→Just wanna tell you that I really love your magazine Happy Chinese newyear!Grown up and stay young!And enjoy my picture taken at the flower street in Guangzhou! 【廣州　黃曉靖】

←曉靖，不愧出自花城，你的電子雜誌真是高雅精緻，個性十足。期待今後能多多與你交流。

→每次收到《東京流行通訊》總是一口氣讀完，看幾遍也不厭。而且會情不自禁地想知道下一期會有什麼樣的內容。【加拿大　Taira C】

←Ms.Taira，我們每次收到讀者的電子郵件，也總是一口氣讀完，看幾遍也不厭。而且會情不自禁地想知道讀者們最感興趣什麼樣的內容喔。

→一直以來對東瀛的音樂、文化很感興趣。無意之間發現了貴刊，如獲至寶。欣賞之余只有讚嘆。在新的一年裡，我會繼續關注和支持你們的。【上海　April Chen】

←很高興能與您邂逅。願我們彼此珍惜這緣份。

→我覺得《東京流行通訊》是一份非常好的電子報。綜合了日本各個側面的流行信息，明星、科技、人文、社會……真的，是我看過的最棒的電子報了。【三重　孤獨的小維】

←孤獨的小維，這份小小的電子報能陪你渡過漫漫長夜麼？望你早日擁有心靈的伴侶。

追求和平的震撼

　　東京車站，是座紅磚砌成的充滿日本傳統風格的建築，是來自世界各地的遊客必定造訪的旅遊景點。
　　一個別開生面的展覽，從2月5日至3月21日，正在悄然舉行中。
　　《─戰後60年─無言館／遺留的繪畫展》，以它強烈的震撼力吸引著東京的男女老幼；吸引著不同膚色，不同的眼神的人們。
　　六十年前，無數年輕的生命被驅往異國他鄉，迷失於戰火硝煙當中。其中有一群夢想著成為畫家、渴望生存的學生們。“畢業之後不得不被送往戰場，說不定就一去不復返了。命若絲弦，我們要在有生之年，全心全力地畫自己所喜愛的畫”──這便是這群年輕的學生，在那個黑暗的時代所發出的無奈的吶喊。
　　東京藝術大學的名譽教授，畫家野見山曉治先生長年收集和保存這些遺畫，1997年“信濃素描館 ”的館長漥島誠一郎在來自日本全國數千人的聲援下，建成了“無言館 ”，收藏了600多幅遺作。
　　本次展覽，有58名學生的約130幅日本畫、油畫和雕刻作品被公諸於世。《編織的婦女》、《茄子》、《風景》、《祖母之像》、《街》……現代人所逐漸遺忘的“家庭的溫馨”、“思鄉的憂愁”以及“生命的歡愉”等等人類最本能的情感，通過這些六十年前的遺作，給了觀客們以強烈的傾訴。
　　紅磚的東京車站上空，徘徊著一群和平鴿。牠們的咕咕作聲似乎祈求著：“要和平，不要戰爭！要和平，不要戰爭！ ”(小武內　誠供稿)

光與影的輸入

　　寫這篇稿子時，自然是用鍵盤輸入的。不過鍵盤用不著的時候，卻是礙手礙腳的。──這樣想的人可真不少。市面上，簡易小型的鍵盤以及PDA專用的摺疊型鍵盤等，花樣種類可確實不少，不過，其中最炫的就要數這個啦。
　　這個“虛擬鍵盤”之所以驚人，就在於它沒有鍵盤。啊……沒有鍵盤？！對，作為硬體，它完全不存在。接上電源，激光在桌上“畫出”鍵盤來，將它當成真的，試著打兩下，那種若有似無的感覺真是妙到不行啊……“Bi”“Bi”“Bi”地發出聲響，哇靠！真的可以輸入文字呦。
　　僅有9cm，看上去和稍稍偏大的MP3差不多，放到包包裡也不佔空間，衣服口袋也裝得下。這樣想著，帶它到咖啡店裡去耍一下，唉，眾目睽睽地嚇著大家也怪不好意思的。
　　從這個激光透射裝置發出的光線，所構成的鍵盤大約有3cm。用雙手隨意地操作，和真鍵盤沒什麼兩樣。還有專門附屬的與“CLIE”和“IPAQ”之類連接用的電線插頭呢。
　　如果非要耍龜毛，雞蛋裡面挑骨頭的話，只能說不能同時按下特定的鍵，是一個較為致命的弱點。但沒辦法，這是激光的問題，只好直接用IME來解決了 。
　　總合說來，撰寫普通的文章，完全沒有問題。而特別是紅色的激光，看上去讓人覺得過癮。光的鍵盤，作為室內的裝飾品，更是再時尚也不過了。
　　本體尺寸35mm（Ｗ）ｘ26mm（Ｄ）ｘ92 mm（Ｈ）。重約90g。價格約為3萬日圓。

愛知萬博速報（之二）

　　愛知萬博將於3月25日至9月25日舉行。其中最讓日本的年輕人感到興趣的是什麼呢？不久前，某流行雜誌，對讀者進行了“如果你去愛知萬博，非看不可的是什麼”的問卷調查，得出了以下排行榜：
●No.1冷凍的巨大猛瑪的頭部
　　從俄國的永久凍土層裡挖掘出的冷凍的猛瑪，首次在世界上展出。有關挖掘的記載以及最新的研究成果，將揭開猛瑪的滅絕之迷。
●No.２機器人的超級映像及表演
　　為未來世界所開發的、功能齊全的機器人，因採用了最尖端技術，所以能用舌尖、手指吹彈各種樂器，還能跳出令人驚訝的機器人舞蹈。會場還有可以搭乘步行型的“i-foot”和車輛型的“i-uint”特別機器人呢！
●No.３可體驗兩種世界的摩天倫
　　一半在紅色的建築內，一半露於戶外的高達50m的摩天倫。館內部分為繪畫構成的幻象世界，緩緩地移向屋外。天空與大地，演繹著無與倫比的絕景。
●No.４“龍貓”和電影原型的茅屋
　　在宮崎駿的電影中登場的昭和三十年代的草屋得以再現。每天僅限定800人參觀，喜歡電影的人，可別忘了提前預約喲。（可在便利商店LAWSON的“Loppi”機預約）。
●No.５國際民眾之日
　　由全世界120個國家聯合參加，每天輪流舉行“國際民眾之日”。各國的知名人士，明星偶像等紛紛來日，展示個自獨特的文化和風情

“豐田威姿”改款上市

　　豐田六年以來首次改良了名車“威姿(vitz)”。
　　這個完全截然不同的設計，是由日本的設計部門與在法國的豐田設計中心同心協力之下，重新打造出來的。
　　說起豐田車，到目前為止有魅力的設計並不多。
　　雖然並沒什麼出眾的特色，可是因為內裝十分精美、實在，可供多人乘坐，故在高級車中依然頗受歡迎。
　　不過從幾年前起，豐田公司的風貌發生了巨大的變化，開始全力注重外型設計，毫不馬虎。
　　發動機為最新開發的，最高水準的橫置直列4缸16氣門雙頂置凸輪軸噴汽油機。特別是在街道上所經常使用的低速、中速時的引擎迴轉力甚佳，使用十分方便，可充分體驗駕駛的快感。車系分為1300cc與1500cc兩種 。
　　換擋裝置在D（行駛）的狀態下踏煞車，車輛停止時發動機會自動停止，而離開煞車踏板則發動機會再次啟動。
　　還具備了在上坡途中，從停止的狀態再次發動時，不會造成車輛下滑後退的“斜坡發動補助功能”。(代官山　肇執筆)

神奇的人造骨

　　海綿軟，骨頭硬──這連小學生也知道的常識。不過，在未來的醫療中，像海綿一樣具有彈性的“ 軟骨”將會十分活躍喔。
　　正式的名稱為“ 生體置換型有機無機復合人工骨”，由PENTAX與物質、材料研究機構以及東京醫科齒科大學的共同研究小組開發而成。它所採用的是來自人的牙齒與骨頭的成分與骨膠纖維的素材，可以用剪刀自由加工，將它埋在骨頭的裂縫裡，或是腫瘤切除後的部分中，實在是十分方便！不僅如此，它還可以隨同骨頭的新陳代謝，自動與骨頭融為一體，最終，人造骨與新形成的骨頭（自然是硬的）自然置換，十分神奇！
　　迄今為止的人造骨，多採用金屬或陶瓷作成，無法與自身的骨頭自然置換而殘留在體內，所以能使用的部位十分有限，而且無法承受強力的撞擊，和真正的骨頭交接處很容易斷裂。而現在的新人造骨完全可以克服這種弱點。
通常，受傷的骨頭在進行治療時，多採用從患者自身的其它部位切取的“自骨移植”治療法，這種疼痛的手術必須經受兩次，且可以使用的骨頭數量有限。而從他人提供的“ 義骨”進行移植，又存在感染的危險。
新技術現在還處於動物實驗階段，明年將投入實用化。
　　PENTAX除了照相機以外，在醫療用內視鏡等領域也十分領先，他們的目標是新人造骨上市後5年內達到20億日圓的銷售額。

捲土重來的硬漢

　　日本電影界最具有代表性的名演員，那曾經風靡無數亞洲女性的“硬漢”高倉健，又再度捲土重來了。東寶電影公司集結了高倉健最有代表性的8部影片，製成了高倉健DVD-BOX，隆重上市。
　　DVD-BOX內的8部影片分別為：《無宿》、《車站STATION》、《海峽》、《居酒屋兆治》、《夜叉》、《赴海－See You》、《A、UN》、《四十七個刺客》，每部片都收錄２至４分鐘的特別鏡頭。
　　被稱為“男人的美學”的高倉健風格，貫穿在這些代表作之中。
　　下週三（2月16日）將是高倉健74歲生日。據不完全統計，從1956年的《電光空手打》開始，到2001年的《螢》，高倉健共演出了200部以上的電影。“為了生活而走上演藝之道……一晃眼就是40多年……時間過的真快啊！”這是曾經4次獲得日本奧斯卡男主演獎的高倉健的名言。
　　為華人觀眾所熟悉的《遠山的呼喚》、《野性的證明》、《幸福的黃手帕》和《追捕》(渡過憤怒的河)等沒被收入其中是一個小小的遺憾。讓我們期待下一個DVD-BOX的問世。
　　高倉健DVD-BOX，1月21日上市，售價為31080日圓

會生長的問候

情人節與巧克力

　　現在，情人節已經完全約定成俗地成為一個非得慶祝的節日了。在日本，女生為了向男生們表達自己的愛意，會送給男生巧克力。所以，每到2月14日，女生們會自己精心製作“手作巧克力(親手做的巧克力)”，或是去專賣店購買精緻的巧克力，大膽的向心儀的男生示愛，而男生則是在不停地猜測會得到哪些女生的巧克力中惶恐的渡過一天。戀人們之間，女方也會送給男方巧克力，或一起在高級的餐廳中，共享略為“奢侈”的約會時光。
　　而在公司裡，則有送給一向關照自己的人的 “義理巧克力”的習慣。這雖然也是女方送給男方，但因為是“義理”而非“愛意”，所以通常一盒在500日圓左右 。
　　日本每逢情人節便要贈送巧克力，這是點心製作公司在1950-60年代所展開的促銷活動而養成的風習。不過在最近，巧克力專賣店十分受歡迎。在東京巧克力雲集的“激戰區”，除了海外有名的品牌舖之外，也有在海外“修煉”之後，再回國施展才能的日本廚師。比如“Decadence du Chocolat”便是極受歡迎的店舖。總店建在高雅的代官山，透過明亮的玻璃櫥窗，可以看見廚師們在大理石操作台精心製作巧克力的情景，也可以在店內邊品嚐葡萄酒或啤酒，邊慢慢馨享巧克力和蛋糕的美味。（加藤　佳子執筆）