，将于6月8日正式上市。
　　主演是去年获得日本唱片新人赏、上周又以《SMILY／玻璃球》荣登ORICON榜首的大冢爱(首次出演)。剧组成员曾推出过《东京爱情故事》、《同一个屋檐下》等引起轰动的连续剧。而本次不先以电影或电视剧上映的形式，而是直接以发售DVD的形式推出，打破了日剧市场固有的观念。
　　特别是AVEX公司在发行时，在主题曲及插曲的选定上与以往的日剧不同，每一集的结束曲都各自采用不同的歌曲。
　　而在此之前，《东京友人》的漫画第1至2卷于4月18日上市，这是在讲谈社出版的《TOKYO一周间》流行杂志的副刊《MOVE！》上连载内容的专集。附有长约15分钟的连续剧预告片等“特别映像”。虽然与真正的连续剧在内容上有所差别，但对照起来看也十分有趣。
　　另外，《TOKYO一周间》网站上可以公开免费阅读《东京友人》漫画的部分页面，有FLASH版和PDF版，这也吸引了相当多的读者。
　　原创DVD的上市、与漫画同步进行的各种宣传、大冢爱的活跃表现……日剧正以一种全新的形式冲击着2005年的演艺圈。

　　日本最新流行的网络游戏荟萃。
●在线大航海时代
(http://www.gamecity.ne.jp/dol/)
　　以16世纪的海洋为舞台。游戏玩家可以成为帆船船长，去探索未知世界，与海盗作战自不必说，甚至可以变成海盗，去袭击其他玩家！也可以变成贸易商人积攒巨富财产……可选职业竟多达50多种。(环境：奔腾III　800MHz、VRAM32MB、WIN98、Me、2000、XP)

●Ryzme
(http://www.ryzme.com/)
　　配合音乐，敲击键盘，可以与CG作成的3D少男少女们一起跳舞。最多可6人同时参加。获胜者可以得到“奖金”，然后“购买”服装首饰，进行更换，十分有趣。(环境：奔腾III　1GHz、VRAM64MB、WIN2000、XP)

●MABINOGI
(http://www.mabinogi.jp/)
　　在幻想的世界里悠闲生活的游戏。游戏玩家可以从事裁缝、做饭菜、学习乐器演奏、作曲等。与“街道”上其他玩家一起联合演出等等。 (环境：奔腾III　500MHz、VRAM16MB、WIN98、ME、2000、XP)

●竞马传说LIVE
(http://www.k-den.jp/)
　　成为马的主人，养育自己的赛马。从选种到调教，从登陆到比赛，你可以在一天之内，将JRA(日本赛马协会)一个星期的计划予以“实施”，如果马的养育顺当的话，你还可以在每天晚上8~12点举行的马赛上，与其他玩家一决雌雄。(环境：奔腾III　800MHz、VRAM32MB、WIN2000、XP)

　　说起来，“正妻”和“情人”、“姑”与“婆”，女性之间的矛盾与纠葛由来已久。在女性步入社会的今天，虽然“男尊女卑”的时代在日本已经趋于结束，但“女人的对手是女人”却始终没变。
　　不久前，某杂志对公司的新人与前辈女社员进行了问卷调查，揭开了女生之间的矛盾与纠葛的真实一幕。
●　新人：
Q　最想对前辈社员说什么？
A　实际上你的技术比我想像的要差得多。(美容师　工作2个月)
Q　你觉得什么时候和前辈的差距最大？
A　唱卡拉OK时。就是安室(奈美惠)一代与AYU(滨崎步)一代的差距。(广告师　工作2年)
Q　说实话，你尊重前辈吗？
A　想尊重，不过只是“想”而已。 (会社员　工作1年)
●　前辈：
Q　对新人您最不满意的是什么？
A　嚣张，缺乏谦虚的精神。(出版社编辑　工作10年)
Q　真不甘心，可是不得不败给新人的是什么？
A　肤质(会社员　工作8年)
Q　公司内女性之间融通的秘诀是什么？
A　千万不要深交(事务员　工作20年)