週刊東京流行通訊

2005年5月14日第二十號 (總第20期)　過刊閱覽　前期發行量302,426

5月13日　“Yahoo！BB”顧客情報洩漏事件正式判決

5月14日　“日本車旅2005”名車雲集橫濱紅磚倉庫

5月15日　黑木瞳步入藝壇25週年紀念公演隆重舉行

5月16日　一等合計三億日圓之“夢巨型彩票”開銷

5月17日　氣象廳開始網上提供“紫外線情報服務”

5月18日　SHARP音聲中文電子辭書“PW-V8600”上市

5月19日　PS2新遊戲軟體《幽遊白書FOREVER》推出

俯瞰東京(天津)好思佳

　　從韓國飛到日本
　　東京是國際著名的城市
　　巍峨的富士山是日本人向往的圣地
　　距離它向東100多公裡　就是東京
　　900年前還是一個小漁村
　　1945年後各種水渠被公路代替
　　成為只有人類的地方
　　春天櫻花開放　云雀鳴叫
　　夏天煙火綻放　照亮夜空
　　秋天楓葉由綠變紅
　　冬天溫度在零度以下
　　有成千的小鸚鵡掠過上空
　　東京灣有一個名叫三番瀨的地方
　　潮水退去　三公裡的海灘變成一米深的淺灘
　　有80多種鳥類和100多種魚類
　　春天到了　東京人帶著全家來到淺灘
　　呼吸新鮮的空氣
　　享受著陽光的同時
　　去撿沙坑裡蛤蜊
　　晚上全家舊可以喝上新鮮的蛤蜊湯了
　　東京灣是海灣
　　現在無魚可捕
　　只有三番瀨是水鳥的天堂
　　自然和人類和諧相處
　　或許三番瀨是東京的未來
　　
　　城市的發展離不開城市交通
　　在國際上有一種說法
　　叫一小時效應　在古代步行作為主要交通方式的時候
　　這個城市規模大體是步行走一小時
　　而到了有汽車的時代　城市規模就大起來了
　　在東京
　　市民出行到達他的目的地
　　不會超過一小時
　　這是因為他們有著一個現代化的城市快速軌道交通網絡
　　這裡高樓林立街道　縱橫　密密麻麻的鐵路　公路　高架橋
　　以及地鐵布滿了整個城區　形成了一個龐大的立體交通網
　　為東京市民的日常出行　提供了便利
　　東京人上班一般坐地鐵　很少開私家車去　單位也不允許
　　停車費一個小時600日元　相當於40元人民幣　誰愿意去花
　　冤枉錢呢　
　　地鐵很準時/所以在沒有交通警察的東京　1200萬人的東京
　　交通井井有條　
(請作者告知詳細聯絡方式，以便寄贈日本紀念禮品。)

【本欄常年徵稿，歡迎大家來信，將您所見所聞，或是想像中的東京，用文字記述下來。嘻笑怒罵，皆成文章。不求深奧美文，唯求心靈真實。來稿一經採用，即寄贈精美日本紀念禮品。】

　　這是一個激動人心的專欄。請將您盼望在扶桑實現的夢想寫信告訴我們。我們會幫您查清楚它的價格。
　　讓我們一道，尋我們的心目中的東京之夢吧！

○東京之夢　第二十號
　　“已經是二十一世紀了，可為什麼地球上依然戰亂不斷？真想為世界和平盡自己的微薄之力。”【東京　憂民】

●實現的價格(5月14日匯率)
　　日　圓　420
　　美　金　4
　　人民幣　32
　　新台幣　123
　　港　幣　31
　　歐　圓　3
●每個大約需要300至1500日圓，每年造成全世界27000人死傷的殺人、炸車地雷。地球上被埋設了地雷的有柬埔寨、伊拉克、斯里蘭卡等72個國家和地區。而地雷的生產國則為美國、印度、古巴等14個國家。
　　包括結束了戰亂糾紛的地域在內，世界各地有1億個以上的地雷，完全除去它們需要1千年！地雷，這恐怖的存在，可以說真是戰爭的象徵了。
　　人道目的排除地雷支援會(JAHDS電話為81-3-5776-1623)將10年以內解消人類生活地區周圍的犧牲作為當面的課題。每1平方米排除地雷所需的最低成本為420日圓。
　　這恐怕是在東京追尋世界和平之夢的任何一個人都力所能及的貢獻了吧。

→我想訂閱貴刊，可實在找不到類似於訂閱時需要填寫的頁面。【中國　genglibo】

←可以從“東京流行通訊網”首頁的“會員註冊”處免費訂閱本報，或直接給我們來信。

→貴刊具有知識性和趣味性。建議能否再開辟一個以同樣風格和方式介紹朝鮮半島的欄目呢？這樣可為某些網民增加新的樂趣點。【中國　yuant】

←很抱歉。雖然我們的目標是立足東京，面向世界，不過暫時沒有創辦這樣欄目的計劃。

→一直以來你們總是偏愛男生，老是提供亮妹壁紙的下載。我要代表所有的女生喊出：“我們要帥哥！”【上海　msk1999】

←東京流行壁紙除了明星以外，也有風景、玩偶、勁車等等喔。當然，今後我們會增加帥哥們的“曝光率”，希望女生們會喜歡。

→我很喜歡這份電子報，其中包含了很多最新的流行信息。但是日本當地的電腦游戲方面的內容卻不多，希望以後能多介紹一些。【西安理工大學　王史遠】

←“娛”的專欄今後將不定期地推介日本最新電腦遊戲及其相關攻略法。敬請期待。

　　彷彿昨日才剛剛按下創刊號發行的“送信”鍵，卻猛然發現，今年的掛曆已經快翻過了一半了……
　　不知不覺，《東京流行通訊》創刊發行已經二十期了。
　　從欄目和題材的選定，到撰稿，翻譯；從版面和圖片的設計，到確認，發送……無數次反反覆覆的碰頭討論，無數個挑燈夜戰的不眠之夜……小小的一份電子報，凝聚了作者和編輯們眾多的心血。
　　然而我們更加關注的是您──親愛的讀者切身的感受和思緒。我們所烹調的菜餚是否合您的口味？我們能夠為您心中的日本情結再傾注些什麼？
　　值得報告大家的好消息是，面貌一新的《東京流行通訊網》正在進行最後的檢測，近日內即將正式公開。會員專用的留言板、扶桑搶鏡頭的有趣寫真、日本關聯中文網站的推介……希望能夠通過它，縮短網絡的空間距離，讓電子報更上一層樓；期待能夠通過它，更多地傾聽您的心聲，將我們的心緊緊地貼在一起……
　　有您和我們一道，《東京流行通訊》的未來充滿光明。

　　在日本，恐怕沒有哪一位設計家有和田誠這麼多才多藝了。身為插畫家、圖形設計家、繪本作家、動畫片作家、電影導演、散文作家等等，他多姿多彩的活動在各個領域都受倍受注目。
　　正在東京銀座舉行的《和田誠的圖形設計》展，將焦點放在作為圖形設計家的和田誠，將他所設計過的海報、Logo、書籍裝幀等作品匯聚一堂，展示了和田誠無限的設計魅力。
　　和田誠從多摩美術大學畢業之後，曾在廣告公司工作近十年。他為著名科幻作家星新一的作品所做的插圖曾轟動全日本。他還獲得過日本宣傳美術會賞、文春漫畫賞、講談社出版文化賞、菊池寬賞等。他的設計理念為：“設計是為人服務的，是存在無限的邊緣之下的非自我主張，且是如此強而有力。”
　　究竟什麼才是“設計”？因人而異，見仁見智，相信在參觀了這個展覽之後，大家會有屬於自己的結論。
　　會期：2005年5月9日~5月30日　週一至週五11:00-19:00
　　週六11:00-18:00，週日、遇假日休館
　　會場：銀座、圖形展廳　免費入場
　　中央區銀座7-7-2　DNP銀座大樓81-3-3571-5206
　　巡迴展：ddd展廳　2005年11月21日~12月22日
　　大阪市北區堂島?2-2-28　81-6-6347-8780

(C)Makoto Wada

和田誠的圖形設計展
　http://www.dnp.co.jp/gallery/ggg/gki/g228/g228ki.html

　　由機器人(Robot)和室內裝飾(Interior)結合而成的新名詞“Roborior”被用來命名新的家用機器人。“Roborior”將於今年10月上市，它是由英國著名的設計集團負責設計，由日本機器人開發製造公司“TMSUK”開發研製的。
　　Roborior搭載有人之感應器以及FOMA卡，具有看家的功能，並能在發現入侵者時立即打電話告知主人。用戶可以通過Roborior內置的30萬像素的CCD攝影機以及FOMA的視訊電話可觀看自家的狀況。還可以透過FOMA遙控Roborior，發出警告音等達到威脅入侵者的功效。
　　另外，也可以透過Roborior的顯示螢幕和家裡的親人進行視訊對話。內置有3種顏色的LED，能根據“留守”、“待機”等發出不同的顏色，當做是夜燈也十分便利。
　　Roborior的最大特色在於，只要有手機電波，哪兒都能使用。您還可以嘗試各式各樣的方法，讓它白天和孩子一起在大廳裡玩耍，夜間在您的書房把守您的金庫等等。
　　您是否擔心要是別人惡作劇，打電話來偷看我的房間怎麼辦？──別著急，Roborior具有識別功能，只要不是您親自登錄的“許可通話號碼”，它便會拒絕接聽，不讓壞人有機可乘。
尺寸：274(W)×259(D)×270(H)mm　重量：約3.3kg　充電時間：2小時　驅動時間：2小時　驅動方式：車輪(前進、後退、右轉、左轉)　每台預定銷售價格為28萬日圓。

(C)tmsuk 2005

Roborior公共網　http://www.roborior.com/

　　可以網路上訂購並送貨上門的日本著名“車站便當”和“機場便當”。
　　1.著名的北海道新千歲機場“石狩鮨三昧”
　　以石狩產的鹽漬鮭魚子、天然銀鮭以及高級北海道蟹肉做成的壽司盒飯。價格1440日圓。http://www.sato-suisan.co.jp/
　　2.著名的櫪木縣東武日光車站“日光鱒壽司”
　　以日光名產鱒魚及豆腐皮配製而成，用竹葉包裹，充滿旅情。價格1260日圓。http://www.masuzushi.com/
　　3.著名的三重縣松阪車站“哞──太郎便當”
　　打開牛頭形狀的便當盒，即可感受濃濃的鄉愁。柔軟的黑毛牛肉密密地蓋在上等大米作成的米飯上。價格1260日圓。http://www.ekiben-aratake.com/
　　4.著名的福井縣敦賀車站“燒烤青花魚壽司”
　　敦賀車站擁有百年歷史的便當老店推出的新菜色。上等青花魚與甜姜配製而成的壽司便當。價格800日圓。http://www.shioso.co.jp/pc/
　　5.著名的鳥取縣米子車站“五左衛門壽司”
　　僅使用4年青花魚，用鳥取產大米精製而成，充滿自然馨香，由海帶包裹的壽司便當。價格1774日圓。http://www.komego.co.jp/gozaemon/
　　6.著名的廣島縣宮島口車站“穴子的黑米壽司”
　　宮島特產“穴子(星鰻)”做成的湯汁，浸透了糯米，夾著甜甜的香菇，在竹葉的包裹下散發著蒸籠的清香。價格441日圓。http://www.
anagomeshi.com/
　　7.著名的長崎縣長崎車站“御飯之鯛”
　　燒烤而成的真鯛，配上用上等海帶製成的調味汁，家中品嘗時只用將它放入電鍋即可。價格2700日圓。http://ysyunn.cool.ne.jp/

車站便當之小窗　http://ekiben.or.tv/

●車閘博物館
　　“曙車閘工業”公司，為紀念公司創建75週年，於4月6日在總公司所在地埼玉縣羽生市開設了車閘博物館──“ai-museum”，展示了240多種形形色色的剎車裝置。免費入場，開館時間為每週三下午2點至4點。

●最高檔轎車
　　豐田汽車於4月22日，發布消息宣佈，該公司的“MARKX”獲得了2004年度汽車評價(J-NCAP)之“步行者頭部保護性能試驗”的第4檔(最高為5檔)。這是迄今為止，所有車輛所獲得的最高評價。

●最常被偷零件
　　據日本損害保險公司協會的調查稱，日本汽車部件受偷盜最多的是汽車衛星導航裝置，超過了去年首位的汽車音響。汽車衛星導航去年僅占17.8%，而今年一下子上升到了25.5%。

●超豪華車輛
　　JAGUAR的名車“XKR”進行了特殊改款之後，被命名為“E包裝”，限量銷售10輛，於4月5日開始銷售。E為“感情優雅”之意。每輛售價為1577萬6000日圓。

汽車相關信息　http://www.carshop.net/mailnews/

　　花粉的季節總算過去了。據說日本人每4人中就有1人患“花粉症”，這恐怖的“國民病”描繪了一幅在絢爛的櫻花之下，戴著厚厚的口罩，把衣領豎得高高猛打噴嚏的另類“花見圖”。
　　許多人一旦染上花粉症，便成為一生的“持久病”。為了征服花粉症，無數的醫學家和科學家們努力不懈的進行研究。其中，最近受到電視報刊關注的是東京大學醫學部西原克成先生所著《過敏體質的原因在於口呼吸》一書，其中僅用兩週便取得顯著療效的內容，在日本十分暢銷。書中所介紹的方法，不僅適用於花粉症，也對所有過敏體質的患者有效。
　　簡單說來，人在專注於某事或夜間睡眠時，無意中用嘴而不是用鼻子進行呼吸的時候很多，這樣，空氣無法通過鼻腔進行加溫、加濕後進入肺部，而是直接進入喉嚨，於是夾雜著各種細菌的冷空氣，使得喉部製造白血球的功能變壞，最終導致身體免疫力的降低。
　　西原先生所推薦的“鼻呼吸法”為：閉上嘴巴，前齒之間張開微小的縫隙，舌尖頂住上齒內側。這種方法多加練習，就可以進而改掉口呼吸的壞習慣，養成鼻呼吸的好習慣。吃飯時，不要僅用單側牙齒，而應使用口腔內所有的牙齒。睡眠時，為了避免無意識的口呼吸，應正面朝上，這樣便可防止夜間病菌的侵入了。
　　有關鼻呼吸的健康法、減肥法，西原先生還有多部著作。下面的網站介紹了6部，有興趣的朋友不妨一讀。(市川真供稿)

西原克成鼻呼吸著作　http://homepage2.nifty.com/GIZMo/atopi/atopi.html/

　　AVEX公司本週日(5月8日)，發布了一個振奮人心的消息──該公司在每年夏季舉行的戶外演唱會上，今年“a-nation'05”鈴木亞美將與濱崎步同台演出！
　　兩位皆是在華人圈中算是“無人不知，無人不曉”的歌手，於1998年同時步入歌壇。鈴木亞美在小室哲哉的栽培下，推出了無數名曲，而濱崎步也不斷地更新CD的銷售記錄。經歷了這7年的“激戰”，兩位競爭對手終於能夠站在同一個舞台上相互較勁，怎能不叫歌迷們歡欣鼓舞呢。
　　與濱崎步的一帆風順不同，鈴木亞美經歷過了相當曲折坎坷的道路。她16歲時，透過“ASAYAN”一舉成名，ORICON排行榜上更是常勝軍，可是後來因為父親與唱片公司的糾紛，一度幾乎快被逐出歌壇，沉寂了將近3年。今年1月1日才重新加入AVEX。
　　“以前，總每天都想著'我要盡全力去唱！'可是現在，更覺得應該將自己所感受的一切，讓最親愛的歌迷們去聽，去理解。在我最難過的時期，歌迷們一個一個關心我，陪伴我走過來……”23歲的鈴木亞美說到這裡，眼眶裡便充滿了淚水。
　　除了鈴木亞美與濱崎步之外，還有歌迷們所熟悉的大無限樂團(Do As Infinity)和ELT(Every Little Thing)也參加演出。
　　7月30日在大分縣，8月28日在神戶市等五大城市舉行7次公演，8月20日、21日將在東京的“味之素運動場”舉行。

(C)avex network inc. 2005

鈴木亞美最新情報網　http://www2p.biglobe.ne.jp/~nemoto/

　　“Sea-Monkeys”(水馬騮)，真令人懷戀。這水中寵物曾在六十年代中曾在當時日本的中小學生中掀起過養育熱潮，經過了40年，再次在東瀛引起了矚目。
　　“Sea-Monkeys”是生活在五億年前的三葉虫的同類，學名為“Artemia”，被稱為“活化石”。它生長迅速，卵放入鹽水中后，大約20天便會“長大成人”，而壽命約為2年。因為它的尾巴很長，在水中游動時很像“海猿”，故此得名。中國則稱之為“水馬騮”。
　　40年前的日本，曾經以7億個的銷量創了寵物的一大記錄。此後便處於“沉默狀態”。為何現在會再度“人氣復活”呢？唯一的進口、銷售公司IB NET的小野崎幹夫先生說：“購買者多為30歲~40歲的顧客，以及注重室內裝飾的年輕人。 ”
　　從去年底開始，經電視節目介紹等，這種身長僅1.5cm的水中小寵物，一下子變成了流行的寵兒。有關飼養水馬騮的網站也如雨後春筍，層出不窮，和水馬騮相關的玩具手錶、顯微鏡等也相繼推出……
　　“原來老爸小時候就是養它長大的哦！”這來自孩子們的感慨，加上中年一代的懷舊情結，這次，水馬騮又會創造一個怎樣的奇蹟呢？(中島重富供稿)

Sea-Monkeys Japan　http://www.sea-monkeys.jp/

　　晚霞滿天的涉谷，引人注目的桔黃色的頭髮以及“傾聽您的煩惱，免費”的招牌。從2001年9月開始，已經傾聽了12000人的煩惱的枚方VANDAMME先生，即便是忙的時候每天會有10多人前來向他訴說煩惱。
　　枚方出生在大阪，曾嚮往藝能圈而奔赴東京，經過2年的努力，結果以失敗而告終。當時他發現，東京住著許多的外地出的人們，有著許多煩惱卻無人傾訴。從那時起，他便由“向人說話”轉變為“聽人講話”。“人在對你訴說時，其實他的心中已經有了答案。而只是通過訴說，整理一下自己的心緒罷了。因此，傾訴對象是佔著相當大的地位。”這是枚方的經驗之談。
　　不過，說起來容易做起來難。即便是贊同枚方的觀點，也開始聽人訴說煩惱，最終卻與訴說煩惱者吵起來，搞得不愉快的人也不少。

　　而枚方則堅定地走自己的路，為了兼顧年輕人和中年人，他每個星期五在新橋的SL廣場，星期六在涉谷八犬公廣場，星期天在裏原宿街活動。他也樂於接受電話或電子郵件的傾訴，特別是E-mail，100%可以得到回覆。
　　今年元旦，枚方開設了可以邊喝酒邊傾訴煩惱的酒吧──“5-2ROVER”，花上1枚500日圓硬幣，喝上一杯飲料，傾訴自己內心煩惱的日本人絡繹不絕。

枚方VANDAMME公共網　http://www.sakuraboy.com/

(C)TENDO Logistics Co.,Ltd

本週ORICON排行榜

●音樂單曲
1.假面/未來航海(瀧&翼)
2 .STEP you/is this LOVE?(濱崎步)
3.櫻(KETUMEISHI)
4.全力少年(SUKIMASUICHI)
5.長夢(YUKI)
6.尖尖小子I(尖尖小子)
7. 赤熱之鼓動(愛內里菜)
8 .I Wanna Go To A Place...(Rie fu)
9.影踏(一青窈)
10.Freedom Fighters(雅-miyavi-)

●音樂大碟
1 .Def Tech(Def Tech)
2 .THUMPx(Polnografiti)
3 .touch(NEWS)
4.RIOT ON THE GRILL(ELLEGARDEN)
5.V.I.P.presents(Various Artists)
6. WHAT'S UP?(Various Artists)
7.逃往真實(LIMP BIZKIT)
8. THE CIRCLE(B'z)
9.MINI(MARIAH CAREY)
10.Very!(Various Artists)

希網網絡

魅力上海

魅力廣州

魅力北京

魅力重慶

PChome個人電子報

YAHOO奇摩電子報

GiGiGaGa電子報

章魚電子報

台灣魅力站

聯合電子報

蕃薯藤電子報

智邦生活館電子報

TaipeiLink電子報

仙人板板電子報